| 例文 |
wind aroundの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 432件
With respect to the armature core 22 around which the wire is wound, the length of the wire 24 required to wind it by a planned number of turns is computed using the arithmetic expression.例文帳に追加
巻線される電機子コア22について、前記演算式を用いて予定の巻数巻回するのに必要なワイヤ24の長さを算出する。 - 特許庁
To provide a wind-up method of a web continuously winding up the web around a winding core and capable of reducing occurrence of any winding deviation at the end of winding-up of the web.例文帳に追加
ウェブの巻き終わりにおいて、巻きズレの発生を少なくすることができる、ウェブを連続して巻芯に巻き取るウェブの巻取り方法を提供する。 - 特許庁
To wind a coil wire of a deflection coil around a winding space of a wire winding die with high winding density and by accurately aligning it.例文帳に追加
巻線金型の巻線空間に対して偏向コイルのコイル線材を高い巻線密度でしかも精度良く整列させて巻線できるようにする。 - 特許庁
In especially, the condominiums built around 1975 are installed with steel press doors to have many troubles related to the wind pressure so that this mailbox is suited for remodeling of the doors.例文帳に追加
特に昭和50年代頃までに建設されたマンションには鋼製プレスドアが設置されており,風圧の悩みが多いので,そのドア改装に好適である。 - 特許庁
The air-core loop antenna pattern 34 is formed so as to have a non-wiring area 34a and to wind around the non-wiring area 34a.例文帳に追加
空芯ループアンテナパターン34は、無配線領域34aを有するように、無配線領域34aの周りを巻回するように形成されている。 - 特許庁
A shroud 1 covers between around the outer periphery of a cooling fan 15 which generates cooling wind in a direction toward a rotary shaft 15a and a heat exchanger 11.例文帳に追加
シュラウド1は、回転軸15a方向に冷却風を発生させる冷却ファン15の外周の周囲と、熱交換器11と、の間を覆う。 - 特許庁
The bird approach preventing apparatus has a slender rotor 1 formed by attaching a plurality of blades 3 to a long shaft 2 and rotating around the shaft by the action of wind.例文帳に追加
細長状軸部材2に複数のブレード3を付設した、風を受けて軸心廻りに回転する細長状回転体1を、備えている。 - 特許庁
To suppress increase in cost and power consumption, and collect and diffuse a direction of wind from a fan by a structure which eliminates the necessity of a space around the fan.例文帳に追加
コストや消費電力の増大を抑えると共に、ファン周辺のスペースを不要とした構造により、ファンからの風の風向きを集束、拡散する。 - 特許庁
To provide a binding belt by which even one worker can wind a belt body around a cargo and efficiently and easily bind the cargo.例文帳に追加
作業者一人でも荷物の周囲にベルト本体を巻き掛けて結束作業を効率よく簡単に行うことができる結束用ベルトを提供する。 - 特許庁
The held tip 71 is stuck to the molded body H, and the molded body H is rotated to wind the tire component 70 around the molded body H by one round.例文帳に追加
保持した先端71を被成形体Hに貼り付け、被成形体Hを回転させて、タイヤ構成部材70を被成形体Hに一周巻き付ける。 - 特許庁
To provide a binding device to wind a tape around a binding part of a bag in an overlapping manner by a plurality of turns, and prevent any winding deviation at an overlapping part.例文帳に追加
袋の結束部に複数回テープを重ねて巻付ける結束装置で、重ね合わせ部分で巻きずれが生じない結束装置を提供する。 - 特許庁
It is mounted so as to wind around a power line 4, the signal lines 7, 8 are closely contacted with the cuts 5, 6 disposed at the same position.例文帳に追加
そして信号線7,8は電力線4に密着するように備えられ、且つ切り欠き部5と切り欠き部6が同じ位置になるように配置されている。 - 特許庁
A brush motor 44 rotates a rotary brush 25 in a predetermined direction at a predetermined rotating speed to wind the sheet 50 around the peripheral surface of the rotary brush 25.例文帳に追加
回転ブラシ25の周面にシート50を巻き付けるために、ブラシモータ44によって回転ブラシ25を所定の回転速度で所定方向へ回転させる。 - 特許庁
The blowout hole 8 is furnished with a diffuser 6 to diffuse a hot wind and blow to the floor surface F, etc., while the suction hole 7 is arranged around the diffuser 6.例文帳に追加
吹出口8に熱風を拡散して床面等Fに当てるための拡散器6を設け、吸引口7を拡散器6の周りに設けてある。 - 特許庁
The binding and winding portion 9 can wind around the pet bottle 11 and hold it to which the smell of marking is hardly adhered and which has artificial gloss and touch disliked by wild animals.例文帳に追加
この結束巻回部9により、マーキングの臭いが付きにくく、野生動物が嫌う人工光沢、感触のあるペットボトル11を巻回保持する。 - 特許庁
Then Motsugai had men wind around his hip with a hawser, making four sumo wrestlers pull it with all their strength, but Motsugai did not move at all. 例文帳に追加
次に、物外の腰に船のとも綱を巻き付け、4人の相撲取りにをこれを持たせて力の限りに引っ張らせたが、物外はビクともしなかったという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a terminal unit of air conditioner in which an operating knob for adjusting the inclination attitude of a wind direction vane around the long axis can be protected against dew formation.例文帳に追加
風向羽根の長軸周りの傾動姿勢を調節するための操作つまみの結露を防止することができる空気調和機の吹出ユニットを提供する。 - 特許庁
The state of the leakage-water sensor 52 becomes a spiral wound around the outer periphery of the pipe joint 41 when so disposing the leakage-water sensor 52 on the outer peripheral side of the pipe joint 41 as to wind the cover 51 around the outer periphery of the pipe joint 41.例文帳に追加
漏水センサ52を管継手41の外周側に配置してカバー51を管継手41外周に巻き着けると、漏水センサ52は管継手41外周に螺旋状に巻き着いた状態になる。 - 特許庁
To provide an attitude controller of a signage plate capable of ensuring the conspicuousness of the signage plate, and rotating the signage plate around a perpendicular axis immediately for strong wind to evade wind power, thereby mitigating a spatial installation restriction.例文帳に追加
標識板の見やすさを確保し、強い風に対しては瞬時に鉛直軸周りに標識板を回動して風力を回避し、空間的設置制限を緩和することが可能な標識板の姿勢制御装置を提供する。 - 特許庁
A sheet-like thermoplastic film 3 having an electrode pattern 4 formed on its surface is wound around an outer circumference of a cylindrical member 1 several times in such a manner that the wind-ending portion of the thermoplastic film 3 is overlapped on the wind-starting portion thereof.例文帳に追加
表面に電極パターン4が形成されたシート状の熱可塑性フィルム3を円柱部材1の外周面に複数回巻き付けて熱可塑性フィルム3の巻き始めの部分の上に巻き終わりの部分を重ね合わせる。 - 特許庁
This method for producing the dipping cord is characterized by attaching adhesive latex on the cord consisting of an organic fiber, making the cord going around on the surface of a basket roller rotating in the hot wind and in a process that the cord goes around on the basket roller, performing the drying and/or baking of the adhesive latex by penetrating hot wind through among the cords.例文帳に追加
本発明は、有機繊維からなるコードに接着剤ラテックスを付着させ、そのコードを熱風中で回転する篭ローラの表面を巡回させ、その篭ローラ上をコードが巡回する過程で、熱風がコード間を貫通することにより、ラテックスの乾燥および/またはベーキングを行うことを特徴とする。 - 特許庁
To convert a limitless natural energy into electrical energy by using a wind power generator which is capable of responding to an air current from any direction and operating rotary vanes without turning the rotary vanes around each time the wind changes its direction and even when a slight wind blows, under circumstances in recent years in which environmental problems are dealt with worldwide.例文帳に追加
世界的に環境問題が問われている昨今、全方位からの気流に対応出来るもので、風向きが変わる毎に回転翼の向きを変える事なく、且つ、微風でも回転翼を駆動できるもので、この無限である自然エネルギーを風力発電にて電気エネルギーに変換する事を目的とするものである。 - 特許庁
To make a part of exhaust wind flow around the exhaust emission control device in one direction without causing counterflow and adequately applying the exhaust wind to control components mounted on an outer circumference of the exhaust emission control device, while preventing applying of cooling wind to an entire exhaust emission control device to prevent the control components from being heated to a high temperature.例文帳に追加
冷却風が排気ガス浄化装置全体には当たらないようにしながら、排風の一部を排気ガス浄化装置の周囲を逆流させずに一方向に流して、排気ガス浄化装置の外周に取り付けられた制御部品に適度に排風を当てて制御部品が高温にならないようにする。 - 特許庁
The cuff type actuator 4 is recovered circularly by a wire 6 of shape memory alloy so as to wind the electrode device 3 around the nerve fascicle 2, and the electrode device 3 and the cuff type actuator 4 are wound around the nerve fascicle 2.例文帳に追加
カフ型アクチュエータ4は、形状記憶合金のワイヤ6によって、電極デバイス3を、神経束2に巻き付けるように円形に復帰し、神経束2に対して、電極デバイス3およびカフ型アクチュエータ4が巻き付けられる。 - 特許庁
In a spiral rod 1 wound around a wire, a normally wound portion 2 for gripping all portions on the periphery of the wire and loosely wound portions 3, 3' to wind loosely the one portion or whole thereof around the wire are formed alternately in the longitudinal direction of the wire.例文帳に追加
電線上に巻き付けられるスパイラルロッドにおいて、電線周上のすべてを把持する通常巻き部分と一部または全体がルーズに巻き付けられたルーズ巻き部分とを電線長手方向に交互に形成する。 - 特許庁
The friction force to expand the media from the center to both ends thereof and the winding force to wind the media around the core tube are simultaneously provided to the media 60 being wound around the core tube.例文帳に追加
そして、その紐状部材130から、芯管周囲に巻き取り中のメディア60に該メディアをその中央からその両端に向けて広げる摩擦力と、該メディアを芯管周囲に巻き取る巻き取り力とを同時に付与できるようにする。 - 特許庁
Consequently, it is possible to wind the main winding rope 8 around the main winding drum 11 in an aligned condition by displacing the roller 43 to the rope pressing position, for example, when the main winding rope 8 is wound around the main winding drum 11.例文帳に追加
これにより、例えば主巻ドラム11に主巻ロープ8を巻取る場合には、ローラ43をロープ押付け位置に変位させることにより主巻ドラム11に対して主巻ロープ8を整列状態に巻取ることができる。 - 特許庁
To continuously wind a wire for a coil around a plurality of winding frame jigs without installing crossover guide pins between adjacent winding frame jigs respectively.例文帳に追加
渡り線ガイドピンを、互いに隣接する巻枠治具相互間にそれぞれに設けることなく、複数の巻枠治具にコイル用巻線を連続して巻き付るようにする。 - 特許庁
The band part 10 is used to wind the price tag 100 for spectacles around a temple of the spectacles and the fastening part 20 is used to fix the winding of the band part 10.例文帳に追加
バンド部10は、眼鏡用値札100を眼鏡のテンプルに巻き付けるために用いられ、締付部20は、バンド部10の巻き付けを固定するために用いられる。 - 特許庁
To efficiently improve coil cooling performance without increasing the number of parts in a power tool constituted to wind a tape around a circumferential winding part of a coil.例文帳に追加
コイルの円周方向巻線部にテープを巻回する構成の電動工具において、部品点数を増やすことなくコイルの冷却性能を効率的に向上させる。 - 特許庁
It is also possible to wind the flat circuit component around the outside of two parallel guide sticks spirally and flatly, to extract the guide sticks, and to acquire the flat circuit component for the shield.例文帳に追加
フラット回路体を二本の平行なガイド棒の外側に螺旋状に且つ扁平に巻き付け、ガイド棒を抜き取ってシールド用フラット回路体を得ることも可能である。 - 特許庁
The multiple transformer device has an iron core 15, a primary winding 16 wound around an axis of the iron core 15, a secondary winding group 11, and a wind regulating plate 71.例文帳に追加
多重変圧器装置は、鉄心15と、鉄心15の軸方向周りに巻き回された1次巻線16と、2次巻線群11と、整風板71と、を有する。 - 特許庁
To provide a conductive tape winding device which can spirally wind a film-shaped conductive tape around the periphery of a running piezoelectric cable with a stable tensile force.例文帳に追加
フィルム状の導電性テープを走行中の圧電体ケーブル外周に安定した張力を保って螺旋巻きすることのできる導電性テープ巻装置を提供する。 - 特許庁
To provide a fishhook tying tool capable of performing winding operations to wind a fishing line around a fish hook by using both hands and simply and surely carrying out the operations.例文帳に追加
釣針への釣糸の巻き付け作業を両手を用いることができて簡単且つ確実に行なうことができる釣針結び具の提供を目的としている。 - 特許庁
This warmer 10 for the sleeping is provided with a base cloth material 11 formed of a towelling fabric and the basic cloth material 11 is formed into an approximately rectangular shape so as to wind around the pillow.例文帳に追加
就眠用加温具10は、タオル地からなる基礎布材11が設けられており、基礎布材11は枕を巻回できるように略矩形状に形成されている。 - 特許庁
To provide a method for inspecting knots of automatically bound strings in an automatic tying machine to wind a string around an article, form a knot and bind the article, and a device therefor.例文帳に追加
本発明は、物品に紐を巻き掛けし、結び目を作って結束する自動紐掛機において、紐を自動結束した結び目の検査方法および装置に関する。 - 特許庁
Furthermore, the cleaning device is shut off from the atmosphere to eliminate an influence of wind from outside during cleaning work, and prevents a cleaning solution from adhering to a human body and scattering around.例文帳に追加
さらには、洗浄装置を大気から密閉して洗浄中の外部からの風の影響を無くし、洗浄液が人体に付着したり、飛び散ったりすることを防止する。 - 特許庁
Then, the pressure roller 2100 moves toward an arrow I2 while the separators S, T are pressed to the axial core 101, so as to wind the separators S, T around the axial core 101.例文帳に追加
次に,押圧ローラ2100は,セパレータS,Tを軸芯101に押圧した状態で,矢印I2の向きに移動して,セパレータS,Tを軸芯101に巻きつける。 - 特許庁
To secure sufficient heat exchanger capacity by uniforming a distribution of wind velocity around a heat exchanger by diffusing the air from a supply section of a blower toward the heat exchanger.例文帳に追加
送風機の吹き出し部から熱交換器に向けた送風を拡散させ、熱交換器周りの風速分布を均一にして十分な熱交換器能力を確保する。 - 特許庁
In this state, the spool 11 is rotated to wind the film 5 around the spool 1, and thus a film roll 12 is formed and loaded in the film roll chamber.例文帳に追加
この状態からフィルムロール用スプール11を回転させて、フィルム5をフィルムロール用スプール11に巻き取ってフィルムロール12を作成してフィルムロール室内に装填する。 - 特許庁
To provide a spindle and tool holder positioning structure to reduce wind noise generated around a spindle and a tool holder when the spindle of a machine tool is rotated at high speed.例文帳に追加
工作機械の主軸を高速回転させる時に主軸と工具ホルダの周辺で発生する風切り音を減少させる主軸と工具ホルダ位置決め構造の提供。 - 特許庁
The support tool welds a temperature measuring section 23 of the thermocouple 20 on a copper plate A10 to wind this copper plate A10 around a lead 42 of a part mounted on the printed board and crimp it.例文帳に追加
銅板A10に熱電対20の測温部23を溶接し、この銅板A10をプリント基板に実装されている部品のリード線42に巻きつけ、圧着する。 - 特許庁
To provide a DC motor with a brush which can shorten the time to wind a coil around an armature core and which can shorten the connection inspection time of the coil and electrodes.例文帳に追加
電機子コアにコイルを巻く時間を短縮できるとともにコイルと電極の接続検査時間も短縮することができるブラシ付DCモータを提供することである。 - 特許庁
This device operates as a speed increaser, and accelerates air around an obstacle by arranging the obstacle in a wind flowing passage in that case.例文帳に追加
本装置は、速度増大機として働くが、その際、風の流れる道筋の中に障害物を設置し、それによって、その回りで空気の加速を引き起こすものである。 - 特許庁
To provide a vibration control device suppressing the vibration caused by the Karman's vortex generated around a tower-like structure by wind without restricting the external appearance design of the tower-like structure.例文帳に追加
塔状構造物の外観デザインを制約することなく、風により塔状構造物周囲に生じるカルマン渦に起因した振動を抑制する制振装置を提供する。 - 特許庁
After that, the new reel 18 is rotated into the direction B of tape winding to wind the non-supplied part of the tape 10 held in the tape holding part 30 around the new reel 18.例文帳に追加
その後、新リール18をテープ巻き取り方向Bに回転させることにより、テープ保持部30に溜め置かれたテープ10の未供給部分を、新リール18に巻き取る。 - 特許庁
Here, the physical quantity variation around the goods 12 means, for example, shock (impulse) and temperature variations added to the goods 12, irradiated light quantity, wind velocity, water velocity, etc.例文帳に追加
ここで、荷物12の周囲の物理量の変化とは、例えば、荷物12に加えられた衝撃(力積)や温度変化、照射される光量、風速、水の流速等である。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|