「without control」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a laser printer which can change an image resolution without requiring a complicate control circuit.例文帳に追加

複雑な制御回路を必要とせずに画像の解像度を変更できるレーザプリンタの提供。 - 特許庁

To make electrify the outer circumferential face of an intermediate transfer body charge uniformly, without performing complicated control.例文帳に追加

中間転写体の外周面を複雑な制御を行うことなく均一に帯電させる。 - 特許庁

To provide a tire air pressure control device capable of determining any abnormal air leakage in an air pressure circuit without using any pressure sensor.例文帳に追加

圧力センサを用いることなく、空気圧回路での空気漏れ異常を判定すること。 - 特許庁

To achieve size reduction of an electric motor, without impairing assemblability of the electric motor equipped with a control board.例文帳に追加

制御基板を備える電動モータの組立作業性を損なうことなく小型化を達成する。 - 特許庁

To provide a sludge pump having a simple configuration of a control system without reducing its capability for a long period of time.例文帳に追加

長期にわたり能力低下がなく制御系の構成が簡単なスラッジポンプを提供する。 - 特許庁

To create a silent state without newly adding an input port to a sound control board.例文帳に追加

音声制御基板に新たに入力ポートを追加することなく、無音状態を創り出す。 - 特許庁

To perform slope hold control by obtaining an angle of inclination of a slope without an acceleration sensor.例文帳に追加

加速度センサを用いないで坂路の傾斜角度を求め、坂路保持制御が行えるようにする。 - 特許庁

To provide a suction control device for an endoscope without fear of leakage of a suction material to outside.例文帳に追加

吸引物が外部に漏れるおそれがない内視鏡の吸引制御装置を提供する。 - 特許庁

To control gas volume flowing into a centrifugal pump without requiring any expensive separator nor an ejector.例文帳に追加

高価な分離装置やエジェクタを必要とせずに、遠心ポンプに流入する気体量を制御する。 - 特許庁

To control power supply voltage reduction in a driving time without providing a large-capacity capacitor separately outside.例文帳に追加

外部に別途大容量のコンデンサを設けることなく、駆動時の電源電圧の低下を抑える。 - 特許庁

To provide a vane pump that easily controls an ejection flow rate without complicating control.例文帳に追加

制御が複雑化することなく容易に吐出流量を制御可能なベーンポンプを提供すること。 - 特許庁

To realize the landing control of a home elevator without installing an exclusive apparatus used for readjusting the landing.例文帳に追加

ホームエレベーターの着床制御を、再床合せ専用の機器を設置することなく実現する。 - 特許庁

To control key scaling without losing a music stream nor unification.例文帳に追加

音楽の流れや統一性が失われることなくキースケーリングの制御を行うことができるようにする。 - 特許庁

To provide a transfer roller that can form a high quality image without requiring complicated process control.例文帳に追加

複雑なプロセスコントロールを必要とせず、高画質の画像を形成できる転写ローラを提供する。 - 特許庁

To display sufficient and efficient control function without increasing capacity of a catalytic converter.例文帳に追加

触媒コンバータの容量を大きくすることなく、十分、かつ効率的な浄化機能を発揮させる。 - 特許庁

To control engine speed rotation with a generator without causing overshoot or delay in convergence.例文帳に追加

オーバーシュートや収束遅れを生じさせることなくジェネレータによってエンジン回転数を制御する。 - 特許庁

To perform the local temperature control or the local cooling with a simple mechanism without using any cooling medium.例文帳に追加

冷媒を用いることなく簡単な機構で局所的な温度制御又は冷却を行う。 - 特許庁

To achieve appropriate light quantity control with existing parts without being affected by variation in wavelength or the like.例文帳に追加

波長の変動等の影響を受けずに適切な光量制御を既存の部品で実現する。 - 特許庁

To appropriately control the stop of reels when winning a plurality of winning combinations without complicating the processing.例文帳に追加

処理を複雑にせずに、複数の役に当選したときに適切なリール停止制御を行う。 - 特許庁

To realize two-way shutdown of a wavelength multiplex transmission apparatus without using a control light.例文帳に追加

波長多重伝送装置の双方向シャットダウンを、制御光を用いることなく実現する。 - 特許庁

To provide a control device for a drum brake capable of reducing the pulsation of brake torque without requiring high responsiveness.例文帳に追加

高応答でなくてもブレーキトルク脈動を低減できるドラムブレーキの制御装置を提供する。 - 特許庁

To control access to a real address without requiring any huge storage resource.例文帳に追加

膨大な記憶リソースを必要とすることなく実アドレスに対するアクセスを制御することを課題とする。 - 特許庁

To provide a semiconductor relay without a need to input constant on/off control signals continuously from outside.例文帳に追加

外部から常時オンオフ制御信号を入力し続ける必要のない半導体リレーを得る。 - 特許庁

To provide a supercharging control device capable of avoiding a surge without deteriorating drivability.例文帳に追加

ドライバビリティを悪化させずにサージを回避することが可能な過給制御装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a communication control device for distributing the load thereof without delaying location registration processing.例文帳に追加

位置登録の処理を遅らせることなく、その負荷を分散させる通信制御装置を実現する。 - 特許庁

You're trying to tell me that control was personally directing and operating the head of counterespionage in the abteilung without the knowledge of the berlin station?例文帳に追加

ベルリン本部に内緒で 管理官が 対スパイ部の部長を 指揮していたと 言いたいんだろ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a term for diseases in which abnormal cells divide without control and can invade nearby tissues. 例文帳に追加

異常な細胞が制御なく分裂し、周辺組織に侵入することがある疾患を指す用語。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

To delicately control a light source for a lamp without complicating the formation of a light quantity stabilizing circuit.例文帳に追加

光量安定化回路の構成を複雑化させずにランプ用電源の制御を緻密化する。 - 特許庁

To provide a control device for an internal combustion engine estimating fuel pressure without using a fuel pressure sensor.例文帳に追加

燃圧センサを用いずに燃圧を推定することができる内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁

To perform access control in a group unit without sharing a secret key in a group of users.例文帳に追加

ユーザのグループ内で秘密鍵を共有することなくグループ単位でのアクセス制御を可能とする。 - 特許庁

To improve image quality without complication in the image formation control and any increase in costs.例文帳に追加

画像形成制御の複雑化及びコストの増大を招くことなく、画像品質の向上を図る。 - 特許庁

To accurately perform local temperature control with a simple mechanism without preparing a blower fan.例文帳に追加

送風ファンを設けることなく簡単な機構で局所的な温度制御を高精度に行う。 - 特許庁

In the third control, the cache-disabled data are directly transmitted and received without passing through the node device.例文帳に追加

第３の制御では、キャッシュ不可のデータについては、ノード装置を介さずに直接送受信する。 - 特許庁

To operate a plurality of movable bodies without increasing the number of components and a control load.例文帳に追加

部品点数や制御負担を増大することなく、複数の可動体を動作し得るようにする。 - 特許庁

To realize speedy, satisfactory electrification without requiring a complex device structure and a control process.例文帳に追加

複雑な装置構成や制御処理を必要とせず、より迅速に良好な帯電を実現する。 - 特許庁

To make high precision control without causing a moving error when starting operation on one of driving shafts.例文帳に追加

一方の駆動軸の動作開始時の移動誤差分が生じさせずに、高精度に制御する。 - 特許庁

To realize communication whose service quality is assured, without the need for complicated transmission rate control.例文帳に追加

複雑な送信レート制御を行うことなく、サービス品質が保証された通信を実現する。 - 特許庁

To provide a control technology for of simplifying a tuning process of a robot without reducing its rigidity.例文帳に追加

ロボットの剛性を下げることなく、チューニングプロセスを簡単化できる制御技術を提供する。 - 特許庁

Thus, the user can easily remotely control the video terminal 7 without the need for complicated operations.例文帳に追加

これにより複雑な操作をすることなく、容易にビデオ７の遠隔操作をすることができる。 - 特許庁

To attach a cable to a plunger without removing the plunger from a plunger type flow control valve.例文帳に追加

プランジャをプランジャ式流量制御装置から取り外すことなく、ケーブルをプランジャに取り付ける。 - 特許庁

Ensure that input data is accurate and without omissions or duplications, and comply with input control rules.例文帳に追加

データの入力は、入力管理ルールに基づいて漏れなく、重複なく、正確に行うこと。 - 経済産業省

To control the output of a fuel cell stack in a wide range without controlling it in a complicated way.例文帳に追加

複雑な制御をすることなしに、燃料電池スタックの広範囲での出力制御を行う。 - 特許庁

To temporarily prohibit automatic welting by a simple operation and without adding a control means.例文帳に追加

簡単な操作で、しかも操作手段を増設せずに、一時的に自動止め縫いを禁止可能とする。 - 特許庁

To provide an iron club head which can control weight easily without being required selection of a position which is put a spindle and without slipping out of a position of a center of gravity and losing balance.例文帳に追加

錘を張る位置の選択が不要で、バランスや重心位置がくるわない、重量調整の容易なアイアンクラブヘッドを提供する。 - 特許庁

To suppress decrease in a data output rate for binary read to multiple-valued read without requiring complicated control, without increasing chip area.例文帳に追加

複雑な制御を要せず、チップ面積も増大させずに、多値読出しに対して２値読出しのデータ出力レートが減少することを抑制する。 - 特許庁