| 意味 | 例文 (263件) |
wind downの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 263件
But the black kitten had been finished with earlier in the afternoon, and so, while Alice was sitting curled up in a corner of the great arm-chair, half talking to herself and half asleep, the kitten had been having a grand game of romps with the ball of worsted Alice had been trying to wind up, and had been rolling it up and down till it had all come undone again; 例文帳に追加
でも黒い子ネコは、午後の早い時期に顔を洗ってもらったので、アリスが半分ぶつぶつ、半分眠りながら、大きなソファのすみに丸まっている間に、アリスが巻いておこうとした毛糸の玉とせいだいにじゃれて、あちこちころがしてまわり、やがて毛糸玉はぜんぶほどけてしまいました。 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』
Next, the bill to partially amend the Deposit Insurance Act is intended to implement measures to smoothly wind down the collection of loans provided by jusens (specialized housing loan companies) based on the Act on the Liquidation of Jusens in light of the deadline of the end of December this year for the collection of such debts that was set by Resolution and Collection Corporation (RCC) and to review the functions of RCC following the end of the loan collection. 例文帳に追加
次に、「預金保険法の一部を改正する法律案」は、住専処理法に基づき、整理回収機構において住専債権の回収等が本年12月を目途として完了するものとされていることを踏まえ、住専債権の回収等の業務を円滑に終了するための措置を講ずるとともに、当該業務の終了に伴い、整理回収機構の機能を見直す等の措置を講ずるものであります。 - 金融庁
When an accident of a vehicle happens in the state where a spool is made not to loosen further, there is provided the pretensioner structure of the seat belt for the vehicle capable of gaining the wind back effect of the belt by lowering the spool easily even with a simple structure forming the spool body so as to be pressed down in the longitudinal direction of a retractor.例文帳に追加
車両の事故発生時、スプールがそれ以上緩まないように固定された状態で、スプール自体をリトラクターの長さ方向に沿って下方に押すように構成することにより、単純な構造となっていながらも、容易にスプールを下方に下してベルトを巻き返す効果が得られる自動車用シートベルトのプリテンショナー構造を提供する。 - 特許庁
In a roofed construction scaffold, a roof is applied to a side construction scaffold so that a work can be performed even in a bad weather such as rain falling, snow falling, and strong wind, affection by dirt flying during the work can be prevented, noise can be prevented, and the materials can be lifted up and down by providing a main column with a pulley on a roof column.例文帳に追加
側面架設足場に屋根を掛け、悪天候、雨、雪が降り、強風でも作業が出来、又、作業中に飛ぶゴミの公害を防止、騒音も防止出来て、屋根柱に滑車を設けた主柱を設けて資材の上げ下げも出来る、屋根付き架設足場は建築、建設業者の重用的道具発明の解決手段とする。 - 特許庁
To provide a falling down prevention device for a simple tower for high lift work on a railroad capable of preventing loss of stability of the simple tower for high lift work due to moving of center of gravity caused by worker's moving on a work floor of the simple tower for high lift work, cant of a rail, and wind pressure and preventing the reduction of workability.例文帳に追加
高所作業用簡易タワーの作業床上の作業員の移動等による重心の移動、レールのカント、風圧等によって、高所作業用簡易タワーの安定が損なわれることがないようにし、さらに、作業性を低下させることのない鉄道における高所作業用簡易タワーの転倒防止装置を提供すること。 - 特許庁
An air blowout outlet 25 is placed on an upper surface cover 7 of the building cover 6, near a dust blowdown tube 23 of the air cleaner 17 and dust D blown down on the building cover 6 from the dust blowdown tube 23 of the air cleaner 17 is blown away by blowoff wind B coming from the air blowout outlet 25 at the operation of an engine 10.例文帳に追加
建屋カバー６の上面カバー７に、エアクリーナ１７のダスト排出管２３の近傍に位置して空気吹出口２５を設け、エアクリーナ１７のダスト排出管２３から建屋カバー６上に排出されたダストＤを、エンジン１０の作動時に空気吹出口２５から吹出した吹出風Ｂによって吹き飛ばす構成とする。 - 特許庁
To surely avoid fall down of a windmill device from string wind vibration, earthquake or the like for enabling safety operation of the same without increasing size and weight, and installation area of the device in a windmill device having a plurality of windmill assemblies having a plurality of vane structure bodies having a vane formed in a bar shape fixed on a windmill shaft attached on the vertically provided windmill shaft vertically provided.例文帳に追加
棒状に形成された翼を風車軸に固着してなる翼構造体を垂直に立設された風車軸に複数個取り付けて構成された風車組立体を複数個立設してなる風車装置において、装置の大型、大重量化及び大型化による設置面積の増大を伴うことなく、強風振動や地震等による倒れを確実に回避して風車装置の安全運転を可能とする。 - 特許庁
To provide a windmill power generation device equipped with a Darius type windmill assembly which surely avoids vibration or falling-down by strong wind vibration or an earthquake, has improved durability and reliability of the windmill power generation device without increasing an installation area by increase of the size and the weight or enlargement of the device, and increases windmill output per unit installation area.例文帳に追加
ダリウス型風車組立体を備えた風車発電装置において、装置の大型、大重量化及び大型化による設置面積の増大を伴うことなく、強風振動や地震等による振動や倒れを確実に回避して風車装置の耐久性、信頼性を向上するとともに、装置の単位設置面積当たりの風車出力を増大する。 - 特許庁
Further even if the second construction 3 having the longer natural period is about to sway with a slow and large amplitude, an axially deformable damper 6 connected to the first construction 2 exerts a damping force, and therefore vibration energy of the second construction 3 is absorbed to hold down vibration, to thereby improve the earthquake resistance and the wind bearing stability of the building.例文帳に追加
さらに、地震時や強風時において、固有周期の長い第２構築物３がゆっくり大きな振幅で揺れようとしても、第１構築物２に連結された軸変形ダンパー６が減衰力を発揮することで、第２構築物３の振動エネルギーを吸収して揺れを抑えることができ、耐震性や耐風安定性を向上させることができる。 - 特許庁
To provide a Darrieus-Savonius type wind power generator equipped with a windmill part having a Darrieus vane and a Savonius vane on a rotary support shaft and a power generator for generating power by rotation of the windmill part, wherein stability with respect to falling down is excellent, installation is facilitated, and the cost can be reduced.例文帳に追加
回転支柱軸にダリウス翼とサボニウス翼を取付けた風車部と、該風車部の回転によって発電する発電機を備えたダリウス・サボニウス式風力発電装置であって、転倒に対する安定性が高く、据付が容易で、しかもコストが安いダリウス・サボニウス式風力発電装置の提供。 - 特許庁
This planting construction method without supports comprises setting a tree fixing basic body obtained by fixing a steel or resin-made frame to a reinforcing bar net-like body, and using a root bowl fixture, auxiliary metal fittings and the tree fixing basic body so as to fixedly plant a tree without using support woods and thickening a banking layer, and prevent the tree from falling down by strong wind or vibration.例文帳に追加
鋼製又は樹脂製の枠と鉄筋網状体を固定した樹木固定基礎体を設置し、樹木を根鉢部固定具と補助金具及び樹木固定基礎体を用いることにより支柱木を使わず盛土層も厚くすることなく植立固定が可能で強風や振動にも倒木することのない無支柱植栽工法である。 - 特許庁
Drying is promoted by making clothes contact dry air more often by making the clothes themselves raise the wind and exchange air by swinging right and left, and up and down, and rotating horizontally a suspension portion 15 and making the clothes contact with air more often by facilitating air passage through among the clothes by changing overlapping parts of the clothes by swinging or by changing the positional relationship of adjacent clothes.例文帳に追加
吊り下げ部１５を左右・上下に揺らし、また、水平に回転させることによって、衣類自体で風を起こし、空気を入れ換え、乾燥空気との接触を多くすると共に、揺らすことで衣類の重なる部位を変えたり、隣同士の位置関係を変えることで衣類の間に空気が通りやすくすることによって、衣類と空気の接触する機会を多くして、乾燥を促進させるものである。 - 特許庁
In the showcase that is provided with a commodity rack 10 where a zigzag commodity passage 32 being extended up and down at the upper portion in a show room 9 having an opening part 27 at the front is composed inside while commodities are accommodated and displayed in the commodity rack 10, a wind direction plate 46 is provided along the commodity rack 10 between the commodity rack 10 and a side plate 3.例文帳に追加
前面に開口部２７を有する陳列室９内上部に上下に延在する蛇行状の商品通路３２が内部に構成された商品ラック１０を備え、この商品ラック１０内に商品を収納陳列して成るショーケースにおいて、商品ラック１０と側板３間に、当該商品ラック１０に沿って風向板４６を設ける。 - 特許庁
| 意味 | 例文 (263件) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright(C) 2024 金融庁 All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”Through the Looking Glass: And What Alice Found There” 邦題：『鏡の国のアリス』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000 山形浩生 プロジェクト杉田玄白正式参加作品。 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
