「weakening」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

weakening in force or intensity 例文帳に追加

力や強度が弱まること - 日本語WordNet

progressive weakening of the body 例文帳に追加

積み重なった身体の衰弱 - EDR日英対訳辞書

DIVIDING AND EARTHQUAKE-WEAKENING FOR GREAT EARTHQUAKE例文帳に追加

巨大地震の分割，軽震化 - 特許庁

METHOD OF WEAKENING IMPEDIMENT例文帳に追加

障害を弱めるための方法 - 特許庁

maintained at length without interruption or weakening 例文帳に追加

中断または弱めることなく、長々と維持される - 日本語WordNet

any weakening or degeneration (especially through lack of use) 例文帳に追加

弱くなり退化すること（特に使わないため） - 日本語WordNet

an occurrence of control or strength weakening 例文帳に追加

規制の発生あるいは強度を弱める - 日本語WordNet

the condition of becoming gradually darker by the weakening of light 例文帳に追加

光が当たらなくなって部分的に暗くなること - EDR日英対訳辞書

to become gradually darker by the weakening of light 例文帳に追加

今まで光が当たっていた場所が陰になる - EDR日英対訳辞書

colors created by the strengthening or the weakening of wavelengths of a composite beam, called interference color 例文帳に追加

光の干渉によって見られる色 - EDR日英対訳辞書

to collapse into an almost death-like state because of a weakening in the functioning of one's heart 例文帳に追加

心臓が衰弱して仮死状態に陥る - EDR日英対訳辞書

a state in which power is gradually weakening 例文帳に追加

勢いがしだいにおとろえていく状態 - EDR日英対訳辞書

to be able to maintain something without weakening or ruining it 例文帳に追加

衰えたり滅びたりしないよう維持することができる - EDR日英対訳辞書

(iii) To prevent the ground from weakening. 例文帳に追加

三　地盤の軟弱化を防止すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

After this affair, the party government in Japan was weakening. 例文帳に追加

この事件以降、日本の政党政治は弱体化。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

APPARATUS FOR WEAKENING POWER OF TYPHOON OR TORNADO例文帳に追加

台風や竜巻の勢力を弱くする装置 - 特許庁

PROCESSING METHOD FOR WEAKENING LINE PART FOR DEVELOPING AIR BAG例文帳に追加

エアバッグ展開用弱化線部の加工方法 - 特許庁

DEVICE FOR WEAKENING AIR RESISTANCE WHEN AUTOMOBILE TRAVELS例文帳に追加

自動車走行時における空気抵抗をやわらげる装置。 - 特許庁

SPERM MOTILITY WEAKENING TYPE CONTRACEPTIVE LIQUID INJECTOR PACK例文帳に追加

精子活動弱化型避妊液注入器詰 - 特許庁

2. Weakening Japan’s presence in the East Asia network例文帳に追加

2 東アジアネットワークで低下する我が国の存在感 - 経済産業省

Weakening link between economic cycle and job growth例文帳に追加

景気循環と雇用創出の連関の低下 - 経済産業省

A representative patient weakening value (p) of linear radiation weakening caused by a patient to be examined is found according to p= g-f-k(αg+βf).例文帳に追加

検査すべき患者による直線的な放射減弱を代表する患者減弱値ｐを式ｐ＝ｇ−ｆ−ｋ（αｇ＋βｆ）に従って求める。 - 特許庁

To prevent deformation by weakening the working power of the fluid material of a dam part working on a tie bar, without weakening injection molding pressure.例文帳に追加

射出成形圧力を弱くすることなくダム部の流動体がタイバーに作用する作用力を弱くすることにより、その変形を回避する。 - 特許庁

Second weakening lines 7a, 7b toward a right lower part and a left lower part of the extracting bag 1 from almost the centers of the first weakening lines 6a, 6b are branched.例文帳に追加

第一弱め面６ａ，６ｂの略中央から抽出袋１の右下方及び左下方へ向かう第二弱め線７ａ，７ｂが分岐している。 - 特許庁

South Korea is following Japan with a weakening competitiveness for final goods, while at the same time its intermediate goods are on a weakening trend.例文帳に追加

韓国は日本の後を追いかけるように最終財が弱くなっているが、同時に中間財も弱くなっている傾向にある。 - 経済産業省

weakening (reducing the concentration) by the addition of water or a thinner 例文帳に追加

水やシンナーを加えて薄めること（濃度を低下させること） - 日本語WordNet

the act of weakening by stunting the growth or development of something 例文帳に追加

何かの成育または発展を妨げることで弱める行為 - 日本語WordNet

an act of weakening a relationship with Asia in order to build stronger relations with Europe 例文帳に追加

アジア諸国との関係を弱め,欧米との関係を強めること - EDR日英対訳辞書

a weakening, shrinking, and loss of muscle caused by disease or lack of use. 例文帳に追加

疾患や運動不足が原因で筋肉が衰弱、萎縮、喪失すること。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

The weakening of the binding force among lithium manganate particles can be prevented.例文帳に追加

また、マンガン酸リチウムの粒子同士の結着力が弱まるのを防止する。 - 特許庁

To reduce a torque error possibly occurring when executing flux weakening control.例文帳に追加

弱め磁束制御の実行時に発生しうるトルク誤差を低減する。 - 特許庁

To provide an electric surfboard capable of weakening resistance of water.例文帳に追加

水の抵抗を弱くすることが出来る電動サーフボードを提供する。 - 特許庁

MAGNETIC FLUX-WEAKENING CONTROL METHOD OF POWER CONVERSION DEVICE DRIVING ELECTRIC MOTOR例文帳に追加

電力変換装置駆動電動機の磁束弱め制御方法 - 特許庁

The weakening section 29 is formed on a position separated away from the drawing-up section A.例文帳に追加

この弱化部２９は該引き上げ部Ａから離間した位置に形成される。 - 特許庁

(1) Related Matters in the Domestic Industry and Weakening of "Ripple Effect"(Fallacy of Composition)例文帳に追加

（1） 国内の産業連関と「波及効果」の弱体化（合成の誤謬） - 経済産業省

(1) Weakening Japan’s presence in the area of intermediate goods export to China and ASEAN例文帳に追加

（1）中国、ASEAN 向け中間財輸出で低下する我が国の存在感 - 経済産業省

(3) Weakening presence of Japan as a consumer market in East Asia例文帳に追加

（3）東アジアの消費センターとしての日本の存在感の低下 - 経済産業省

As demonstrated by this, the hub functions of Japanese ports are likely to be weakening.例文帳に追加

このように、我が国港湾はハブ機能が低下しつつあると考えられる。 - 経済産業省

While making a weakening line by a laser action, a foil weakening to some extent can be controlled more practically and accurately compared to a conventional punching and cutting process for making a weakening line.例文帳に追加

レーザー作用による弱化ラインの作成中、ある程度のホイル弱化は、弱化ラインを作り出す従来のパンチングおよびカッティング工程に比べて実質的かつより正確に制御され得る。 - 特許庁

By this method, left and right front side leg periphery weakening sections 28, left and right rear side leg periphery weakening sections 29 and first and second crotch weakening sections 31 and 32 are once formed to the respective parts corresponding to the first and second continuous elastic members 54 and 55.例文帳に追加

これによって、第１及び第２の連続弾性部材５４，５５の対応する各部分に左右の前側脚周り弱化区間２８、左右の後側脚周り弱化区間２９、及び、第１及び第２股下弱化区間３１，３２が一度に形成される。 - 特許庁

To efficiently achieve classified disposal of a hinge cap without requiring large oparation force by bringing a weakening line for weakening the locking of a locking cylinder to a bottle mouth cylinder to an easily breakable state and allowing the breaking of the weakening line to function as the classifying operation of the hinge cap.例文帳に追加

壜体口筒に対する組付き筒の組付きを弱化させる弱化線を、容易に破断できる状態とすると共に、この弱化線の破断がヒンジキャップの分別動作をも兼ねるようにすることにより、大きな操作力を要することなく、かつ効率良く、ヒンジキャップの分別処理を達成する。 - 特許庁

a process whereby voters are moved toward nonpartisanship thus weakening the structure of political parties 例文帳に追加

有権者が非党派に向かって移動しているので、政党の構造を弱める過程 - 日本語WordNet

a cardiovascular disease characterized by a saclike widening of an artery resulting from weakening of the artery wall 例文帳に追加

動脈壁の弱体化から生じる嚢状の動脈拡張によって特徴付けられた心血管疾患 - 日本語WordNet

Isora, who has been so cruelly deceived, becomes sick and bedridden, weakening day by day. 例文帳に追加

磯良はこのあまりの仕打ちに病気で寝込むようになり、日に日に衰えていった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

No copper coins followed after Kangen-taiho, partly due to weakening power and dignity of the Imperial Courts. 例文帳に追加

乾元大宝が発行されたあと、朝廷の弱体化もあり、銅銭は発行されなくなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス