「working around」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

It is said that their working hours were around four hours. 例文帳に追加

執務時間は約4時間程度だったと言う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Working with so many partners around the world例文帳に追加

世界中の数多くの パートナーと協力して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

With other people working with us around the world例文帳に追加

他の人々も世界中で共に働いています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

19 years old at around 11 o'clock out of the restaurant that was working例文帳に追加

19歳 午後11時頃働いていた レストランを出て - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, if bradovich is working them around the clock例文帳に追加

ブラドヴィッチが農夫を休みなく 働かせていたなら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

METHOD AND SYSTEM FOR DETECTING WORKER AROUND WORKING MACHINE例文帳に追加

作業機械周りの作業員検知方法及びシステム - 特許庁

He had a team of scientists working around the clock例文帳に追加

彼の命令で科学者チームが 24時間休まず働いた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She began working as an idol around the time of her literary debut.例文帳に追加

作家デビューとほぼ同時期にアイドルとしての活動も開始 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

As a working example of the working part 3, it is possible to make the working part 3 as capable of rotating in horizontal direction by centering around a working part rotary fulcrum 32 installed at the linking part 2.例文帳に追加

作業部３の実施例としては、連結部２に設けた作業部回動支点３２を中心に水平方向に回動可能とすることもできる。 - 特許庁

Been working on or around boats at the bodega bay marina for the last six years.例文帳に追加

ここ6年間は ボデガベイ・マリーナで ボート関連の 仕事をしています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

At around that time Ryoma together with NAKAOKA started working on the achievement for Satsuma-Choshu Alliance. 例文帳に追加

この頃から中岡と共に薩長同盟への運動を開始する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

You were also working in the backyard digging weren't you, around the time she disappeared?例文帳に追加

裏庭を掘ってたんじゃ ないですか その頃から 彼女が消えた? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide a tatami working table providing excellent workability in working tatami, and easy to carry around even by one person.例文帳に追加

畳を加工する作業性に優れ、かつ、１人でも簡単に持ち運び可能な畳作業台を得ること。 - 特許庁

Cia, fbi, interpol all working in concert to bring in the doubles around the world, quietly.例文帳に追加

CIA、FBI、インターポール 全てが連携し... 世界中の替え玉共を 捕らえる、穏やかに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Cia, fbi, interpol all working in concert to bring in the doubles around the world, quietly.例文帳に追加

cia、fbi、インターポール 全てが連携し... 世界中の替え玉共を 捕らえる、穏やかに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To make appearance and function to be good instead of winding a towel around the head during working and playing sports.例文帳に追加

仕事やスポーツで頭にタオルを巻いているものを、見た目も機能も良くする。 - 特許庁

Jim really knows his way around the store from his years working there. 例文帳に追加

ジムは何年もそこで働いているので、実はよくその店のことに精通している。 - Tanaka Corpus

Jim really knows his way around the store from his years working there.例文帳に追加

ジムは何年もそこで働いているので、実はよくその店のことに精通している。 - Tatoeba例文

You know, i'm thinking that this goes back 20 years, maybe, to the applications lab, all those chemicals they had you working around.例文帳に追加

そうなのよ 20年前に勤務してた 研究所が原因かも 化学物質のせいよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Only a working electrode portion is provided with a sample reservoir around a face exposed to the sample.例文帳に追加

また、試料に晒される面を囲んで作用電極部分のみに試料溜めを設ける。 - 特許庁

I'm having a hard time wrapping my head around you working for someone like rask. in the last 11 months, two of rask's clients... significant clients...例文帳に追加

なぜラスクのような奴と仕事を? この11ヶ月で 俺はラスクの取引先を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To prevent a working area from becoming unobtainable due to placement of a water supply device in the working area around an assembly type water storage tank.例文帳に追加

組立式貯水槽の周囲の作業領域内に給水装置が置かれて作業領域が確保できなくなることを防ぐ。 - 特許庁

The sliding direction of the working surface is in the rotating direction around a taper central axis 53a, and the working surface oscillates in the rectangular direction of the sliding direction.例文帳に追加

加工面の摺接方向はテーパ中心軸５３ａ回りの回転方向で、摺接方向とは直角方向にオシレーションする。 - 特許庁

Company attorneys are working around the clock to complete the merger. 例文帳に追加

企業の顧問弁護士団は合併手続きを完了するために、２４時間通しで働いています。 - Tanaka Corpus

Company attorneys are working around the clock to complete the merger.例文帳に追加

企業の顧問弁護士団は合併手続きを完了するために、２４時間通しで働いています。 - Tatoeba例文

To provide an operating lever supporting structure of a working machine capable of ensuring stability of a working posture while enabling it to obtain room for a widthwise space around a sheet for the operating lever supporting structure of the working machine.例文帳に追加

作業機械の操作レバー支持構造に関し、シート周りの幅方向にスペース的な余裕を得られるようにしながら、作業姿勢の安定性を確保できるようにする。 - 特許庁

To easily provide a plurality of kinds of protective equipment in a working machine while not only preventing wiring from being complicated but also preventing an accident from being caused around the working machine.例文帳に追加

配線が複雑化することなく、かつ作業機械の周囲で起きる事故を防止しつつ、複数の種類の保安機器を容易に作業機械に設ける。 - 特許庁

Employees started work at around age 10, working as apprentice ("decchi" in Osaka area and "kozo" in Edo area) and running errands and minor duties and eventually working their way up to "tedai" (clerk) or the banto (head clerk). 例文帳に追加

10歳前後で商店に丁稚（上方ことば）・小僧（江戸ことば）として住み込んで使い走りや雑役に従事し、手代を経て番頭となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then, the belt material is wound around a bobbin to be transported from the working apparatus to the arrangement place of a belt device.例文帳に追加

次に、ベルト材料１をボビンに巻き付けて、加工施設からベルト装置の配設場所へ輸送する。 - 特許庁

The working vehicle has a load-carrying platform 5 at its rear and has a cabin frame 20 around a cabin 4.例文帳に追加

後ろに荷台５を備え運転席４のまわりにキャビンフレーム２０を有する作業用車両である。 - 特許庁

This power assist part 1 is worn around the upper half body of a worker to assist the working movement of the worker.例文帳に追加

パワーアシスト部１は，作業者の上半身に装着され，作業者の作業動作を補助する。 - 特許庁

Swirling flow of the working fluid 12 is formed around a workpiece 15 by the working fluid 12 supplied from the working fluid supply ports 1a, 1b, 1c, 1d to prevent rust formation.例文帳に追加

そして、この加工液供給口１ａ、１ｂ、１ｃ、１ｄから供給される加工液１２によって被加工物１５の周囲に加工液１２の旋回流を形成して、錆の発生を防止する。 - 特許庁

The guide rail 33 is rotatable around a first rotary shaft 34, a guide shaft 36 is caught in a working zone by rotation around the first rotary shaft 34, and the working zone intersects a virtual connecting line between the plier heads.例文帳に追加

案内レール３３は、第１回動軸３４の回りに回動可能であり、案内軸３６が第１回動軸３４回りの回動で加工区域にかかり、加工区域がプライヤー頭部間の仮想接続線に交差する。 - 特許庁

To provide an electrical discharge machine which prevents occurrence of worsening of workpiece working precision and abnormal discharge around an electrode, works with high precision, and reduces working cost, even when using a working electrode having small diameter, or a working electrode formed by a material being softer than cemented carbide.例文帳に追加

径の細い加工電極や超硬合金より軟らかい材料の加工電極を用いた場合であっても、ワーク加工精度の悪化や電極周りの異常放電を防止できる、高精度で低加工コストの放電加工装置を提供する。 - 特許庁

Furthermore, the processor 12 forms a map image around the reference indication point calculated on a working area 13.例文帳に追加

さらに、プロセッサ１２は、ワーキングエリア１３上で、算出した表示基準位置周辺の地図画像を作成する。 - 特許庁

To provide a shiny plate which improves working efficiency by lighting around hands when reading and writing are needed at a dark place.例文帳に追加

暗い場所での読み、書きが必要な時は、手元を明るくして作業効率が上がるピカ板を提供する。 - 特許庁

The toner T is not scattered around unlike the case where air blow is used, and workability and working environment are good.例文帳に追加

また、例えば、エアブローのようにトナーＴを周囲に飛散させないので、作業性や作業環境が良い。 - 特許庁

The stem of the working cylinder 50 has an end 58 coupled to the upper half-gun 40 around another axis 60.例文帳に追加

作動シリンダ５０のステムは軸６０の周囲にて上側ハーフガン４０と連結されている端部５８を有する。 - 特許庁

The spectacle lens 1 to be incorporated in the wrap-around type spectacle frame is manufactured by working the semifinished lens blank 2.例文帳に追加

このセミフィニッシュトレンズブランク２を加工してラップアラウンド型の眼鏡フレームに組み込む眼鏡レンズ１を製造する。 - 特許庁

To provide a heat-resistant dihydroxyacetone reductase working at high temperature such as around 100°C and furthermore stable under this condition.例文帳に追加

１００℃近い高温下で働き、さらにその条件下で安定な耐熱性ジヒドロキシアセトン還元酵素の提供。 - 特許庁

A magnetic flux control coil part 31b is formed projecting around a solenoid coil 31a of a working end 31z.例文帳に追加

作用端３１ｚのソレノイドコイル３１ａの周囲に、磁束制御巻線部３１ｂが張り出して形成されている。 - 特許庁

・ Separate and segregate a working place from surrounding areas with installation of vinyl curtains around a source of dust.例文帳に追加

・発散源の周りにビニールカーテンを設置するなどにより、作業場所以外との間をできるだけ隔離する - 厚生労働省

Oh, um, we've been working on u.a.v.s that mimic insect flight, and titus said having images around helped.例文帳に追加

昆虫の飛び方をまねた 無人機を作っているので タイタスが まわりに画像があるといいって 言ったからです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To fill a minute clearance of a bearing unit with a working fluid in a simple process by neither mixing bubbles nor scattering splash of working fluid around.例文帳に追加

軸受ユニットの微小な隙間内に、気泡を混入させることなく、また、周囲に作動流体の飛沫を飛散させることなく、簡易な工程で作動流体を充填する。 - 特許庁

A working cabinet 100 equipped with the working room 103 functioning to temporarily enclose the processing material comprises at least one transferring opening part 104, and the working room is connected with the space around the working cabinet through the transferring opening part.例文帳に追加

一時的に処理物質を包囲する機能を果たす作業室１０３を備えている作業キャビネット１００は、少なくとも１つの移送開口部１０４を備えており、当該移送開口部を介して、作業室が作業キャビネットの周囲空間に結合されている。 - 特許庁