「wind around」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Thereafter, a bundling wire feeding mechanism reversely rotates to pull back the wire and wind the wire around reinforcing bars.例文帳に追加

その後に結束線送り機構が逆転してワイヤを引戻し、ワイヤを鉄筋に巻きつける。 - 特許庁

To certainly wind the cut tip of a web around a winding core when winding the web at a high speed.例文帳に追加

ウェブを高速で巻き取る際に、ウェブの切断した先端を確実に巻き芯に巻き付ける。 - 特許庁

To provide a wind direction changing grill capable of surely preventing short-circuit of the wind supplied from an outdoor machine regardless of a structure and installation around the outdoor machine.例文帳に追加

室外機の周囲の構造や配置物にかかわらず、確実に室外機の吹出風のショートサーキットを防止できる風向変更グリルの提供を図る。 - 特許庁

The cover sheet 10 is stretched between a feed roll 11 and a wind roll 12, and wound around the wind roll 12 from the feed roll 11.例文帳に追加

カバーシート１０は、繰り出し用ロール１１と巻き取り用ロール１２との間に張設され、繰り出し用ロール１１から前記巻き取り用ロール１２に巻き取られる。 - 特許庁

To be able to reduce wind pressures all around inner wall surfaces in a structure like a high-storied building, etc. subjected to wind pressures.例文帳に追加

高層建物等のような風圧力の影響を受ける構造物において、内壁面に生ずる風圧を全周に亘って軽減させることを可能にする。 - 特許庁

This preventing device is equipped with a short cylindrical rotating body 1 rotating around its axial center L by having a flowing passage 10 in the axial center L direction for passing wind through and receiving the wind.例文帳に追加

風が通過する軸心Ｌ方向の流路10を有し風を受けて軸心Ｌ廻りに回転する短円筒状回転体１を、備える。 - 特許庁

To solve the problem that if a wind brush in which a belt-like cloth brush is helically wound around a core rod is used for a long time, toner accumulates in a wind gap of the cloth brush, causing non-uniform resistance in the longitudinal direction of the wind brush.例文帳に追加

帯状の織物ブラシを芯棒に螺旋状に巻きつけた巻きブラシを長期使用すると織物ブラシの巻き隙間部にトナーが蓄積し、巻きブラシの長手方向に抵抗ムラが生じる。 - 特許庁

To reduce the number of winding wires to be wind around one drum type core in a surface-mount pulse transformer.例文帳に追加

表面実装型パルストランスにおいて、１つのドラム型コアに巻回する巻線の数を削減する。 - 特許庁

To wind a label around a winding section without any waste and control the winding section from a label printer side.例文帳に追加

巻き取り部にラベルを無駄なく巻き付け、ラベルプリンタ側から巻き取り部を制御できるようにする。 - 特許庁

Long cable housings 14 used to wind and house the cable are formed around the holding plates 9, 10.例文帳に追加

また、ケーブル保持板９，１０の周囲にケーブルを巻回収納するケーブル余長収納部１４を設けた。 - 特許庁

The tool 10 for winding a core is used to wind a conductive wire 40 around a T-shaped section 21.例文帳に追加

コア巻線用治具１０は、Ｔ型部２１に導電線４０を巻回する際に用いる治具である。 - 特許庁

Moreover, the figures of the wind god with futai (packing) in both hands, and the thunder god with tenko (thunder drams) around are also very original. 例文帳に追加

また、風袋を両手にもつ風神、天鼓をめぐらした雷神の姿も極めて独創的だ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The non slippage plates 4 are provided in the state where their circumferences 41 overhang around the wind-up shaft 3.例文帳に追加

ズレ防止板４は、周縁部４１が巻取軸３の周囲に張り出した状態で設けてある。 - 特許庁

To install a private power generating device utilizing height of a building and wind force around it in accordance with its highness.例文帳に追加

ビルの高層化に伴いその高さと風力を利用し、自家発電装置を屋上に設置する。 - 特許庁

To enable a coil winding device which winds a rectangular wire around a core to wind the wire around the core without causing any strain in the wire.例文帳に追加

巻芯に平角線を巻線する巻線装置において、平角線に歪みを生じることなく巻線を行い得るようにしたものを提供する。 - 特許庁

A binding belt is wound around the object to be lifted, a male-type buckle 1 is connected to a female buckle 2, and tight wind around the object to be lifted is confirmed.例文帳に追加

持ち上げる物体に結束ベルトを巻きつけ、オス型バックル１とメス型バックル２を接続し、持ち上げる物体にきつく巻きついていることを確認する。 - 特許庁

A wind shield 27 is provided around a burner heat 25 and an igniting burner port 29 is formed on one part of the wind shield 27 while an igniter 31 is arranged so as to be opposed to the igniting burner port 29 at the outside of the wind shield 27.例文帳に追加

バーナーヘッド２５の周囲に風防２７を設け、風防２７の一部に着火用炎口２９を形成し、イグナイター３１を風防２７の外側において着火用炎口２９に対向して配置する。 - 特許庁

To provide a wind power generating device capable of taking countermeasures against a strong wind by making the wind receiving areas of blades adjustable with a simple mechanism and a rigid structure in disposing the blades radially around a horizontal rotating shaft of a power generating mechanism part by wind force.例文帳に追加

風力による発電機構部の水平回転軸の回りに放射状にブレードを配設するに当り、該ブレードの受風面積を単純な機構と剛直な構造で可変にすることにより、強風対策ができる風力発電装置を提供すること。 - 特許庁

This device is provided with the wind turbine 2 provided with a plurality of blades 21 around a rotary shaft 5 along the rotary shaft 5, a generator 7 driven by rotation of the rotary shaft 5, the wind collecting part 4 receiving wind in an outer circumference space and guiding the same toward the wind turbine 2 at the outer circumference side of the wind turbine 2.例文帳に追加

この発明は、回転軸５に沿って該回転軸５の回りに複数の羽根２１を配設した風車２と、上記回転軸５の回転によって駆動される発電機７と、上記風車２の外周側に該外周空間の風を受止めて風車２に向かって案内する集風部４とを設置している。 - 特許庁

This structure is provided with a shield plate 40 around an engine 5 to form a sealed engine compartment 50, and air guide ports 41, 43 for engine cooling wind and radiator cooling wind are made independent with each other.例文帳に追加

エンジン５の周囲に遮蔽板４０を設けて密閉型エンジン室５０を構成し、エンジン冷却風とラジエータ冷却風の導風口４１・４３を独立させた。 - 特許庁

Around the generator G, a wind guiding component D is arranged to guide exhaust wind after having cooled the generator G to a flow-in port 91i of the exhaust passage 91.例文帳に追加

発電機Ｇの周囲には、発電機Ｇを冷却した後の空気である排風を、排出通路91の流入口91ｉに案内する導風部品Ｄが配置される。 - 特許庁

To attractively and securely fix a wind screen to a front panel with a small parts count, to improve assembling performance around the wind screen, and to save a manufacturing cost.例文帳に追加

ウインドスクリーンを少ない部品点数で外観良く、かつ堅固にフロントパネルに固定可能にし、しかもウインドスクリーン廻りの組立性を向上させ、製造コストを低減させる。 - 特許庁

The windsail plate 40 tilts around a spindle 381 on receiving wind pressure accompanying rotations of the fans 33A, 33B.例文帳に追加

風受け板４０は、ファン３３Ａ，３３Ｂの回転に伴う風圧を受けて支軸３８１を中心にして傾動する。 - 特許庁

The support windings SI, SO are the fractional-pitch concentrated windings, and a part of the windings is made to wind around the outside of a stator.例文帳に追加

支持巻線ＳI、SOは短節集中巻で巻線の一部が固定子外側を巻回するようになっている。 - 特許庁

A pair of pinchers 51 rotate by a rotation mechanism 52 to wind the long elastic body 2 around a holder 3.例文帳に追加

回転機構５２により一対のピンチャー５１が回転して、長尺弾性体２が保持具３に巻き付けられる。 - 特許庁

Around the time of the collapse on August 11, 1032, there are no records indicating that an earthquake occurred or that a strong wind blew on that day. 例文帳に追加

平安中期の長元5年（1032年）8月11日の倒壊は、地震や強風があったという記録はない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

'cause we're aware that students who move around a lot often wind up as serial killers or actors.例文帳に追加

生徒が転校したりなんだって よくあるんだ 結局連続殺人犯になったり 俳優とかになったりね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The ventilation instrument characterized by a pair of the slats for taking in and exhausting wind is mounted to a window and around the window.例文帳に追加

風を取り入れ、排出するための一対の羽板を特徴とする換気器具を窓、窓周りに取り付ける。 - 特許庁

From there we circled around and arrived at Rhegium. After one day, a south wind sprang up, and on the second day we came to Puteoli, 例文帳に追加

そこからずっと回って，レギウムに着いた。一日たつと，南風が起こったので，二日でポテオリにやって来た。 - 電網聖書『使徒行伝 28:13』

When winding the conducting tube coil around a drum, a surface layer is provided in a surface of a conducting tube coil unit or a surface of each of coil stages wound around the drum to wind up the conducting tube coil around the drum.例文帳に追加

導水管コイルをドラムに巻き付ける際、導水管コイル単体の表面に、またはドラムに巻き付けたコイル段ごとの表面に、表皮層を設けて、導水管コイルをドラムに巻き取る方法。 - 特許庁

This method for packaging a resin pipe obtained by an extrusion molding process comprises the steps to wind the resin pipe immediately after a molding step around a roll, then maintain this state and cure the resin pipe for a specified period of time and further, and wind the resin pipe around the roll in a reversed winding direction to the direction where the resin pipe is wound around the roll during curing.例文帳に追加

押出成形によって得られた樹脂パイプの梱包法であって、成形直後の樹脂パイプをロールに巻き付け、その状態を保って一定期間養生し、次いでロールに養生時の巻き付け方向と逆方向に巻き付けることを特徴とする樹脂パイプの梱包法。 - 特許庁

To provide a turn assisting device of a crane in a strong wind capable of reducing a wind load by avoiding contact with an intervention existing around the crane, surely pointing a jib leeward and reducing a pressure receiving area of the crane for the wind.例文帳に追加

クレーン周辺に存在する干渉物との接触を回避しつつ、ジブを風下側へ確実に向け、クレーンの風に対する受圧面積を減らして風荷重を低減し得るクレーンの強風時旋回補助装置を提供する。 - 特許庁

The base part 10 is turned around the leader passed through the through-hole 15 to wind the line delivered from the nozzle 40 around the leader and form a wrap.例文帳に追加

ベース部１０を、貫通孔１５を通ったリーダーの周りに回転させることにより、リーダーの周囲にノズル４０から繰り出されるラインを巻き付けて巻き目を作製する。 - 特許庁

Wind energy is converted to a rotational kinetic energy, and the shaft 400 rotates around a shaft.例文帳に追加

風力エネルギーが風車３００により回転運動エネルギーに変換され、シャフト４００が軸周りの方向に回転する。 - 特許庁

In addition, a vane 4 moving around the rotor 3 according to the wind direction is disposed on the lee side of the rotor 3.例文帳に追加

ローター３の風下側には、風向きに従ってローター３の回りを周回移動する風見翼４を配置する。 - 特許庁

The device for preventing the birds from coming flying has a slender rotary body 1 rotating around one axis center X by receiving wind.例文帳に追加

風を受けて一軸心Ｘ廻りに回転する細長状回転体１を備えた鳥類飛来防止装置である。 - 特許庁

To certainly hold and wind a winding member around a molding drum, while inhibiting the constitution of the molding drum becoming complicated.例文帳に追加

成形ドラムの構成が複雑になるのを抑制しつつ、巻付部材を確実に成形ドラムに保持して巻き付ける。 - 特許庁

A knob protruded outside a casing 1 is rotated to wind a spring 18 around a pulley for accumulating energy.例文帳に追加

筐体（１）外部に突出したつまみ（２６）を回転させてプーリ（１９ｂ）にばね（１８）を巻き付けエネルギを蓄積する。 - 特許庁

The wind regulation cover 7 is therefore rotated clockwise around the rotating shaft 9 and changed into a second cover attitude.例文帳に追加

したがって、整風カバー７は回転軸９を中心に時計方向に回転し、第２のカバー姿勢に姿勢を変化させる。 - 特許庁

To wind an optical fiber around a reel without providing a side wall (flange) or an intermediate wall fixed to the reel.例文帳に追加

リールに固定された側壁（鍔部）又は中間壁を設けずに光ファイバをリールに巻回することを課題とする。 - 特許庁

The tie material 2 is so formed that winding stack parts 4a and 4b having enough length for vertically winding around are continuously formed respectively in the both ends of a wind-around part 3 having an enough length for winding around the outer circumference of the penis.例文帳に追加

前記帯材２は、陰茎の外周に巻き付けることが可能な長さの巻き付け部３の両端に、上下に巻き重ねることが可能な長さの巻き重ね部４ａ，４ｂがそれぞれ連続して形成される。 - 特許庁

This fishing reel is equipped with a reel body 2 holding a spool 8 rotatably and a level wind mechanism 12 making a fishing line 6 be wound in a parallel wind state around the spool and with a finger tip-protecting member 30 installed on the reel body so as to cover the level wind mechanism.例文帳に追加

スプール８を回転自在に収容し且つこのスプールに釣糸６を平行に巻回させるレベルワインド機構１２を収容したリール本体２と、レベルワインド機構を覆うようにリール本体に設けられた指先保護部材３０とを備えている。 - 特許庁

To safely wind a protective sheet material that prevents the adhesion of coating and the like around the insulating section of an insulating device for a short time.例文帳に追加

塗料等の付着を防止するための保護シート材を、がいし装置のがいし部分に短時間、かつ安全に巻き付ける。 - 特許庁

To always and surely wind a sheet piece around a roll as for an equipment producing a wet towel from the sheet piece.例文帳に追加

本発明はシート片からのおしぼりとする装置に関し、ロールにいつも確実に巻回しうるようにすることを目的とする。 - 特許庁

To wind a rope around a drum in an aligned condition and to suppress early wear of a roller or the rope.例文帳に追加

ドラムに対してロープを整列状態に巻取ることができ、かつ、ローラあるいはロープが早期に摩耗してしまうのを抑える。 - 特許庁