「won」に関連した英語例文の一覧と使い方(34ページ目) - Weblio英語例文検索

She took the second and third periods and won the match. 例文帳に追加

彼女は第２，第３ピリオドを取り，その試合に勝利した。 - 浜島書店 Catch a Wave

He won four medals in all at this year's world championships. 例文帳に追加

彼は今年の世界選手権で計４個のメダルを手にした。 - 浜島書店 Catch a Wave

Nishikori stayed calm and won the second and third sets. 例文帳に追加

錦織選手は平静を保ち，第２，第３セットを取った。 - 浜島書店 Catch a Wave

Sugai Madoka, 17, won first prize in the main competition. 例文帳に追加

菅(すが)井(い)円(まど)加(か)さん(17)が主大会で１位になった。 - 浜島書店 Catch a Wave

She won six Grammys over her entire career. 例文帳に追加

彼女は全生涯を通じてグラミー賞を６回獲得した。 - 浜島書店 Catch a Wave

He has won various international awards for his animated films. 例文帳に追加

彼はアニメ映画でさまざまな国際賞を受賞している。 - 浜島書店 Catch a Wave

He won the Emperor's favor particularly because his talent for Kisha (to shoot an arrow with riding a horse) was appreciated. 例文帳に追加

特に騎射の才を認められて寵愛された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This year, he won twice at the national convention. 例文帳に追加

彼は今年全国大会で２度の優勝を果たしました - 京大-NICT 日英中基本文データ

In the end, he won the championship seven times over five years. 例文帳に追加

彼がついに５年連続で計７度のチャンピオンに輝いた - 京大-NICT 日英中基本文データ

He was a grandson of MINAMOTO no Yoshiie who won fame as a leader of samurai family. 例文帳に追加

武家の棟梁として名を馳せた源義家の孫。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In July 1183, Yoshinaka won the battle against the Taira clan and entered Kyoto (the ancient capital of Japan). 例文帳に追加

同年7月、義仲は平氏を破って入京する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1979 Mother Teresa won the Nobel Peace Prize. 例文帳に追加

１９７９年にマザー・テレサはノーベル平和賞を受賞した。 - Tanaka Corpus

He won the Nobel Prize for Chemistry in 1981 for his Frontier Orbital Theory. 例文帳に追加

フロンティア軌道理論(frontierorbitaltheory)で1981年にノーベル化学賞を受賞。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

About 50 trillion won will beinvested in them by 2012.例文帳に追加

2012年までに約50兆ウォンを投入する予定となっている。 - 経済産業省

I heard yours won at the recent dog show.例文帳に追加

この間 大会で優勝されたって お聞きしましたわよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You know, you really shouldn't tell people you won the lottery.例文帳に追加

マジで覚えとけ 宝くじに 当たった事を人に話すな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If I can buy more, we will have won.例文帳に追加

私がもっと買うことができるなら 私たちは勝っただろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

As the chinese say, all great battles are won without fighting例文帳に追加

中国人は言った 戦わないのも一つの手段だ と - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Annual revenue of 27.6 trillion won. the true owner of hanshin group.例文帳に追加

年間売り上げ 27兆6千億ウオンハンシングループの真のオーナー - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Your father fought and won independence for burma.例文帳に追加

父上はビルマの独立のために 勝利の戦いをしました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Isn't it the school who won several cooking competitions?例文帳に追加

料理コンクールで 何回も 優勝した学校とちゃいますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And you even won an award. I want to know everything about shouchan.例文帳に追加

《賞までもらってる 正ちゃんのこと何でも知りたい》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If we, the team new world, won, the circuit would be completed.例文帳に追加

我々 チーム・ニューワールドの勝利により サーキットは完成する。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And in the end he had such popular support in london that he won.例文帳に追加

最終的にロンドン市民の支持を得て勝利しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When I was in grade two, I won a citywide speaking competition例文帳に追加

私は2年生のとき 市のスピーチコンテストで優勝しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

[cho gun won illegal gambling site usage related evidence data]例文帳に追加

[ チョ・グンウォン 違法賭博場サイト利用関連 証拠資料 ] - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And mike, who I met at galapagos, a trip which I won at ted例文帳に追加

そして、私がtedで当てた旅行で、ガラパゴスで会ったマイクは、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You've just won the best blog in the world award.例文帳に追加

「世界最優秀ブログ賞に選ばれました」と言ったのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When I really won, I will crush by pressure and pressure.例文帳に追加

本当に当選した時 ゆりえ プレッシャーで潰れちゃうよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Your grace, i've won more single combats than any man alive.例文帳に追加

陛下 私はこの世の誰よりも決闘で勝利しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is tomisato. thanks to everyone's support I won the victory例文帳に追加

富里です。 皆様の応援のおかげで 優勝できた事を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And mike, who I met at galapagos, a trip which I won at ted例文帳に追加

そして、私がTEDで当てた旅行で、ガラパゴスで会ったマイクは、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm not the senator, I haven't won anything yet.例文帳に追加

まだ上院議員じゃないぞ まだ勝ってもいないんだからな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They know I saved the city. they know I won the war.例文帳に追加

民は私が都を救い 戦争に勝ったと理解している - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I came out of the courthouse so pleased to have won...例文帳に追加

私は裁判所を出た時 勝利に酔いしれていたから― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He won' t be able to easily return. hey, hold it.例文帳に追加

簡単には復帰できません。 おい ちょっと待ってくれよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In the end, charlie bucket won a chocolate factory.例文帳に追加

「とうとう、チャーリー・バケットは チョコレート工場を手に入れました」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He would have won by nearly an hour and a half.例文帳に追加

1時間半近くの大差をつけて ゴールしていたでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The witches of miss robichaux's academy have fought for their lives, and won.例文帳に追加

アカデミーの魔女達は 自分の命の為に戦い 勝った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You're lucky to be alive. I won my points, holyfield.例文帳に追加

生きてて運が良かったな - いいポイントを突いてた ホリフィールド - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is sugisakisan, who splendidly won the regional music concours.例文帳に追加

区の音楽コンクールで 見事 入賞を果たした杉崎さん。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The climate getting worse means that many years, their crops won'例文帳に追加

気候が悪くなれば 何年も作物が育たなくなります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Let's go. first let's just go and look for someone that looks like won bin.例文帳に追加

行こう とにかく行ってウォンビンに似た人を探そう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The second sons have faced worse odds and won.例文帳に追加

第二の息子たちは もっと不利な戦いを勝ったことがある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The surgery alone costs 20 million won.例文帳に追加

現在 手術費用だけで2千万ウォン程になると思います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書