「window header」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

You can bring a window to the front by clicking its header.例文帳に追加

どちらかのウィンドウを前面に表示するには、ヘッダーをクリックします。 - NetBeans

This information is sometimes used by a window manager to provide some sort of header identifying the window.例文帳に追加

この情報は時々ウィンドウマネージャによって使用され、ウィンドウを区別するための見出しの類に使われる。 - XFree86

To weaken the presence in appearance of a front header while sufficiently ensuring the cross sectional area of the front header in a vehicle equipped with a roof window panel which continuously extends from the upper end of a front window.例文帳に追加

フロントウィンドウの上端から連続的に延びるルーフウィンドウパネルを備えた車両においてフロントヘッダの断面積を十分に確保しつつフロントヘッダの外観上の存在感を弱める。 - 特許庁

The front end section of the front header 15 is apart from the bent front end section of a roof window panel 13.例文帳に追加

フロントヘッダ15の前端部分は、ルーフウィンドウパネル13の湾曲した前端部分から離間している。 - 特許庁

By default, the Hierarchy window displays a plain list of files that directly include the header file.例文帳に追加

デフォルトでは、階層ウィンドウにはヘッダーファイルを直接含むファイルの単なる一覧が表示されます。 - NetBeans

The front end section of the front header 15 is constituted of a slope 16a, and a front window 11 and a roof window panel 13 are bonded to the slope 16a.例文帳に追加

フロントヘッダ15の前端部分は傾斜面１６ａで構成され、この傾斜面１６ａに対してフロントウィンドウ11及びルーフウィンドウパネル１３が接合されている。 - 特許庁

To open the Type Hierarchy window, right-click on the class declaration or the class reference in a source or header file.例文帳に追加

「タイプの階層」ウィンドウを開くには、ソースまたはヘッダーファイルにあるクラス宣言またはクラス参照を右クリックします。 - NetBeans

A control device 103 records information about each of the display magnification and display position of the image displayed on an image display window, and the window size of the image display window, in a header of an image file.例文帳に追加

制御装置１０３は、画像ファイルのヘッダ部に画像表示ウィンドウに表示されている画像の表示倍率、表示位置、および画像表示ウィンドウのウィンドウサイズのそれぞれに関する情報を記録する。 - 特許庁

Further, the middleware 32 sorts (y) coordinates of windows, links window headers in the order of the sorted coordinates, and describes the address of the window header of the window at the head of the link in the RAM 12 to a register 13.例文帳に追加

また、ミドルウェア３２は、ウィンドウのｙ座標をソートし、ソートした順番にしたがってウィンドウヘッダをリンクするとともに、リンクの先頭のウィンドウのウィンドウヘッダのRAM１２のアドレスをレジスタ１３に記述する。 - 特許庁

The Include Hierarchy window lets you inspect all header and source files that are directly or indirectly included in a source file, or all source and header files that directly or indirectly include a header file.例文帳に追加

「インクルードの階層」ウィンドウでは、ソースファイルに直接または間接的にインクルードされているすべてのヘッダーおよびソースファイル、またはヘッダーファイルを直接または間接的にインクルードするすべてのソースおよびヘッダーファイルを検査できます。 - NetBeans

The server then compares the calculation window size kwnd with an empty reception buffer size buffsz, determines a smaller size as a reception window size rwnd, and transmits an acknowledgement response containing the reception window size rwnd in a TCP header to the terminals.例文帳に追加

そして、サーバは、算出ウィンドウサイズkwndと空き受信バッファサイズbuffszとを比較し、小さい方のサイズを受信ウィンドウサイズrwndとして決定し、その受信ウィンドウサイズrwndをＴＣＰヘッダに含めた確認応答を、端末へ送信する。 - 特許庁

Each piece of link destination information is extracted from the homepage 21 and header display of each link destination is displayed in a window 22 for link destination.例文帳に追加

ホームページ２１から各リンク先情報が抽出され、各リンク先の見出し表示がリンク先用ウィンドウ２２に表示される。 - 特許庁

Furthermore, an operator using this method can freely drag each window, the image picked up by the camera for each window is converted into a file and the file is stored in a storage device while describing a storage time to the header part of the file.例文帳に追加

また、各ウインドウは自由にドラックすることができ、更にウインドウ毎にカメラの撮像画像をファイル化し、そのヘッダー部に保存する時刻を記述して記憶装置に保存する。 - 特許庁

A plotting editor forming a screen displays, upon operation of an editing mode switching button 104 on a plotting window 101, a header screen editing area 111 in an editing area 103 to enable formation of a header screen.例文帳に追加

画面を作成する作画エディタは、作画ウインドウ１０１上の編集モード切替ボタン１０４が操作されると、編集領域１０３にヘッダ画面編集領域１１１を表示し、ヘッダ画面の作成を可能にする。 - 特許庁

When the staple or bookbinding print of a document is set in the setting of a header/footer, a window for designating the position of the header/footer is displayed with columns for setting such as inside 2500, central part 2501 and outside 2502.例文帳に追加

ヘッダ／フッタの設定において、文書がステープルや製本印刷の設定がされていると、ヘッダ／フッタの位置を指定するためにウインドウには、内側２５００、中央部２５０１、外側２５０２という設定用の欄が表示される。 - 特許庁

When the staple or bookbinding print of a document is set in the setting of a header/footer, columns for setting such as the inside 2500, central part 2501 and outside 2502 are displayed in a window for designating the position of the header/footer.例文帳に追加

ヘッダ／フッタの設定において、文書がステープルや製本印刷の設定がされていると、ヘッダ／フッタの位置を指定するためにウインドウには、内側２５００、中央部２５０１、外側２５０２という設定用の欄が表示される。 - 特許庁

For the window function, a section having value 0 is set as the header so as to exclude a section causing ISI from a target of FFT calculation, and the window function is shaped on the basis of the FFT window position and the delay spread so that the section having the value 1 can extend by the delay spread.例文帳に追加

窓関数に対しては、ISIを起こさせる区間がFFT演算の対象から除外されるように０の値をとる区間が先頭に設定され、１の値をとる区間が遅延広がりの分だけ延長されるように、FFTウインドウ位置と遅延広がりに基づいて整形される。 - 特許庁

With respect to setting of a header/footer, columns for setting of inside 2500, center 2501, and outside 2502 are displayed in a window for designating a position of the header/footer in the case that bookbinding and printing of a document has been set and staples and punches have been designated.例文帳に追加

ヘッダ／フッタの設定において、文書が製本印刷の設定がされ、ステープルやパンチが指定されていると、ヘッダ／フッタの位置を指定するためにウインドウには、内側２５００、中央部２５０１、外側２５０２という設定用の欄が表示される。 - 特許庁

To provide a communication control method for reducing the generation of fragmentation of packets, a gateway and a recording medium in communication of packets of a protocol having a window size as a header.例文帳に追加

ウィンドウサイズをヘッダに持つプロトコルのパケットの通信において、パケットのフラグメンテーションの発生を低減する通信制御方法、ゲートウェイ、および、記録媒体を提供する。 - 特許庁

A UECP header is reserved in an area of an upper 12 bytes in a data field of a UDP packet, and includes a sequence number field, a confirmation response number field, a code bit field, and a window size field.例文帳に追加

UECPヘッダはUDPパケットのデータフィールドの上位１２バイトの領域に確保され、シーケンス番号フィールド、確認応答番号フィールド、コードビットフィールドおよびウインドウサイズフィールドを含む。 - 特許庁

A content synchronization delivery management part 17 refers to a synchronization information DB 19 storing information on a content type or an application type, and a display object window type affixed as header information to each delivers content item, to instruct the user terminal to display it on a specified window depending on the header information and inter-window synchronization information set and sent by synchronization information setting/sending means.例文帳に追加

また、コンテンツ同期配信管理部１７は、配信されるコンテンツのそれぞれに、コンテンツの種類もしくはアプリケーションの別と、表示するオブジェクトウィンドゥ別の情報がヘッダ情報として付加され格納される同期情報ＤＢ１９を参照することにより、ユーザ端末に対してヘッダ情報ならびに同期情報設定送信手段により設定され送信されるウィンドゥ間同期情報に基づく指定ウィンドゥへの表示を指示する。 - 特許庁

When header display of any link destination of the window 22 for link destination is clicked at this state, jump to other homepage at the link destination is performed through hyperlink according to link destination information corresponding to header display of the clicked link destination and other homepage is displayed.例文帳に追加

この状態で、リンク先用ウィンドウ２２のいずれかのリンク先の見出し表示がクリックされると、クリックされたリンク先の見出し表示に対応するリンク先情報に従い、ハイパーリンクを通じてリンク先の他のホームページへのジャンプがなされ、この他のホームページが表示される。 - 特許庁

Data indicating the encryption state of a packet included in a header of the packet is read and the encryption state of the current connection is displayed on a radio communication monitor window 701 based on the data.例文帳に追加

パケットのヘッダに含まれる当該パケットの暗号化状態を示すデータを読み出し、当該データに基づいて、現在のコネクションの暗号化状態を無線通信モニタウィンドウ７０１に表示する。 - 特許庁

To join without generating burrs in a flange part of a roof panel when joining the flange part of the roof panel forming a window glass bonding surface and the flange part of a header, in a vehicle body joining method and its joining structure.例文帳に追加

車体の接合方法及びその接合構造において、ルーフパネルのウインドガラス接着面を形成するフランジ部とヘッダーのフランジ部を接合する際、ルーフパネルのフランジ部にバリを発生させることなく接合すること。 - 特許庁

An image data generation part 14 reads out the window header arrays described in the RAM 12 in order according to the link, draws image data in a VRAM 15, and displays an image at a display part 15 according to the image data read therefrom.例文帳に追加

画像データ生成部１４は、RAM１２に記述されているウィンドウヘッダ列をリンクに従って順次読み出し、VRAM１５に画像データを描画し、そこから読み出された画像データに基づいて、表示部１６に画像を表示する。 - 特許庁

A rear header 1 slides in response to the opening movement of a multiple panel 10 toward the vehicle front, the multiple panel consisting of a plurality of glass panels, so that a space is formed, where a roof opening and a rear window opening are integrated and continuous.例文帳に追加

複数のガラスパネルからなる多重パネル１０の車両前方向への開放動作に応じてリヤヘッダー１１が移動することにより、ルーフ開口とリアウインドウ開口とが一体に連続した空間が形成される。 - 特許庁

This rear window airbag device has a first inflating part 41 inflating and deploying an airbag body 20 constituted so as to inflate and deploy along rear window glass 36 from a rear roof header 16 of a vehicle 12 in a cabin 50, in response to the headrest 54 of the rearmost part seat 52, and a second inflating part 42 inflating and deploying in response to an area unprovided with the headrest 54.例文帳に追加

車室５０内において車両１２のリヤルーフヘッダ１６からリヤウインドガラス３６に沿って膨張展開するように構成されたエアバッグ袋体２０が、最後部座席５２のヘッドレスト５４に対応して膨張展開する第１膨張部４１及び該ヘッドレスト５４が設けられていない領域に対応して膨張展開する第２膨張部４２を有している。 - 特許庁

The module type building panel, in which corner members for connecting the panels and forming the corner sections of the building have pairs of parallel third vertical studs at spaces forming vertical side faces and the covering materials set up onto one surfaces of the studs and which contains the corner members and header panels and window sill panels having various size is connected to form a wall surface, and a door and windows can also be formed.例文帳に追加

またパネルの接続及び建物の隅部を形成するためのコーナ部材が、垂直側面を形成する間隔をおいた一対の平行な第３の垂直間柱と、間柱の一方の面に取付けられた被覆材を備え、コーナ部材と様々な寸法のヘッダーパネや窓台パネルを含むモジュール式建築パネルを連結して壁面を形成し、ドア、窓も形成できる。 - 特許庁