「won」に関連した英語例文の一覧と使い方(41ページ目) - Weblio英語例文検索

In 2004, she won five tournaments and earned more than 120 million yen. 例文帳に追加

2004年，彼女は５つの大会で優勝し，１億2000万円以上を得た。 - 浜島書店 Catch a Wave

The Yankees got two more runs in the eighth and won the game 5-4. 例文帳に追加

ヤンキースは８回にさらに２点を追加し，５－４で試合に勝利した。 - 浜島書店 Catch a Wave

Without checking, NPB officials announced the Buffaloes won the lottery. 例文帳に追加

NPB関係者は確認せずに，バファローズが抽選に当たったと発表した。 - 浜島書店 Catch a Wave

She won her last gold medal at the Nagano Paralympics in 1998. 例文帳に追加

彼女は前回の金メダルを1998年の長野パラリンピックで獲得していた。 - 浜島書店 Catch a Wave

Jana Tylova, a 31-year-old accountant from the Czech Republic, won the championship. 例文帳に追加

チェコ共和国出身の会計係，ヤナ・ティローバさん(31)が優勝した。 - 浜島書店 Catch a Wave

The team won the championship at the World Baseball Classic tournament in March. 例文帳に追加

このチームは３月のワールド・ベースボール・クラシックの大会で優勝したのだ。 - 浜島書店 Catch a Wave

Later I realized that I won the medal because of all the support I received. 例文帳に追加

だから，アテネで金メダルを取った瞬間は本当にうれしかったです。 - 浜島書店 Catch a Wave

Other team members also had good jumps, and Japan won the bronze medal. 例文帳に追加

他のチームメンバーもみごとなジャンプを決め，日本は銅メダルを獲得した。 - 浜島書店 Catch a Wave

No candidate city won a majority on the first vote. 例文帳に追加

１回目の投票では，どの候補都市も過半数を獲得しなかった。 - 浜島書店 Catch a Wave

With this victory, the Red Sox won four games in a row to win the Series. 例文帳に追加

この勝利により，レッドソックスは４連勝でワールドシリーズを制覇した。 - 浜島書店 Catch a Wave

This year, however, Seisho has won its way into the tournament for the first time in 36 years. 例文帳に追加

しかし今年，成章は36年ぶりに本大会への切符を得た。 - 浜島書店 Catch a Wave

When I won the 2004 world championships, I was a senior. 例文帳に追加

2004年の世界選手権で優勝したとき，私は大学４年生でした。 - 浜島書店 Catch a Wave

At the Canadian Grand Prix in 2007, Sato raced well and won sixth place. 例文帳に追加

2007年のカナダグランプリでは，佐藤選手が良い走りを見せ，６位に入った。 - 浜島書店 Catch a Wave

But he had a great tournament and won 14 matches and lost only one. 例文帳に追加

しかし，彼はすばらしい場所を迎え，14勝し，わずか１敗だった。 - 浜島書店 Catch a Wave

But he lost to an Algerian wrestler in the finals and won the silver medal. 例文帳に追加

しかし，彼は決勝でアルジェリアの選手に敗れ，銀メダルを手にした。 - 浜島書店 Catch a Wave

He won his second gold in the 200-meter breaststroke three days later. 例文帳に追加

その３日後には，200メートル平泳ぎで２個目の金メダルを獲得した。 - 浜島書店 Catch a Wave

Theron won an Academy Award in 2003 for her role in “Monster.” 例文帳に追加

セロンさんは｢モンスター｣での演技により2003年のアカデミー賞を受賞した。 - 浜島書店 Catch a Wave

She won first place overall with a total of 201.87, her best score ever. 例文帳に追加

彼女は自己最高スコアとなる合計201.87点で総合１位となった。 - 浜島書店 Catch a Wave

The Yankees won the game 7-3 to take the Series with four wins and two losses. 例文帳に追加

ヤンキースが７－３でその試合に勝ち，４勝２敗でシリーズを制した。 - 浜島書店 Catch a Wave

At the Kodokan Cup, Ebinuma won all five of his matches by ippon. 例文帳に追加

講道館杯で，海老沼選手は５試合すべてに一本勝ちした。 - 浜島書店 Catch a Wave

She won two gold medals at the 2009 Freestyle World Championships. 例文帳に追加

彼女は2009年のフリースタイルスキー世界選手権で金メダルを２個獲得した。 - 浜島書店 Catch a Wave

Japan’s first medals were won in the men’s 500-meter speed skating event. 例文帳に追加

日本の最初のメダルはスピードスケート男子500メートル種目で獲得された。 - 浜島書店 Catch a Wave

In the men’s event, Takahashi Daisuke, 23, won the bronze medal. 例文帳に追加

男子種目では，高橋大(だい)輔(すけ)選手(23)が銅メダルを獲得した。 - 浜島書店 Catch a Wave

Spain won six consecutive games after losing to Switzerland in its first game of the first round. 例文帳に追加

スペインは１次リーグの初戦でスイスに破れた後，６連勝した。 - 浜島書店 Catch a Wave

The last time the men won that many golds was in 1999. 例文帳に追加

前回，男子がそれほど多くの金メダルを獲得したのは1999年だった。 - 浜島書店 Catch a Wave

Midfielder Honda Keisuke won the MVP award for the tournament. 例文帳に追加

ミッドフィルダーの本田圭(けい)佑(すけ)選手は今大会のMVPを受賞した。 - 浜島書店 Catch a Wave

In the men's 500-meter speed skating event, Kato Joji won the gold medal and Nagashima Keiichiro won the bronze. 例文帳に追加

スピードスケート男子500メートル種目で，加藤条(じょう)治(じ)選手が金メダルを，長(なが)島(しま)圭(けい)一(いち)郎(ろう)選手が銅メダルを獲得した。 - 浜島書店 Catch a Wave

In the large hill team event, the Japanese ski jumping team won the gold medal. 例文帳に追加

ラージヒル団体種目で，日本のスキージャンプチームが金メダルを獲得した。 - 浜島書店 Catch a Wave

Barcelona won its first Champions League title in two seasons and its fourth overall. 例文帳に追加

バルセロナはチャンピオンズリーグで２季ぶり，総合４度目の優勝を果たした。 - 浜島書店 Catch a Wave

Japan won its first two matches and made it to the quarterfinals. 例文帳に追加

日本は最初の２試合に勝利し，準々決勝進出を決めた。 - 浜島書店 Catch a Wave

He eventually won the title with a throw of 81.24 meters. 例文帳に追加

最終的に，彼は81メートル24を投げたことによって優勝を果たした。 - 浜島書店 Catch a Wave

Her delicate touch has won the trust of many fashion designers. 例文帳に追加

彼女の繊細な手法は多くのファッションデザイナーの信頼を得ている。 - 浜島書店 Catch a Wave

Kasamatsu Shigeru won the title in Varna, Bulgaria, in 1974. 例文帳に追加

笠(かさ)松(まつ)茂(しげる)さんが1974年にブルガリアのバルナで優勝している。 - 浜島書店 Catch a Wave

In 2007, he won the Pacific League batting title and also led the league in hits. 例文帳に追加

2007年にはパ・リーグの首位打者となり，安打数でもリーグトップとなった。 - 浜島書店 Catch a Wave

This is the most medals Japan has ever won at an Olympic Games. 例文帳に追加

これは日本がオリンピック１大会で獲得した史上最多のメダルだ。 - 浜島書店 Catch a Wave

The Yankees won the game and also the American League (AL) East division title. 例文帳に追加

ヤンキースはその試合に勝利し，ア・リーグ東地区での優勝も決めた。 - 浜島書店 Catch a Wave

Nakamasa served Emperor Shirakawa and Emperor Toba and won their trust. 例文帳に追加

仲政は白河天皇、鳥羽天皇に仕え、一定の信任を得ていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A territorial battle was fought and won against his wife s nephew Naozane KUMAGAI. 例文帳に追加

妻の甥にあたる熊谷直実と所領争いをして勝利する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1925, he won an award for the first time with his work titled "Keshi" at the 6th Japan Art Academy Exhibition (Teiten). 例文帳に追加

1925年（大正14年）第６回帝展に『罌粟（けし）』が初入選。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1995: Received excellent reviews for his production of 'Obasute' (The Deserted Crone) and won the Osaka Culture Festival Award (Gold Prize). 例文帳に追加

1995年「姨捨」が高い評価を受け、大阪文化祭賞（金賞） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In an initial game state, rare RT and disadvantageous RT, when a watermelon which can be won simultaneously with big bonuses (A)-(C) or a regular bonus and also can be won alone is won, a bonus winning reporting performance is executed.例文帳に追加

初期遊技状態、レアＲＴ及び不利ＲＴにおいて、ビッグボーナス（Ａ）〜（Ｃ）またはレギュラーボーナスと同時に当選し得るとともに単独でも当選し得るスイカに当選すると、ボーナス当選報知演出が行われる。 - 特許庁

The game machine capable of storing won starting notifies one storing of won starting by lighting the first row 52a (display region of storing 1) of a starting storing display part 52 upon the won starting storing.例文帳に追加

始動入賞記憶が可能な遊技機で、始動入賞記憶があると始動記憶表示部５２の１列目５２ａ（記憶１の表示領域）が点灯して、１つの始動入賞記憶がなされたことを報知する。 - 特許庁

When only the minor combination 1 has been won and the same stop operation is carried out, the minor combination 1 is failed to be won, and the RT pattern is not derived.例文帳に追加

これと同じ停止操作を小役１のみに当選しているときに行うと、小役１を取りこぼし、ＲＴ図柄も導出されない。 - 特許庁

When a won bonus determined by a won bonus determining portion is a RB shifting bonus, the corresponding reel is stopped in response to the operation of each stop button.例文帳に追加

当選役決定部で決定された当選役がＲＢ移行役の場合、各ストップボタンの操作に応答して対応するリールを停止させる。 - 特許庁

After that, if the cherry combination is won, the remaining number of tokens are put out.例文帳に追加

その後、チェリーに入賞すると、残り枚数のメダルが払い出される。 - 特許庁