「won」に関連した英語例文の一覧と使い方(39ページ目) - Weblio英語例文検索

Sakai won the 100-meter backstroke race in a time of 56.15 seconds. 例文帳に追加

酒井選手は56秒15のタイムで100メートル背泳ぎのレースを制した。 - 浜島書店 Catch a Wave

There are other judo wrestlers who have won gold medals at consecutive Olympic Games, but Tanimoto is the only one to have won all of her Olympic matches by ippon. 例文帳に追加

他にも五輪連覇を果たした柔道選手はいるが，五輪の全試合を一本勝ちで連覇したのは谷本選手だけである。 - 浜島書店 Catch a Wave

He won the batting title with a .667 batting average. 例文帳に追加

彼は打率６割６分７厘で首位打者のタイトルを獲得した。 - 浜島書店 Catch a Wave

On Aug. 2, he won the silver medal in the men’s 50-meter backstroke. 例文帳に追加

８月２日には，男子50メートル背泳ぎで銀メダルを獲得した。 - 浜島書店 Catch a Wave

Toyokawa High School of Aichi Prefecture won for the second successive time. 例文帳に追加

愛知県の豊(とよ)川(かわ)高校が２年連続で優勝した。 - 浜島書店 Catch a Wave

She shot a three-under-par 69 and won her second consecutive title on the 2010 LPGA Tour. 例文帳に追加

彼女は３アンダー69のスコアをあげ，2010年LPGAツアーで２連勝した。 - 浜島書店 Catch a Wave

Konan won its first Koshien invitational tournament title in its fourth appearance. 例文帳に追加

興南は４度目の出場で選抜大会初優勝を果たした。 - 浜島書店 Catch a Wave

In high school, he won the men's individual foil title at the interscholastic athletic meet three years in a row. 例文帳に追加

高校時代，インターハイで男子フルーレ個人３連覇を達成。 - 浜島書店 Catch a Wave

On Aug. 15, Sato Yuka, 18, won the girls' triathlon. 例文帳に追加

８月15日，佐藤優(ゆ)香(か)選手(18)が女子トライアスロンで優勝した。 - 浜島書店 Catch a Wave

Japan has won the tournament a record four times. 例文帳に追加

日本は同大会で史上最多となる４度目の優勝を果たした。 - 浜島書店 Catch a Wave

Japan won 13 gold, 24 silver and 17 bronze medals in total. 例文帳に追加

日本は全体で金メダル13個，銀メダル24個，銅メダル17個を獲得した。 - 浜島書店 Catch a Wave

The team won its fourth national championship title last December. 例文帳に追加

チームは昨年12月に４度目の日本選手権優勝を果たした。 - 浜島書店 Catch a Wave

Colin Firth won the best actor award for playing the king. 例文帳に追加

コリン・ファースさんがその王を演じて主演男優賞を受賞した。 - 浜島書店 Catch a Wave

This is the first time Japanese actors have won the award. 例文帳に追加

日本人俳優が同賞を受賞したのは今回が初めてだ。 - 浜島書店 Catch a Wave

Uchimura also won the silver medal in the men's team event. 例文帳に追加

内村選手はさらに男子団体種目で銀メダルを獲得した。 - 浜島書店 Catch a Wave

Asada had not won a GP event since 2008. 例文帳に追加

浅田選手は2008年以降，GPシリーズの大会で優勝していなかった。 - 浜島書店 Catch a Wave

She won the women's middleweight national boxing title on Feb. 11. 例文帳に追加

２月11日，彼女はボクシング女子ミドル級の日本タイトルを獲得した。 - 浜島書店 Catch a Wave

Streep won this year's Academy Award for best actress for her performance. 例文帳に追加

ストリープさんはその演技でアカデミー主演女優賞を受賞した。 - 浜島書店 Catch a Wave

Japan's national swimming team won five medals at the Beijing Olympics. 例文帳に追加

競泳日本代表チームは北京五輪でメダルを５個獲得した。 - 浜島書店 Catch a Wave

Uchimura also won a silver medal in both the team event and the individual floor exercise. 例文帳に追加

内村選手は団体と個人ゆかでも銀メダルを獲得した。 - 浜島書店 Catch a Wave

He is the youngest golfer to have won that much prize money. 例文帳に追加

彼はそれほど多くの賞金を手にした最年少のゴルファーだ。 - 浜島書店 Catch a Wave

Josho added two more points on a conversion and won the game. 例文帳に追加

常翔はゴールキックでさらに２点を追加し，その試合に勝利した。 - 浜島書店 Catch a Wave

The army to subjugate won a victory in the Battle of Hiuchi-jo Castle, Echizen Province. 例文帳に追加

追討軍は越前国燧城の戦いで勝利を収めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1575, he won a major victory against Katsuyori TAKEDA at the Battle of Nagashino. 例文帳に追加

天正3年（1575年）には長篠の戦いで武田勝頼に大勝。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

She was called 'Okaru (Hatsu),' and her intelligence won Ieyasu's affection. 例文帳に追加

「梶（八）」と呼ばれ、非常に聡明だったことから寵愛を受けた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They attacked Hidetoki HOJO of the Kyushu Tandai (local commissioner in Kyushu region) and won victory. 例文帳に追加

九州探題の北条英時を襲撃、勝利を収める。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In his earlier years, he served the Takeda clan, Gohojo clan, and so force, and won military glory. 例文帳に追加

若い頃、武田氏や後北条氏に遊仕し、軍功を立てる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They won a sixth consecutive victory with overwhelming power. 例文帳に追加

彼らが圧倒的な力で６年連続の優勝を勝ち取りました - 京大-NICT 日英中基本文データ

Regular bonuses (RB) are stored when won in a normal mode.例文帳に追加

通常モードでＲＢに当選するとＲＢが貯留されていく。 - 特許庁

of a horse that has won the Kentucky Derby and the Belmont Stakes and the Preakness races 例文帳に追加

ケンタッキー・ダービー、ベルモント・ステークスおよびプリークネス・レースに勝った馬の - 日本語WordNet

computer that registers bets and divides the total amount bet among those who won 例文帳に追加

賭けを登録し、賭けの総額を勝った人々で分けるコンピュータ - 日本語WordNet

whenever he won we were exposed to his gasconade 例文帳に追加

彼が勝ったときは、いつも私たちは彼の自慢話を聞かされた - 日本語WordNet

French chemist (born in Poland) who won two Nobel prizes 例文帳に追加

フランス人の化学者で、2つのノーベル賞を獲得した（ポーランド生まれ） - 日本語WordNet

British poet (born in the United States) who won the Nobel prize for literature 例文帳に追加

英国の詩人（米国生まれ）で、ノーベル文学賞を受賞した - 日本語WordNet

United States golfer who won many major golf tournaments (1912-1997) 例文帳に追加

米国のゴルファーで、多くの主要なゴルフトーナメントに勝った（1912年−1997年） - 日本語WordNet

He participated in the Battle of Hokuetsu in 1868, and won fame in the battle. 例文帳に追加

明治元年（1868年）の北越戦争に従軍し戦功を挙げる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Eventually, Takasato won and ever since then, the head of the clan was selected from Takasato's line. 例文帳に追加

高郷が勝利し以後は高郷系が当主として続いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Lushan AN also won the favor of Xuanzong through Linfu LIN. 例文帳に追加

安禄山も李林甫を通じて玄宗の寵愛を勝ち取った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Anyway, it was not clear which side won nor which side lost in the battle. 例文帳に追加

いずれにせよ、明確な勝敗がついた合戦ではなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

She also won a Gold Medal for the Japanese Figure Skaing Championships before she obtained U.S. citizenship. 例文帳に追加

アメリカ市民権取得前は全日本でも金を取っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The play is not controlled in the RT 1 even if Replay B is won.例文帳に追加

リプレイＢの入賞ではＲＴ１に制御されることはない。 - 特許庁

I won a pretty big award and became pretty famous例文帳に追加

割と大きなエッセイ賞とか とって 結構 有名になったんだけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This battle has been won, but the war against the machines raises on.例文帳に追加

この戦闘に勝利した しかし 機械との競争は未だ続く - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Over the summer and won their confidence, and that of例文帳に追加

夏の間中 彼らと展示について話し合い 信頼を得ました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That the brits were beaten, and we won, and that the country was born.例文帳に追加

イギリス人を打ち負かし 我々が勝ち 国が生まれたことです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書