「won」に関連した英語例文の一覧と使い方(38ページ目) - Weblio英語例文検索

Dr. Yukawa won the Nobel Prize and brought honor to his country.例文帳に追加

湯川博士はノーベル賞を受賞し国に名誉をもたらした - Eゲイト英和辞典

Even after spotting his opponent two games, he still won easily.例文帳に追加

彼は相手に2ゲームを与えておきながら，楽々と勝利した - Eゲイト英和辞典

He studied hard so he won a scholarship.例文帳に追加

彼は一生懸命勉強して，その結果，奨学金をもらった - Eゲイト英和辞典

This led to a sharp decline in the South Korean won, and it is believed that Bank of Korea carried out foreign exchange intervention to stabilize the won exchange rate.例文帳に追加

この際に、韓国ウォンも急落し、韓国銀行はウォン相場安定のため、為替介入を実施したと見られる。 - 経済産業省

In particular, the won declines conspicuously over the same period, dropping 25.0% from 2007. The increase in the yen and the decline in the won add up to about 60% and this suggests that the relatively large fluctuations in the exchange rates cause a serious impact on the recent export environments of both Japan and South Korea.例文帳に追加

特に、ウォンの同期間内での下落幅は大きく、2007 年時点から25.0%減少している。 - 経済産業省

In July 2011, the panel published a report (The United States, the EU, and Mexico won the case). 例文帳に追加

2011年7月、パネル報告書が公表（米ＥＵ墨の勝訴）。 - 経済産業省

Afterward, the Won continued to be appreciated against the US dollar moderately.例文帳に追加

その後、対ドルでは、緩やかなウォン高ドル安傾向が続いた。 - 経済産業省

Gin won with a cowardly trick you could hardly call heroic.例文帳に追加

銀さんは ヒーローとは思えない 卑怯な手で 勝ったのだった...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Not only that, I even won 1,600,000 yen because of matsurida picaso and tekira banban!例文帳に追加

しかも マツリダピカソと テキーラバンバンの おかげで 160万も もうかった。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She won the title by a large margin over Coline Mattel of France. 例文帳に追加

彼女はコリン・マテル選手(フランス)に大差をつけて優勝した。 - 浜島書店 Catch a Wave

This is the first time she has won an Oscar. 例文帳に追加

彼女にとってオスカー像を獲得するのは今回が初めてだ。 - 浜島書店 Catch a Wave

Among the 723 individuals who won a medal, 194 were women.例文帳に追加

褒章を受章した個人723人のうち194人が女性だった。 - 浜島書店 Catch a Wave

It is the first time in 26 years that a Japanese film has won this prize.例文帳に追加

日本映画がこの賞を受賞するのは26年ぶりだ。 - 浜島書店 Catch a Wave

None of the four teams had ever won a Koshien title.例文帳に追加

この４校はいずれも甲子園での優勝経験がなかった。 - 浜島書店 Catch a Wave

He won his last tour title at the same event last year.例文帳に追加

彼は前回のツアー優勝を昨年の同大会であげている。 - 浜島書店 Catch a Wave

Kubo won the bronze medal in the men's 7.5-kilometer sitting biathlon.例文帳に追加

久保選手はバイアスロン男子7.5キロ座位で銅メダルを獲得した。 - 浜島書店 Catch a Wave

A Japanese movie, "My Man," won the best film award.例文帳に追加

日本映画｢私の男｣が最優秀作品賞を受賞した。 - 浜島書店 Catch a Wave

The Japanese women's wrestling team won five medals in this tournament.例文帳に追加

日本女子レスリングチームは今大会で５個のメダルを勝ち取った。 - 浜島書店 Catch a Wave

One reason for that is, of course, that we won a bronze medal there.例文帳に追加

その理由の１つは，もちろん銅メダルを獲得したことです。 - 浜島書店 Catch a Wave

Sekiwake Terunofuji won the makuuchi title for the first time.例文帳に追加

関脇照(てる)ノ(の)富(ふ)士(じ)関が幕内初優勝を果たした。 - 浜島書店 Catch a Wave

No Japanese climber has won a World Championship title yet.例文帳に追加

まだ世界選手権で優勝した日本人クライマーはいません。 - 浜島書店 Catch a Wave

Having won twenty guineas at whist, and taken leave of his friends, Phileas Fogg, 例文帳に追加

フィリアス・フォッグは、ホイストで二十ギニー勝って、友人と別れた。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

for they won for me the confidence of Nellie Underdown. 例文帳に追加

なぜなら、ぼくはついにネリー・アンダーダウンの信頼を獲得したんだ。 - Maurice Leblanc『アルセーヌ・ルパンの逮捕』

When a specific winning combination (watermelon) is internally won, watermelon (the display of watermelon - watermelon - watermelon) is won when appropriate target stopping operation is performed but special losing (the display of watermelon - cherry - watermelon) is won when it is missed.例文帳に追加

特定役（スイカ）に内部当籤したときは、適切な目押しを行えばスイカ（スイカ‐スイカ‐スイカが表示される）に入賞するが、取りこぼすと特殊ハズレ（スイカ‐チェリー‐スイカが表示される）に入賞する。 - 特許庁

In the normal game state, one of Replay combinations 2-4, which is won preferentially to a Replay combination 1, is won according to the operation of stopping buttons at the same time as the Replay combination 1 is won.例文帳に追加

通常の遊技状態では、リプレイ１に当選するときには同時に停止ボタンの操作手順に応じてリプレイ１に優先して入賞するリプレイ２〜４のいずれか１種類に当選する。 - 特許庁

This game machine stop-displays different replay combinations depending on when a bonus combination has internally been won, or when the bonus combination has not internally been won.例文帳に追加

本発明に係る遊技機は、ボーナス役が内部当籤した場合とそうでない場合とで、異なるリプレイ役を停止表示する。 - 特許庁

When the lottery of the accessary is won, a large prize-winning game is executed.例文帳に追加

役物抽選に当選すると、大当り遊技が実行される。 - 特許庁

To provide a slot machine allowing identification of the kind of won small prize pattern and making the won small prize pattern securely get the prize.例文帳に追加

当選した小役の種類を判別可能とし、一定条件下で、当選した小役を確実に入賞させることを可能とする。 - 特許庁

When the RT mode ends, the BB can be won.例文帳に追加

ＲＴモードが終了するとＢＢを入賞させることができる。 - 特許庁

He won big at the horse races, so we decided to go to dinner.例文帳に追加

彼が競馬で儲けたので、私たちは食事に行くことにした。 - Weblio Email例文集

My older brother is proud of the fact that he won the speech contest. 例文帳に追加

私の兄はスピーチコンテストで優勝したことを誇りにしています。 - Weblio Email例文集

In the re-election, 46-year-old Tanaka won over 820,000 votes. 例文帳に追加

再選挙では，46歳の田中氏が82万を超える票を獲得した。 - 浜島書店 Catch a Wave

He added, "I wish we had won our first game, but that's soccer." 例文帳に追加

また，「初戦に勝ちたかったが，サッカーとはこんなもの。」とつけ加えた。 - 浜島書店 Catch a Wave

He won 11 championships, the seventh most victories in the history of sumo. 例文帳に追加

相撲史上で７番目に多い勝利である11回優勝した。 - 浜島書店 Catch a Wave

The Spanish film "The Sea Inside" won the award for the best foreign language film. 例文帳に追加

スペイン映画｢海を飛ぶ夢｣が外国語映画賞を獲得した。 - 浜島書店 Catch a Wave

That is three more medals than Japan won at the last championships. 例文帳に追加

それは前回の大会で日本が獲得したメダルより３個多い。 - 浜島書店 Catch a Wave

In the men's marathon, Ogata Tsuyoshi won the bronze medal. 例文帳に追加

男子マラソンでは，尾(お)方(がた)剛(つよし)選手が銅メダルを獲得した。 - 浜島書店 Catch a Wave

South Korea's Kim Yu Na, 15, won both the short program and the free skate. 例文帳に追加

韓国のキム・ヨナ選手(15)がショートプログラム，フリーともに優勝した。 - 浜島書店 Catch a Wave

At the world championships in Fukuoka in 2001, he won six gold medals. 例文帳に追加

2001年の福岡での世界選手権では，金メダルを６個獲得した。 - 浜島書店 Catch a Wave

When I was in junior high school, Tamura Ryoko (now Tani Ryoko) won a silver medal in women's judo at the Atlanta Olympics. 例文帳に追加

今では，やめなくて本当によかったと思っています。 - 浜島書店 Catch a Wave

Hudson, a singer, won the award in her first film appearance. 例文帳に追加

歌手であるハドソンさんは映画初出演でこの賞を受賞した。 - 浜島書店 Catch a Wave

It won for best picture, best director, best film editing and best adapted screenplay. 例文帳に追加

作品賞，監督賞，編集賞，脚色賞を受賞した。 - 浜島書店 Catch a Wave

At the 2003 world championships in Italy, Japan's team won a silver medal and Kasai Noriaki won two bronze medals. 例文帳に追加

2003年のイタリアでの世界選手権では，日本チームは銀メダルを獲得し，葛(か)西(さい)紀(のり)明(あき)選手が２つの銅メダルを獲得した。 - 浜島書店 Catch a Wave

Nakamura also won the SPFA’s Goal of the Season award. 例文帳に追加

また，中村選手は同協会の年間ベストゴール賞も受賞した。 - 浜島書店 Catch a Wave

McLaren’s Lewis Hamilton won his fourth victory of the season. 例文帳に追加

マクラーレンのルイス・ハミルトン選手が今季４度目の優勝を果たした。 - 浜島書店 Catch a Wave