「work-master」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

I do not regret making an effort to master work. 例文帳に追加

私は仕事を覚えるための努力は惜しまないでしょう。 - Weblio Email例文集

He will work you hard―drive you hard―hold your nose to the grindstone―He is a hard master. 例文帳に追加

あそこの主人は人をこき使う - 斎藤和英大辞典

He will work you hard―drive you hard―hold your nose to the grindstone―He is a bard master. 例文帳に追加

あそこの主人は人を酷使する - 斎藤和英大辞典

My master inflicted hard work on me.例文帳に追加

私の主人は私につらい仕事を課した。 - Tatoeba例文

The painting is the work of a Dutch master.例文帳に追加

その絵画はオランダ人の巨匠の作品である。 - Tatoeba例文

a woman master who directs the work of others 例文帳に追加

人に仕事を指図する女性あるじ - 日本語WordNet

transaction files, master files and work files 例文帳に追加

発生ファイル,マスタ(基本)ファイル,および作業ファイル - コンピューター用語辞典

of a servant, to work for one's master on a trial basis 例文帳に追加

(奉公人が)主家に試験的に使われる - EDR日英対訳辞書

The sculpture is the work of a master.例文帳に追加

この彫刻は巨匠と呼べる人の作品です - Eゲイト英和辞典

My master inflicted hard work on me. 例文帳に追加

私の主人は私につらい仕事を課した。 - Tanaka Corpus

The painting is the work of a Dutch master. 例文帳に追加

その絵画はオランダ人の巨匠の作品である。 - Tanaka Corpus

TUNNEL BRANCH WORK EXECUTION METHOD USING MASTER AND SLAVE SHIELD MACHINE例文帳に追加

親子シールド機を用いるトンネル分岐施工方法 - 特許庁

That's my master's work exhibit.例文帳に追加

それ うちの師匠の 作品展なんですよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Work? I got a job from the master例文帳に追加

仕事? 「マスターから もらったお仕事です」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Master, i'll go home after cleaning the back. yes, good work.例文帳に追加

マスター 裏片づけて帰ります ああ お疲れ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They mainly do leg work and chores such as housework for their master and his family at the master's residence. 例文帳に追加

おもに師匠宅で師匠・その家族のために家事などの下働き・雑用をする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an operation management system for master file which maintains the accuracy of a master file and can improve the efficiency of the revising work on the master file.例文帳に追加

マスタファイルの精度を維持し、その改定作業の効率を向上させることが可能な、マスタファイルの運用管理システムを提供する。 - 特許庁

The master chamber 11 includes a cooling means 15 for cooling the master work Wm stored in the master chamber 11.例文帳に追加

マスターチャンバー１１には、マスターチャンバー１１内のマスターワークＷｍを冷却する冷却手段１５を設ける。 - 特許庁

If one would only work hard enough, one might master plain English in three years. 例文帳に追加

勉強さえしたらひと通りの英語は三年で修められる - 斎藤和英大辞典

I work all I can, but I can not satisfy my master―give him satisfaction. 例文帳に追加

僕はいくら働いても主人が満足せぬ（主人を満足させることができぬ） - 斎藤和英大辞典

The eye of a master does more work than both his hands.例文帳に追加

主人は手を動かすより目を光らせる方が多くの仕事ができる - 英語ことわざ教訓辞典

He doesn't have to do any chores at the master's residence or do background work at the yose. 例文帳に追加

師匠宅の雑用も寄席での裏方仕事もしなくてよい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

WORK ROTATION DRIVE UNIT AND EXPOSURE DEVICE FOR OPTICAL DISK MASTER DISK例文帳に追加

ワーク回転駆動装置及び光ディスク原盤露光装置 - 特許庁

Those coma incidents were the work of the master in ryudouji, right?例文帳に追加

あの昏睡事件は柳洞寺にいるマスターの仕業でしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A master storage means 54 stores a work item together with a work division.例文帳に追加

マスタ記憶手段５４には、作業項目が作業区分とともに記憶させてある。 - 特許庁

A work content setting means 48 reads out the work item from the master storage means 54, and writes the work item in a work content storage means 56.例文帳に追加

作業内容設定手段４８は、マスタ記憶手段５４から作業項目を読み出して作業内容記憶手段５６に書き込む。 - 特許庁

To provide a verification environment system for production work, allowing facilitation of master creation/verification of a work procedure of the production work.例文帳に追加

製造作業の作業手順のマスタ作成・検証を容易にすることができる製造作業の検証環境システムを提供する。 - 特許庁

To easily fix a tread of spiral stairs and facilitate fastening work of a master column (a column), a spacer and the tread, by remodeling a structure of the master column.例文帳に追加

親柱の構造を改造し、親柱（支柱）やスペーサと踏板との締め付け作業を簡易にする。 - 特許庁

The safety belt fitting device 16 includes a main master rope part 18 disposed above a work area W and an auxiliary master rope part 20.例文帳に追加

安全帯取付装置１６は、作業領域Ｗの上方に配置される主親綱部１８と、補助親綱部２０とを備えている。 - 特許庁

To reduce nonuniform exposure by suppressing light reflected from the backside direction of a master optical disk during the exposing work of the master optical disk.例文帳に追加

光ディスク原盤の露光作業時に光ディスク原盤の裏面方向からの反射光を抑制し、露光時のムラを低減する。 - 特許庁

A work instruction preparing terminal 3 for preliminarily holding the detailed data of work contents in a table 33 is allowed to store a master file corresponding to each work request, and the work instruction preparing terminal 3 prepares a work instruction based on the master file whose work start date is pertinent to that day.例文帳に追加

作業内容の詳細データをテーブル３３に予め保持する作業指示書作成端末３に作業依頼毎のマスタファイルを蓄積させ、作業指示書作成端末３が作業開始日が当日のマスタファイルに基づいて作業指示書を作成する。 - 特許庁

However hard one may work, one cannot master a foreign language in a year or two.例文帳に追加

どんなに勉強したって、１年や２年で外国語をものにすることはできない。 - Tatoeba例文

However hard one may work, one cannot master a foreign language in a year or two. 例文帳に追加

どんなに勉強したって、１年や２年で外国語をものにすることはできない。 - Tanaka Corpus

The oldest existent transcription is Daifukukojibon, which is often used as a master copy for the study of the work. 例文帳に追加

現存する最古の写本は大福光寺本であり、しばしば研究の底本とされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Kuroshoin (a private room for the master to work) of the Nishi Hongan-ji Temple was built in 1657 during the same period of the construction of Manshuin Temple. 例文帳に追加

西本願寺黒書院は、曼殊院と同時代の建築で、明暦三年に完成している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They are expected to work at the yose, the storyteller theater (zenza training) as well as doing the housework and chores at the master's residence mentioned above. 例文帳に追加

前述の、師匠宅の家事・雑用の他に、寄席での仕事（前座修行）が課せられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

One of his Musha-e (Ukiyo-e prints of warriors) series, "Suikoden" (The Water Margin), was released around 1827 after his master Toyokuni died, and the work was well received among people. 例文帳に追加

師・豊国没後の1827年（文政10年）頃に発表した『水滸伝』のシリーズが評判となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kien was also a prominent painter whose work of sansui-ga (landscape painting) was as highly regarded as his master Okyo MARUYAMA's. 例文帳に追加

絵画の腕も卓越しており、山水画では、師の円山応挙に劣らずという評価も受けている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thereafter, the air temperatures T3, T4 inside the master vessel 80 and the work vessel 66 are measured.例文帳に追加

その後、マスタ容器８０内部及びワーク容器６６内部の空気温度Ｔ３、Ｔ４が測定される。 - 特許庁

The individual receiving sets 31A to 31D decode the work keys by the use of the master keys (private keys).例文帳に追加

各受信装置３１Ａ乃至３１Ｄはマスターキー（秘密鍵）を用いてワークキーを復号する。 - 特許庁

A master work MW having a reference hole H is moved by a plate feeding means 4.例文帳に追加

基準孔Ｈを有するマスタワークＭＷを板材送り手段４で移動させる。 - 特許庁

A comment attaching means 11 attaches a comment to a master document for joint work.例文帳に追加

コメント貼り付け手段１１は、共同作業の対象となるマスタドキュメントに、コメントを貼り付ける。 - 特許庁

To allow in-store work on commodities not registered in a commodity master.例文帳に追加

商品マスタに登録されていない商品についても、店舗における作業が行えるようにする。 - 特許庁

A common air passage 2 branches off into a master-side branch air passage 3 and a work-side branch air passage 4.例文帳に追加

共通エア通路２は、マスタ側の分岐エア通路３とワーク側分岐エア通路４に分岐される。 - 特許庁

To provide a stencil printing device capable of performing the initial setting of a master positively irrespective of a king of the master while ensuring a simple and positive detaching work by the operator during the detaching operation of a master roll.例文帳に追加

マスタロールを着脱する際に、オペレーターの簡単かつ確実な着脱作業性を確保しながら、マスタの種類にかかわらずマスタを確実に初期セットできる孔版印刷装置を提供する。 - 特許庁