| 例文 |
wrong ballの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 26件
The popular notion that 'all ball-shaped meat is tsukune' is wrong in a strict sense. 例文帳に追加
「肉類ならつくね」というのは厳密には誤りである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Similarly, another popular notion that 'all ball-shaped fish meat is tsumire' (minced fish) is wrong as well. 例文帳に追加
同様に、「魚類ならつみれ」というのも誤りである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
hit (a golf ball) with the heel of a club, causing the ball to veer in the wrong direction 例文帳に追加
クラブヘッドの柄に近い部分で(ゴルフボール)打つ、ボールが間違った方向に向きを変える原因となる - 日本語WordNet
To provide a ball payoff device which prevents a wrong operation from being caused by ball pressure and can adapt to high-speed payoff.例文帳に追加
球圧による誤動作がなく、しかも高速の払出しに対応できる球払出装置を提供する。 - 特許庁
To prevent projection of a tip of an operation handle outside a casing and wrong operation of a ball valve.例文帳に追加
操作ハンドルの先端部の筐体外への突出と、ボール弁の誤操作を防止する。 - 特許庁
To provide a pachinko machine without a risk of a player's wrong operation of a ball dispensing button.例文帳に追加
遊技者が球貸ボタンを誤って操作するおそれのないパチンコ機を実現する。 - 特許庁
Determination of the presence of the large ball PBB before shooting a game ball, the wrong detection of entrance of a game ball which is caused by external electromagnetic waves is previously recognized.例文帳に追加
大球PBBの有無を発射前に判定することで、外部からの電磁波による、誤った入賞検出の可能性の有無を事前に認識することができる。 - 特許庁
To provide a golf practicing mat by which a trainee can clearly recognize a wrong swing wherein a club head touches the ground on this side of a ball when the wrong swing is performed.例文帳に追加
ボールの手前にクラブヘッドが接地する不正なスウィングを行ったとき、そのことを練習者が明確に認識できるゴルフ練習用マットを提供する。 - 特許庁
To provide a gaming machine configured to preliminarily select and eliminate a large ball apt to stay in a detecting area of a ball-detecting sensor, and preventing the wrong detection of a ball which is generated from the combination of the large ball and an electromagnetic wave output device.例文帳に追加
球検出センサの検出領域に滞留し得る大球を予め選別して排除することで、大球と電磁波出力装置とを組み合わせることで発生する球の誤検出という状況を未然に防止する。 - 特許庁
By opening my mouth at the wrong time, I'm always putting myself and my pals behind the eight ball. 例文帳に追加
不適当な時に、口を開いては私は自分自身と自分の親しい友達をいつも危険な立場においている。 - Tanaka Corpus
By opening my mouth at the wrong time, I'm always putting myself and my pals behind the eight ball.例文帳に追加
不適当な時に、口を開いては私は自分自身と自分の親しい友達をいつも危険な立場においている。 - Tatoeba例文
To provide a game machine configured to effectively remove static electricity charged on a game ball, to prevent the wrong operation or failure of the game machine.例文帳に追加
遊技球に帯電した静電気を効果的に除去して、遊技機の誤動作や故障を防止する - 特許庁
To provide a device which makes more difficult the invasion of a wrong tool from a ball outlet and prevents acquisition of balls by foul means.例文帳に追加
玉出口からの不正ツールの侵入を従来より困難にして、不正手段による玉の獲得を防止する。 - 特許庁
Thus, it is prevented that a game ball is lent out in the filling state of the upper pan 20 or the lower pan 22 by wrong operation of the lent ball button 92, and thus unsuitable lending of the game ball can be eliminated.例文帳に追加
このため、貸球ボタン92の誤操作により、上皿20の満杯状態、又は、下皿22の満杯状態で遊技球が貸し出されるのを防ぎ、遊技球の不適切な貸し出しを無くすことができる。 - 特許庁
To provide a game machine capable of reducing wrong detection of a game ball-filled state and reducing the frequency of interruption of the game.例文帳に追加
遊技球の満杯状態の誤検出を低減し、遊技の中断頻度を低下することができる遊技機を提供すること。 - 特許庁
To provide a Pachinko game machine for enhancing the interest of a game by announcing information of right and wrong of timing to make a game ball enter a winning reception hole to an external part.例文帳に追加
遊技球が受け口へ入賞するタイミングの良否の情報を外部に知らせることにより遊技の興趣を高めることができるパチンコ機を提供すること。 - 特許庁
Since an open/close state of the ball valve element 6 can be distinguished based on which of a first and a second window part 14, 15 of the cover body 13 provided on the casing 4 the operation handle 6 can be visually confirmed through, the open/close state of the ball valve 2 is distinguished from a position of the operation handle 6 and wrong operation of the ball valve 2 is prevented.例文帳に追加
また、ボール弁体6の開閉状態は、筐体4に設けた蓋体13の第1,第2窓部14,15のどちらから操作ハンドル6を視認できるかで識別できるので、操作ハンドル6の位置からボール弁2の開閉状態を識別でき、ボール弁2の誤操作を防止できる。 - 特許庁
After the game ball is lent, the game ball is collected in the lending supply passage 78 used for lending, so that the equal number of game balls to the lending balls can surely be collected, and no wrong advantage/disadvantage is given to the player.例文帳に追加
また、遊技球を貸し出した後、貸し出しを行った貸出用の供給路78Bで遊技球の回収を行うため、貸し出し数と同数の遊技球を間違いなく回収でき、遊技者に不当な利益、不利益を与えることがない。 - 特許庁
To provide a game machine equipped with operation buttons capable of avoiding the disadvantage or inconvenience of a player caused by the wrong operation of a ball dispersing operation button and a return operation button of the game machine.例文帳に追加
遊技機の球貸操作ボタンおよび返却操作ボタンを誤操作することにより生じる遊技者の不利益または不便を回避する操作ボタン付き遊技機を提供すること。 - 特許庁
To provide a coin sorter for a pachinko ball dispenser capable of improving a degree of freedom when handling coins after throwing the coins, securely preventing the wrong recovery of the coins, and miniaturizing the device.例文帳に追加
硬貨投入後の硬貨処理の自由度を高めることができるとともに、硬貨の誤回収を確実に防止することができ、装置をコンパクトに構成できるパチンコ玉貸出し機の硬貨選別装置を提供する。 - 特許庁
To provide a microscopic metal ball suction and arrangement appara tus for sucking and arranging the trace balls in the attitude of a suction jig with its sucking holes directed vertically downward, this facilitating the work and releasing an operator from posture which causes fatigue in the event of wrong suction or wrong mounting or when making adjustment or maintenance on the apparatus.例文帳に追加
吸着治具の吸着孔が鉛直下向きに向いている姿勢で微小金属球を吸着整列させる装置において、吸着ミスや搭載ミスが発生した場合や、装置の調整ないしメンテナンスを行う場合に、作業が容易で、オペレータを疲労しやすい体勢から解放させることのできる吸着整列装置を提供する。 - 特許庁
To quickly find abnormality and stop the delivery operation of game balls or notify its situation when something is wrong with a ball detection switch and the game balls are not rightly delivered in the delivery device of the game balls.例文帳に追加
遊技球の払出装置において球検知スイッチに異常が発生し、遊技球の払出動作が正しく行なわれないような場合に、速やかに異常を発見して遊技球の払出動作を停止したり、その旨を報知する。 - 特許庁
To provide a slot machine using a game ball which executes the power cut processing when the power cut is detected for returning to the control situation before the power cut when the power cut is recovered, wherein the wrong power cut processing is prevented from being executed when the power cut is detected by mistake.例文帳に追加
電断が検出された際に、電断復旧時に電断前の制御状態に復帰させるための電断処理を行う遊技球を用いたスロットマシンにおいて、電断を誤って検出した際に、誤って電断処理が行われてしまうことを防止できる遊技球を用いたスロットマシンを提供すること。 - 特許庁
| 例文 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France