「wind around」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The tendrils wind around the wire.例文帳に追加

つるが電線に巻きついている - Eゲイト英和辞典

The wind blew the leaves around in the yard 例文帳に追加

風は庭の葉を吹き飛ばした - 日本語WordNet

of the wind, the action of blowing snowflakes around 例文帳に追加

風で雪が吹き回されること - EDR日英対訳辞書

to wind a thing around an object 例文帳に追加

(長い物を他の物のまわりに)巻く - EDR日英対訳辞書

The wind chopped around from west to north. 例文帳に追加

風は急に西から北へ変わった. - 研究社 新英和中辞典

a pole around which the tendrils of a plant wind 例文帳に追加

植物の蔓を巻きつかせる棒 - EDR日英対訳辞書

The wind whistled around (the house). 例文帳に追加

風が(家の)周りでヒューヒューうなっていた. - 研究社 新英和中辞典

The wind blew the raked leaves around.例文帳に追加

掃き集めた落ち葉を風が吹き散らした - Eゲイト英和辞典

to make a person wind something around another thing 例文帳に追加

物の回りに布などを巻くようにさせる - EDR日英対訳辞書

wind around something in coils or loops 例文帳に追加

何かの周りをグルグルと、あるいは輪にして巻く - 日本語WordNet

Koma (bridges) and tenjin (a bar mounted on the head of a stringed instrument to wind up a string around) resemble the one of Yagumo-goto. 例文帳に追加

駒や転軫は八雲琴に似る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sometimes snakes wind around its whole body or the white fox. 例文帳に追加

五体、あるいは白狐には蛇が巻きつくことがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The children wound their scarves around their necks in the cold wind. 例文帳に追加

寒風の中で子どもたちは首にマフラーを巻きつけた. - 研究社 新和英中辞典

to wind yarn around a branch or thick paper to prevent it from tangling 例文帳に追加

糸がもつれないように,木や厚紙などに巻くこと - EDR日英対訳辞書

They had to turn around due to the strong wind.例文帳に追加

強風のため、彼らは引き返さなければならなかった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I could whiz around and feel the wind in my face again.例文帳に追加

ブンブン走り回って 再び風を感じることができました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Around the world, wind generation of electricity expanded by 39 percent in 1999 alone.例文帳に追加

世界での風力発電は、９９年だけで39%伸びた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

To simply and evenly wind a sheet around a roll.例文帳に追加

簡単にして片寄りなくきれいにシートをロールに巻き取ること。 - 特許庁

The wind having shifted [veered around] to the north, my house was saved from the fire. 例文帳に追加

風向きが北に変わったのでわが家は類焼を免れた. - 研究社 新和英中辞典

To wind a sheet body around the circumference of a forming drum at a high efficiency.例文帳に追加

高能率でシート体Ｓを成形ドラムの周囲に巻き付ける。 - 特許庁

It was very dark, and the wind howled horribly around her, 例文帳に追加

とても暗くて、ドロシーの周りでは恐ろしく風がうなっていました。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

The wind [vane] has veered (round 例文帳に追加

[《主に米国で用いられる》 around]) to the east. 風が東に変わった[風見が東を向いた]. - 研究社 新英和中辞典

To wind a wire around a coil bobbin so as to form a desired coil shape.例文帳に追加

所望のコイル形状になるようにコイルボビンにワイヤの巻線を行う。 - 特許庁

Do not form the vertical line ' ' of the cross and wind the strap [b] around the knot to the end. 例文帳に追加

十文字の縦の「｜」を作らず、(b)の紐を端まで結び目に巻きつける。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An opening at the downstream end part of the warm wind passage 4 is used as a warm wind outlet 7 that is located adjacent to the cool wind outlet 6 and is open towards around the same direction of the cool wind outlet 6.例文帳に追加

温風用流路４の下流側端部の開口を前記冷風吹出口６に隣接し且つ冷風吹出口６と略同一方向に開口する温風吹出口７とする。 - 特許庁

It is determined, based on wind speed and a wind direction around the vertical shaft wind power generation device 10 or a power generation quantity, which function is performed.例文帳に追加

いずれの機能を奏するかは、縦軸型風力発電装置１０の周辺の風速、風向、又は発電量によって（基づいて）決められる。 - 特許庁

If I wind this up and then let go, why doesn't the propeller stay still and the body of the plane spin around?例文帳に追加

巻いて放すと どうしてプロペラが動かないで 機体が回らないんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Otherwise, the protector is constituted of a film to wind around the extension line 4 including the elements.例文帳に追加

或いは、保護具を素子を含む引出線４を巻回すフィルムで構成する。 - 特許庁

The lead wires 31, 32 are wired to wind around a prescribed point.例文帳に追加

リード配線３１，３２は、所定点の周囲を巻回するように配線されている。 - 特許庁

It is called a wind-lens turbine because a ring around the turbine's wings draws wind inside in the same way a lens gathers light. 例文帳に追加

レンズが光を集めるように，タービン翼のまわりの輪が風を内部に引き込むことから，風レンズ風車と呼ばれている。 - 浜島書店 Catch a Wave

To automatically wind around a core having a relatively small center hole, and automatically wind a relatively thick wire.例文帳に追加

比較的小さな中央孔を有するコアにも自動巻線が可能であって、かつ比較的太いワイヤの自動巻線も可能とする。 - 特許庁

When the passenger car 1 is started to be moved down, a wind receiving face 12a receives wind pressure from the lower side and a wind receiving plate 12 is rotated counterclockwise around a shaft member 11.例文帳に追加

乗りかご１が下降を開始すると受風面１２ａが下方からの風圧を受け、受風板１２は軸部材１１を中心に反時計方向に回転する。 - 特許庁

Then, the mechanism is so constituted that the cooling wind fed from the cooling wind blowing-off part 17 can be blown while entraining a gas around the cooling wind blowing-off part 17 from the inclined plane 20.例文帳に追加

そして冷却風吹出部から送り出される冷却風が冷却風吹出部周辺の気体を傾斜面から巻き込んで送風されるように構成してある。 - 特許庁

To wind a ribbon like material around the periphery of a winding target object (tire intermediate member 18) with high efficiency.例文帳に追加

被巻回体（タイヤ中間体18）の周囲に高能率でリボン状体を巻回する。 - 特許庁

At Osaka, the stormy wind blows scattering blossoms at the top of the trees and making the cedar forest around the barrier station hazy (Shin Kokinshu). 例文帳に追加

あふ坂や梢の花を吹くからに嵐ぞかすむ関の杉むら（新古今集） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Therefore, the electric wires 22b, 23b, 24b do not twist and wind around the arm 4.例文帳に追加

これにより、電線２２ｂ、２３ｂ、２４ｂは、捻れたり、第１アーム４に巻付いたりしない。 - 特許庁

No one cleans up the fake id, and you wind up chasing empty town cars around the city.例文帳に追加

誰も、偽のidを正そうとしない あなたは都市で空の車を 追いかけて終わりだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No one cleans up the fake id, and you wind up chasing empty town cars around the city.例文帳に追加

誰も、偽のIDを正そうとしない あなたは都市で空の車を 追いかけて終わりだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is said that the flapping of Tengu's wings can be heard, or that the wind roars around such trees. 例文帳に追加

こうした木の周囲では、天狗の羽音が聞こえたり、風が唸ったりするという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To wind up a paper strip around a bundle of paper sheets without winding up the paper sheets and bind them with the paper strip.例文帳に追加

紙葉類を捲り上げることなく紙葉類束に紙帯を巻き付けて結束する。 - 特許庁

To wind a film around all surfaces (six surfaces) of a load by a simple operation.例文帳に追加

荷体の各面（六面）の全てに簡単な操作でフィルムを巻装できるようにする。 - 特許庁

To provide a wind-tunnel balance calibrator enhancing accuracy of attitude control on a wind-tunnel balance, and further, a wind-tunnel balance calibrator allowing wider work space to be secured around the wind-tunnel balance.例文帳に追加

風洞天秤の姿勢制御の精度向上を図ることができる風洞天秤較正装置、更には、風洞天秤の周囲の作業スペースをより広く確保することができる風洞天秤較正装置を提供する。 - 特許庁

To provide a vertical axis wind turbine generator in which a wind flow around an impeller blade can be straightened, and the rotation of the impeller blade can be stabled.例文帳に追加

羽根回りの風の流れを整え、羽根の回転を安定させることができる垂直軸型風力発電装置を提供する。 - 特許庁

A land 6 is provided around the opening 12 so that the surrounding wind 51 is exfoliated to lower the pressure at the opening 12 and suck the wind.例文帳に追加

開口部１２の周囲にはランド６が設けられ、周囲の風５１を剥離させて開口部１２の圧力を下げ風を吸引する。 - 特許庁

The wind power generating device G has a vertical blade type wind mill 2 capable of rotating around a fixing shaft 1 vertical to the ground, and a generator 3 for generating power by the rotating force of the wind mill 2.例文帳に追加

地面に垂直な固定軸１廻りを回転し得る垂直羽根型の風車２と、この風車２の回転力により発電する発電機３とを備えた風力発電装置Ｇ。 - 特許庁