「window,as」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

One winter morning he looked out of his window as he was dressing. 例文帳に追加

ある冬の朝、大男は服を着ながら窓の外を見ました。 - Oscar Wilde『わがままな大男』

The application output appears in the Output window, as shown in the following figure.例文帳に追加

次の図に示すように、「出力」ウィンドウにアプリケーションの出力内容が表示されます。 - NetBeans

Open the Admin Console, from the server's node in the Services window, as shown here:例文帳に追加

次に示すように、「サービス」ウィンドウのサーバーのノードから管理コンソールを開きます。 - NetBeans

To see it deployed, look in the Services window, as below:例文帳に追加

配備されていることを確認するには、次に示すように「サービス」ウィンドウを確認します。 - NetBeans

The geoCoder1 component appears in the Outline window, as shown in the following figure. 例文帳に追加

次の図に示すように、「アウトライン」ウィンドウに「geoCoder1」コンポーネントが表示されます。 - NetBeans

The XDestroyWindow function destroys the specified window as well as all of its subwindows and causes the X server to generate a DestroyNotify event for each window.例文帳に追加

これにより、X サーバは各ウィンドウに対してDestroyNotifyイベントを生成する。 - XFree86

NoTitleFocus This variable indicates that twm should notset keyboard input focus to each window as it is entered. 例文帳に追加

"NoTitleFocus" 8この変数を設定すると、twm はタイトルバーにキーボード入力フォーカスを設定しなくなる。 - XFree86

Thisfunction warps the pointer to the next or previous window (as indicatedby the argument string, which may be "next" or "prev") specified in theWindowRing variable. 例文帳に追加

"f.warpring string" 8この関数は、WindowRing変数で指定された次または前のウィンドウにポインタを移動させる。 - XFree86

To achieve fast program and erasure speeds having a memory window as large as 7V.例文帳に追加

７Ｖほどものメモリーウィンドウを有する高速なプログラムと消去の速度を達成する。 - 特許庁

Furthermore, the infrared ray communication unit 14 is provided with a window as a communication section.例文帳に追加

また、赤外線通信装置１４には通信部としての窓部が設けられている。 - 特許庁

The default value doubleRangeValidator1 appears in the Navigator window and in the validator property in the Properties window, as shown in the figures below. 例文帳に追加

デフォルト値 doubleRangeValidator1 は、次の図に示すように、「ナビゲータ」ウィンドウおよび「プロパティー」ウィンドウの「validator」プロパティーに表示されます。 - NetBeans

Errors are reported in the Output window as hyper-linked text.Click such a hyper-link to navigate to the source of an error. 例文帳に追加

エラーは「出力」ウィンドウでハイパーリンクテキストとして表示されます。 ハイパーリンクをクリックすると、エラーのソースに移動します。 - NetBeans

The IDE runs all the project's unit tests and displays the output in the Ruby TestResults window, as shown in the following figure.例文帳に追加

IDE でプロジェクトのすべての単体テストが実行され、次の図に示すように、出力結果が「Ruby テスト結果」ウィンドウに表示されます。 - NetBeans

The IDE runs the tests in the ItemTest class, and displays the output in the Ruby Test Results window, as shown in the following figure.例文帳に追加

IDE で ItemTest クラス内のテストが実行され、次の図に示すように、出力結果が「Ruby テスト結果」ウィンドウに表示されます。 - NetBeans

Whenever you invoke compile commands, the IDE displays the output including any compilation errors encountered in the Output window, as described in the following section. 例文帳に追加

次の項で説明するように、コンパイルのコマンドを実行すると、コンパイルエラーを含む出力が「出力」ウィンドウに表示されます。 - NetBeans

Click Finish. The BlackJackUI project is displayed in both the Projects window and the Files window as illustrated below.例文帳に追加

「完了」をクリックします。 下図に示すように、「プロジェクト」ウィンドウと「ファイル」ウィンドウの両方に BlackJackUI プロジェクトが表示されます。 - NetBeans

Errors are reported in the Output window as hyper-linked text.You double-click such a hyper-link to navigate to the source of an error. 例文帳に追加

エラーは「出力」ウィンドウでハイパーリンクテキストとして表示されます。 ハイパーリンクをダブルクリックすると、エラーのソースに移動します。 - NetBeans

The IDE creates the database and adds a node to the Databases section in the Services window, as shown in the next figure.例文帳に追加

次の図に示すように、IDE がデータベースを作成して「サービス」ウィンドウの「データベース」にノードを追加します。 - NetBeans

Right-click anywhere in the Diagram editor to deselect the icon.This relationship is represented in the Projects window as shown in the following figure. 例文帳に追加

図エディタ内の任意の場所を右クリックしてアイコンを選択解除します。 この関係は「プロジェクト」ウィンドウで次の図のように表示されます。 - NetBeans

Type Hello Web in the Title property's text box in the Properties window as shown in the following figure.例文帳に追加

次の図に示すように、「プロパティー」ウィンドウで、「タイトル 」プロパティーのテキストボックスに「Hello Web」と入力します。 - NetBeans

This functionuses the w argument to identify the destination window as follows: If wis PointerWindow, the destination window is the window that containsthe pointer. 例文帳に追加

この関数は引き数 w を用いて、以下のようにして対象ウィンドウを識別する。 \\(bu 5w がPointerWindowならば、対象ウィンドウはポインタを含むウィンドウである。 - XFree86

XtGrabButton calls XGrabButton specifying the widget's window as the grab window if the widget is realized.例文帳に追加

.LPXtGrabButtonは、指定したウィンドウがリアライズされていれば、このウィンドウをグラブウィンドウに指定してXGrabButtonを呼び出す。 - XFree86

The layer comprising the substance of the same kind as in the substrate is formed by ion implantation using the same mask window as in the extended drain area.例文帳に追加

基板と同種の物質の該層が、延在ドレイン領域と同じマスクウインドを用いイオン注入により形成される。 - 特許庁

To provide a loudspeaker apparatus capable of effectively reproducing sound in the low frequency range by using a display window as a vibration plate.例文帳に追加

ディスプレイウィンドウを振動板として使用することにより、低周波数領域の音を効果的に再生し得るスピーカー装置を提供する。 - 特許庁

A list of the respective images brought into connection with the Web pages is displayed in a history window adjacent to a Web browser window as history information.例文帳に追加

関連付けられた各画像は履歴情報としてウェブ・ブラウザ・ウィンドウに隣接した履歴ウィンドウ内で一覧表示される。 - 特許庁

The transmission type solar battery panel 15 reduces amount of solar radiation penetrating a window as well as performs its original function of power generation.例文帳に追加

透過型太陽電池パネル１５は、発電という本来の役目だけではなく、窓を透過する日射量を低減させるという役目を果たす。 - 特許庁

To accelerate detection of a peripheral base station by shortening search time by minimizing the size of a neighbor search window as much as possible.例文帳に追加

ネイバーサーチ窓サイズを可能な限り小さくすることでサーチ時間を短縮し、周辺基地局の検出を早めること。 - 特許庁

A hook itself is designed to decorate a window as interior goods for fashionable window seen from outside.例文帳に追加

窓を飾る為にフック自身にデザインを加え、外より見て、窓のお洒落としてインテリア的グッズとする。 - 特許庁

The double sliding door of this invention is characterized by a lateral slide-out window as an outdoor air inlet (see Fig.4) assembled in the top (2) and bottom (3) of its glass frame.例文帳に追加

引き違い戸の１枚ガラスの枠内の上（２）下（３）に、外気流入口として横滑り出し窓（図４）を組込んだ引き違い戸を特徴とする。 - 特許庁

and when he had descended from her chamber window, as he stood below her on the ground, in that sad foreboding state of mind 例文帳に追加

しかし、ロミオが寝室の窓から地面へと降りていくときに、ジュリエットは悲しい予感におそわれた。 - Charles and Mary Lamb『ロミオとジュリエット』

The device is provided with a mode in which a plurality of events, displayed on the log window as a clip image, are arranged on the time line as drag and drop for each event, and a mode in which a plurality of events displayed on the log window as a clip image are arranged automatically on the time line, in a specified order without performing drag and drop.例文帳に追加

ログウィンドウにクリップイメージとして表示された複数のイベントを、各イベント毎にドラッグアンドドロップしてタイムライン上に並べるモードと、ログウィンドウにクリップイメージとして表示された複数のイベントを、ドラッグアンドドロップせずに、指定された順に自動的にタイムライン上に並べるモードとを備えた。 - 特許庁

Workaround: If these files are not needed by the project, simply delete them manually from the Projects window, as you would delete any other project resource. 例文帳に追加

回避策: これらのファイルがプロジェクトで必要ない場合は、ほかのプロジェクトリソースと同じように、「プロジェクト」ウィンドウから手動で削除します。 - NetBeans

" To ensure that the server implements the routing changes,click the server stop button that appears in inthe left margin of the Server's tab in theOutput window, as shown in the followingfigure. 例文帳に追加

サーバーでルーティングの変更が実装されたことを確認するには、次の図に示すように、「出力」ウィンドウでサーバーのタブの左マージンに表示されるサーバー停止ボタンをクリックします。 - NetBeans

Click Finish. The new BlackJackLib project is displayed alongside the BlackJackUI project in both the Projects window and the Files window as illustrated below.例文帳に追加

「完了」をクリックします。 このあとの図に示すように、「プロジェクト」ウィンドウと「ファイル」ウィンドウの両方で、新しい BlackJackLib プロジェクトと BlackJackUI プロジェクトが並んで表示されます。 - NetBeans

Issue #78346: The UML modeling performance slows down on a Mac OS platform running JDK 1.5 when the scrollbars appear in the Diagram editor window as a result of manually moving diagram elements. 例文帳に追加

課題 No. 78346: JDK 1.5 が動作する Mac OS プラットフォームで、図の要素を手動で移動したため図エディタウィンドウにスクロールバーが表示されると、UML モデリングの処理速度が遅くなります。 - NetBeans

Register Sun Java System Application Server in the NetBeans IDE Runtime window as described in the Installation Guide.Select Tools Options, and in the Options dialog, click Advanced Options. 例文帳に追加

NetBeans IDEの「実行時」ウィンドウで、『インストール』の「Sun Java System Application Server の構成」の説明に従って Sun Java System Application Server を登録します。 「ツール」「オプション」を選択し、「オプション」ダイアログで「詳細オプション」をクリックします。 - NetBeans

If this colormap is of the same visual type as the root window of the nested server, Xnest will associate this colormap with the top level Xnest window as well.例文帳に追加

このカラーマップが入れ子サーバのルートウィンドウと同じビジュアルタイプならば、Xnest はこのカラーマップをXnest のトップレベルウィンドウにも関連づける。 - XFree86

XtUngrabButton calls XUngrabButton specifying the widget's window as the ungrab window if the widget is realized.The remaining arguments are exactly as for XUngrabButton. 例文帳に追加

.LPXtUngrabButtonは、指定したウィジェットがリアライズされていれば、そのウィンドウをグラブ解除ウィンドウに指定してXUngrabButtonを呼び出す。 残りの引き数については、XUngrabButtonと全く同じである。 - XFree86

XtGrabPointer calls XGrabPointer specifying the widget's window as the grab window.The remaining arguments and return value are exactly as for XGrabPointer.If the widget is not realized, XtGrabPointer immediately returns GrabNotViewable.No future ungrab is implied by XtGrabPointer. 例文帳に追加

.LP指定したウィジェットがリアライズされていれば、XtGrabPointerはこのウィジェットのウィンドウをグラブウィンドウに指定してXGrabPointerを呼び出す。 残りの引き数と返り値についてはXGrabKeyboard と全く同じである。 - XFree86

To provide a wooden partition device composing a classroom equipped with a glass window as a light for the classroom and a rotary panel for ventilation without exposing metal portions to the outer surfaces in wooden partitions for building a school building into individual classrooms.例文帳に追加

学校の教室を仕切る為の木製間仕切りであって、外部に金属部分が露出することなく、明かりを通すガラス窓と通気性を有す回転パネルを備えた教室を構成する木製間仕切り装置の提供。 - 特許庁

A diagnosis and treatment information generating device 141 generates diagnosis and treatment record information to be displayed in a window as a diagnosis and treatment record from the diagnosis and treatment information inputted from an input device 11.例文帳に追加

診療録情報生成装置１４１は、入力装置１１１から入力された診療情報から診療録としてウィンドウ内に表示するための診療録情報を生成する。 - 特許庁

For example, if an image represents a window as an object, the material data of a pixel corresponding to the window is determined to be a data representing glass.例文帳に追加

例えば、イメージに表現される部分が窓である場合には、マテリアルデータには、窓に対応する画素の部分にガラスを表現するためのデータを設ける。 - 特許庁

The information processing apparatus determines one of the displayed window as a selected window and changes the window in a direction of an operation to specify the direction into a selected window in response to the operation to specify the direction.例文帳に追加

情報処理装置は、表示されたウィンドウのいずれかを選択ウィンドウとし、方向を指定する操作に応じて、その操作の方向にあるウィンドウを選択ウィンドウに変化させる。 - 特許庁

When discriminating that the active application is being used, the new window is displayed under the active window as a window whose priority is lower than the active window (S204).例文帳に追加

アクティブなアプリケーションが使用中であると判別された場合は、新規ウィンドウをアクティブなウィンドウよりも優先順位の低いウィンドウとしてアクティブなウィンドウよりも下に表示する（Ｓ２０４）。 - 特許庁

When a button displaying "help" is pressed on a window shown in (q), as shown in (Q), a help window as an explanation window shown in (q') is displayed in the state of being overlapped with a processing selection window shown in (q).例文帳に追加

（ｑ）に示す画面で、「たすけて」と表示されたボタンを押すと、（Ｑ）に示すように、（ｑ）に示す処理選択画面の上に（ｑ’）に示す説明画面としてのヘルプ画面が重ねて表示される。 - 特許庁