「won」に関連した英語例文の一覧と使い方(37ページ目) - Weblio英語例文検索

I have won the love and respect of humanity the world over.例文帳に追加

私は愛と尊敬を一身に受けた 世界中の人間から - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'd won five golds when I skied. in everything, I came in first.例文帳に追加

スキーをした時は、金メダル5個勝ち取ったし・・・いつも1位だったの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Don't get too happy though, they haven't won that trip to america just yet.例文帳に追加

喜ぶのはまだ早い。 まだ アメリカ行きが決まった訳じゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I was off in the bus to get the pizza i'd won on the court.例文帳に追加

僕はバスケで勝ち取ったピザを買おうと バスに乗っていた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In the year 1600, tokugawa ieyasu won the battle of sekigahara and received the title of shogun in the year 1603...例文帳に追加

1600年 関ヶ原の戦いに 勝利した徳川家康は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It says you won if your number is one of the winning numbers.例文帳に追加

当選番号のひとつに 該当すれば当選ということです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

'hmm, I won it in a card game with the clarence house cannibal.例文帳に追加

クラレンス・ハウスの人食い女と 賭けで勝って手に入れたんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So they come in with the confidence that they've won so many championships already.例文帳に追加

数々の大会で優勝して 彼らは自信を持っています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm not interested in hearing another one of your smug stories about the time you won.例文帳に追加

自分が常勝だった時代の、 自慢話に興味はない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

At 19, I won a research competition for my research on coral reefs例文帳に追加

19歳の時 サンゴについて研究し 研究コンペで優勝し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Oh, actually there's a personalized letter here from ed mcmahon saying you just won a million dollars.例文帳に追加

そうね... エド・マクマホンから来てる 100万ドルが当たったってね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This guy looks pretty good. he won top chef season six.例文帳に追加

この人はかなり良さそうだ 彼は"トップ・シェフ"シーズン6を獲得した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We did. well, yeah yeah, alright, you help out here and there, but ultimately it's just like world war ii ... and who won that?例文帳に追加

確かに援助はされたが 結局 WWII と同じで... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And a far greater sensation when she won.例文帳に追加

彼女が勝訴した時には さらに大きな騒動になりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So eric would have won. he was the first person to pin my thumb.例文帳に追加

この場合 最初に私の指を押さえた エリックの勝ちです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Do you have any idea how many medals this son of a bitch won?例文帳に追加

この男がどれほど勲章を... 持ってると思ってるんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He won the championship, bettering his personal best (time) by 1.5 seconds. 例文帳に追加

彼は自己最高記録を 1.5 秒上回る記録で優勝した. - 研究社 新和英中辞典

He won the medal for his exploits in the Gulf War. 例文帳に追加

彼は湾岸戦争での軍功により勲章を授けられた. - 研究社 新和英中辞典

What does it feel like to have won?—Well, it doesn't seem real yet. 例文帳に追加

優勝の気持ちはいかがです.—まだ実感がわいてきません. - 研究社 新和英中辞典

She won an Academy Award [an Oscar] as Best Supporting Actress. 例文帳に追加

彼女は最優秀助演女優として, アカデミー賞を受けた. - 研究社 新和英中辞典

He has won through in spite of all sorts of difficulties. 例文帳に追加

さまざまな困難に直面しつつもついに彼は戦い抜いた. - 研究社 新和英中辞典

Every drop of my blood tingled with excitement when we won the final match. 例文帳に追加

決勝戦を勝ち抜いた時は血沸き肉躍る思いをした. - 研究社 新和英中辞典

His novel has won him a prize of 1,000 yen. 例文帳に追加

彼は懸賞小説に当選して千円の賞金を取った - 斎藤和英大辞典

This work won him recognition as an author. 例文帳に追加

彼はこの作によって著述家としての存在を認められた - 斎藤和英大辞典

She won an Oscar nomination for best supporting actress. 例文帳に追加

彼女はアカデミー賞の最優秀助演女優にノミネートされた。 - Tanaka Corpus

He brought me the news that our team had won. 例文帳に追加

彼は私に私達のチームが勝ったという知らせを持ってきた。 - Tanaka Corpus

He looks as happy as if he had won a trip to Hawaii. 例文帳に追加

彼はハワイ旅行があたったかのようにうれしそうに見える。 - Tanaka Corpus

He won a sum of money, and not such a small one, either. 例文帳に追加

彼はお金を手にしたが、それもそんなに小額ではない。 - Tanaka Corpus

With the money Jack won from his law suit, he would be living on easy street. 例文帳に追加

訴訟で得たお金でジャックは裕福に暮らせるだろう。 - Tanaka Corpus

To my great delight joy, he won the first prize. 例文帳に追加

私がたいへんうれしかったことに彼は一等賞をとった。 - Tanaka Corpus

I was astounded by the news that Mary won the first prize. 例文帳に追加

メアリーが一等賞をとったという知らせに私は驚いた。 - Tanaka Corpus

To everyone's astonishment, Mike won first prize in the speech contest. 例文帳に追加

みんなが驚いたことに、マイクはスピーチコンテストで一位を取った。 - Tanaka Corpus

The player won the championship three times in a row. 例文帳に追加

その選手は選手権大会で連続して３度優勝した。 - Tanaka Corpus

In 1948, he won the Prize of the Minister for Education (Grand Prize) at the National Arts Festival. 例文帳に追加

1948年（昭和23年）、芸術祭文部大臣賞受賞。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Individualism and idealism won attention among the educated people. 例文帳に追加

知識人においては個人主義・理想主義が強く意識された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

card games in which points are won for taking the high or low or jack or game 例文帳に追加

ハイ、ロウ、ジャック、ゲームを手に入れることで点を得るトランプゲーム - 日本語WordNet

She won an Oscar nomination for best supporting actress.例文帳に追加

彼女はアカデミー賞の最優秀助演女優にノミネートされた。 - Tatoeba例文

He brought me the news that our team had won.例文帳に追加

彼は私に私達のチームが勝ったという知らせを持ってきた。 - Tatoeba例文

He looks as happy as if he had won a trip to Hawaii.例文帳に追加

彼はハワイ旅行があたったかのようにうれしそうに見える。 - Tatoeba例文

He won a sum of money, and not such a small one, either.例文帳に追加

彼はお金を手にしたが、それもそんなに小額ではない。 - Tatoeba例文

With the money Jack won from his lawsuit, he should be able to live on easy street.例文帳に追加

訴訟で得たお金でジャックは裕福に暮らせるだろう。 - Tatoeba例文

To my great delight, he won the first prize.例文帳に追加

私がたいへんうれしかったことに彼は一等賞をとった。 - Tatoeba例文

I was astounded by the news that Mary won the first prize.例文帳に追加

メアリーが一等賞をとったという知らせに私は驚いた。 - Tatoeba例文

I was surprised by the news that Mary had won the first prize.例文帳に追加

メアリーが一等賞をとったという知らせに私は驚いた。 - Tatoeba例文

To everyone's astonishment, Mike won first prize in the speech contest.例文帳に追加

みんなが驚いたことに、マイクはスピーチコンテストで一位を取った。 - Tatoeba例文