wonを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 5272件
If we didn't have this secret, we could not have won.例文帳に追加
我らに この秘密がなければ 勝てはしなかっただろうな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
She won a pulitzer prize. he's a russian ballet dancer.例文帳に追加
彼女はピュリッツァー賞受賞者 彼はロシア・バレエのダンサー - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Ralph won the championship against a strong late challenge from Patrick. 例文帳に追加
ラルフはパトリックの猛烈な追い込みを退けて優勝した. - 研究社 新和英中辞典
Dr. Yukawa won [was awarded] the Nobel prize for physics in 1949. 例文帳に追加
湯川博士は 1949 年度のノーベル物理学賞を受賞した. - 研究社 新和英中辞典
The Prime Minister has won his services as Minister for Justice. 例文帳に追加
首相は三顧の礼をもって彼を法務大臣に迎えた。 - Tanaka Corpus
Nancy was surprised that Bob won the first prize in the contest. 例文帳に追加
ナンシーはボブがコンテストで1等をとったことに驚いた。 - Tanaka Corpus
The victory was won at the cost of many lives. 例文帳に追加
その勝利は多数の人命を犠牲にしてかちとられた。 - Tanaka Corpus
In 1979, Mother Teresa won the Nobel Peace Prize.例文帳に追加
1979年にマザー・テレサはノーベル平和賞を受賞した。 - Tatoeba例文
He guessed the right number of beans in the jar and won the prize 例文帳に追加
彼は、瓶の中にある豆の数を当て、賞を勝ち取った - 日本語WordNet
Grant won a decisive victory in the battle of Chickamauga 例文帳に追加
グラントはチッカモーガの戦いで決定的な勝利を収めた - 日本語WordNet
He was in such a good mood when his team won the championship.例文帳に追加
彼は自分のチームが選手権に勝って上機嫌だった。 - Tatoeba例文
The Prime Minister has won his services as Minister for Justice.例文帳に追加
首相は三顧の礼をもって彼を法務大臣に迎えた。 - Tatoeba例文
Nancy was surprised that Bob won the first prize in the contest.例文帳に追加
ナンシーはボブがコンテストで1等をとったことに驚いた。 - Tatoeba例文
The victory was won at the cost of many lives.例文帳に追加
その勝利は多数の人命を犠牲にしてかちとられた。 - Tatoeba例文
If you won 1 billion yen in a lottery, what would you do?例文帳に追加
もしあなたが宝くじで10億円当てたら、何をしますか? - Weblio Email例文集
He won plenty of admirers for his hoofing in the movie "Chicago". 例文帳に追加
彼は映画『シカゴ』で見せたフーフィングダンスで賞賛を集めた。 - Weblio英語基本例文集
That army won because of superior numbers.例文帳に追加
その軍隊は数の上での優勢によって勝利を治めた - Eゲイト英和辞典
She makes pilgrimages to women who have fought flab and won.例文帳に追加
彼女はぜい肉と戦って、勝った女性巡りをしている。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Yes, we won the national tournament last year.例文帳に追加
そうだよ、僕たちは去年、全国大会で優勝したんだ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Don't make me take over you. I won like this for 10 years.例文帳に追加
追いつかせやしねえよ。 こっちは 10年 これで食ってんだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Nagashima later managed the Giants and won the Japan Series twice.例文帳に追加
彼は後に巨人を監督し,日本シリーズを2度制した。 - 浜島書店 Catch a Wave
Federer has won 17 Grand Slam titles in his career.例文帳に追加
フェデラー選手は4大大会を通算17度制覇している。 - 浜島書店 Catch a Wave
In Madrid, Nishikori won the match 6-4, 1-6, 6-2.例文帳に追加
マドリードでは,錦織選手は6-4,1-6,6-2で試合に勝利した。 - 浜島書店 Catch a Wave
Her second novel, "Hana Noren," won her the Naoki Prize.例文帳に追加
2作目の「花のれん」で彼女は直木賞を受賞した。 - 浜島書店 Catch a Wave
This is the first time a team from Toyama Prefecture has won the title.例文帳に追加
富山県のチームが優勝するのは今回が初めてだ。 - 浜島書店 Catch a Wave
Fan won three games in a row and took the match 4-2.例文帳に追加
樊選手は3ゲーム連取し,4―2で試合に勝利した。 - 浜島書店 Catch a Wave
Aoki Naoka, 22, won second prize at the competition.例文帳に追加
青木尚(なお)佳(か)さん(22)が同コンクールで2位に入賞した。 - 浜島書店 Catch a Wave
She won the women's title at last year's Japan Figure Skating Championships.例文帳に追加
昨年の全日本選手権女子の部で優勝を果たす。 - 浜島書店 Catch a Wave
They won the prize for inventing the blue light-emitting diode (LED).例文帳に追加
彼らは青色発光ダイオード(LED)の発明により受賞した。 - 浜島書店 Catch a Wave
Despite his absence, the Hawks won the series handily.例文帳に追加
彼の欠場にもかかわらず,ホークスは同シリーズで快勝した。 - 浜島書店 Catch a Wave
This year, Nishikori won the Memphis Open tennis tournament in February.例文帳に追加
今年,錦織選手は2月のメンフィス・オープンで優勝した。 - 浜島書店 Catch a Wave
`EVERYBODY has won, and all must have prizes.' 例文帳に追加
「みーんな勝ったんだよ、だから全員が賞品をもらわなきゃ」 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』
In the normal game state, one of Bell combinations 2-4, which is won preferentially to a Bell combination 1, is won according to the operation of stopping buttons at the same time as the Bell combination 1 is won.例文帳に追加
通常の遊技状態では、ベル1に当選するときには同時に停止ボタンの操作手順に応じてベル1に優先して入賞するベル2〜4のいずれか1種類に当選する。 - 特許庁
A reel controlling means 64 controls so that a small winning combination can be won at both times when replay is not won and the replay is won during the 2BB game transferred from the RT game.例文帳に追加
RT遊技から移行した2BB遊技において、リール制御手段64は、リプレイの非当選時及びリプレイの当選時のいずれも小役を入賞させるように制御する。 - 特許庁
If the BB is won under the RT state, the replay is won at a high probability in the RB-shift waiting state.例文帳に追加
そして、RT状態下でBBに当選した場合には、RB移行待ち状態において高確率で再遊技に当選する。 - 特許庁
A CPU 41a stores the fact that a special winning combination is won into special winning combination temporarily storing work to be maintained until the special winning combination is won.例文帳に追加
CPU41aは、特別役一時格納ワークに、特別役の当選の旨を格納し、該特別役の当選まで維持する。 - 特許庁
I am glad to hear that you won the fantastic award. 例文帳に追加
この度の栄えある受賞、心よりお喜び申し上げます。 - Weblio Email例文集
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Alice's Adventures in Wonderland” 邦題:『不思議の国のアリス』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 1999 山形浩生 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)


