「years ago」に関連した英語例文の一覧と使い方(29ページ目) - Weblio英語例文検索

Twenty years ago, four boys, Jonesy, Henry, Pete and Beaver, are living in a small town in Maine. 例文帳に追加

20年前，ジョーンジー，ヘンリー，ピート，ビーヴァーの４人の少年たちは，メイン州の小さな町に住んでいた。 - 浜島書店 Catch a Wave

After they graduated from high school four years ago, Matsuzaka joined the Lions but Arakaki decided to go to college. 例文帳に追加

４年前に高校を卒業した後，松坂投手はライオンズに入団したが，新垣投手は大学へ行くことを決断した。 - 浜島書店 Catch a Wave

Australopithecus afarensis were hominids that lived from approximately 3.7 to 2.7 million years ago in the Afar lowlands of Ethiopia in East Africa. 例文帳に追加

アファール猿人は，東アフリカのエチオピアにあるアファール低地に約370万年前から270万年前まで生息していた猿人である。 - 浜島書店 Catch a Wave

Baieido, an incense maker founded more than 300 years ago, has started selling incense sticks that have smell like coffee. 例文帳に追加

300年以上前に創立されたお香メーカー，梅(ばい)栄(えい)堂(どう)がコーヒーのような香りがする線香を売り出した。 - 浜島書店 Catch a Wave

Since Kaji and Keiko lost their son to acute myeloid leukemia seven years ago, they have been close to each other. 例文帳に追加

梶と啓子は，７年前に急性骨(こつ)髄(ずい)性白血病で息子を失ってから，お互い寄り添ってきた。 - 浜島書店 Catch a Wave

Two years ago, Spider-Man beat Green Goblin, the evil creature that the scientist Norman Osborn (Willem Dafoe) transformed himself into. 例文帳に追加

２年前，スパイダーマンは，科学者ノーマン・オズボーン(ウィレム・デフォー)が変身した邪悪な怪物，グリーン・ゴブリンを倒した。 - 浜島書店 Catch a Wave

Alan's father, the former astronaut and billionaire Jeff Tracy (Bill Paxton), set up this top-secret organization 10 years ago. 例文帳に追加

アランの父親である，元宇宙飛行士で大富豪のジェフ・トレーシー(ビル・パクストン)が10年前にこの秘密組織を創設した。 - 浜島書店 Catch a Wave

It was the first gold medal for a Japanese men's gymnastics team since the 1976 Montreal Olympics, 28 years ago. 例文帳に追加

それは，日本の体操男子団体にとって，28年前の1976年モントリオール五輪以来，初めての金メダルだった。 - 浜島書店 Catch a Wave

"Arita Ondo Chirorin-Bushi" which was sung by Misora Hibari 37 years ago made a comeback in Arita Town, Saga Prefecture. 例文帳に追加

37年前に美(み)空(そら)ひばりさんによって歌われた｢有(あり)田(た)音(おん)頭(ど)チロリン節(ぶし)｣が，佐賀県有(あり)田(た)町(まち)で復活した。 - 浜島書店 Catch a Wave

With that hit, he matched the record of 257 hits in a season set 84 years ago by George Sisler. 例文帳に追加

そのヒットで，彼は，84年前にジョージ・シスラー選手によって樹立されたシーズン257安打の記録と並んだ。 - 浜島書店 Catch a Wave

Three years ago, he persuaded Tsuboya Elementary School in Naha to become the first public elementary school in Japan to establish a golf club. 例文帳に追加

３年前，彼は那(な)覇(は)市の壺(つぼ)屋(や)小学校を説得し，ゴルフクラブを設置した日本初の公立小学校にした。 - 浜島書店 Catch a Wave

When superheroes were commonplace 15 years ago, Mr. Incredible was the most popular superhero of them all. 例文帳に追加

スーパー・ヒーローたちがごく普通にいた15年前，Mr.インクレディブルはその全員の中で最も人気のあるスーパー・ヒーローだった。 - 浜島書店 Catch a Wave

There were almost no cars 100 years ago, but they are now essential to us. 例文帳に追加

今のところ，ロボットは限られた仕事しかできないので，私たちはそれらが必ずしも必要ではありません。 - 浜島書店 Catch a Wave

Analysis of the mammoth head may also give us clues as to why mammoths suddenly became extinct about 10,000 years ago. 例文帳に追加

マンモス頭部の分析はまた，なぜ約１万年前にマンモスが突然絶滅したかについての手がかりを私たちに与えるかもしれない。 - 浜島書店 Catch a Wave

Japan argues that the number of U.N. member states has grown from 51 to 191 since the U.N.'s founding 60 years ago. 例文帳に追加

日本の主張では，60年前の国連創設以来，国連加盟国の数は51か国から191か国へ増加した。 - 浜島書店 Catch a Wave

More than 50 years ago, he started learning to make Japanese socks, tabi, as an apprentice at Kikuya, a tabi shop in Ryogoku, Tokyo. 例文帳に追加

50年以上前に東京・両(りょう)国(ごく)の喜(き)久(く)屋(や)足(た)袋(び)本舗で，弟(で)子(し)として，日本の靴下である足袋の作り方を学び始めた。 - 浜島書店 Catch a Wave

But over 60 years ago, during World War II, the skulls were lost during their shipment to the United States for safety. 例文帳に追加

しかし60年以上前，第二次世界大戦中に，安全のため米国へ輸送中，頭蓋骨はなくなってしまった。 - 浜島書店 Catch a Wave

Detectives Takayama Toshiki (Tachi Hiroshi) and Oshita Yuji (Shibata Kyohei) went missing seven years ago. 例文帳に追加

刑事の鷹(たか)山(やま)敏(とし)樹(き)(舘(たち)ひろし)と大(おお)下(した)勇(ゆう)次(じ)(柴(しば)田(た)恭(きょう)兵(へい))は７年前，行方不明になった。 - 浜島書店 Catch a Wave

They were probably made more than 250 years ago, and are thought to be the oldest pressed flowers ever found in Japan. 例文帳に追加

それらはおそらく250年以上前に作られ，日本でこれまでに発見されたもののうち最古の押し花であると考えられている。 - 浜島書店 Catch a Wave

Thirteen years ago, he made a deal with Davy Jones (Bill Nighy), the evil spirit of the ocean depths and captain of the ghost ship the Flying Dutchman. 例文帳に追加

13年前，ジャックは，深海の悪霊で幽霊船｢フライング・ダッチマン号｣の船長でもあるデイヴィ・ジョーンズ(ビル・ナイ)と契約を交わした。 - 浜島書店 Catch a Wave

Three years ago, a monk from Toji Temple visited Okinawa and thought of consoling the spirits of the war victims through the hiwatari ritual. 例文帳に追加

３年前，東寺の僧侶が沖縄を訪れ，火渡りの儀式によって戦争犠牲者の霊を慰めることを思いついた。 - 浜島書店 Catch a Wave

Japan's oldest lamniform shark fossil was found in a layer of rock from the early Cretaceous Period, 135 million to 132 million years ago. 例文帳に追加

１億3500万～１億3200万年前の白(はく)亜(あ)紀(き)前期の岩層から日本最古のネズミザメの化石が見つかったのだ。 - 浜島書店 Catch a Wave

Until then, the oldest lamniform shark fossils in Japan were those found in rock layers from 132 million to 125 million years ago in Wakayama and Gunma prefectures. 例文帳に追加

それまで，日本最古のネズミザメの化石は和歌山県と群馬県の１億3200万～１億2500万年前の岩層で見つかったものだった。 - 浜島書店 Catch a Wave

The shop originally opened as a model railroad ramen shop two years ago, but the oil from the food often caused power failures in the model trains. 例文帳に追加

同店は，当初は鉄道模型のあるラーメン店として２年前にオープンしたが，食べ物の油によって模型列車の停電が頻発した。 - 浜島書店 Catch a Wave

He dropped out of Harvard in his junior year 32 years ago to found Microsoft Corporation. 例文帳に追加

ゲイツさんは32年前，大学３年生のときにマイクロソフトを設立するためハーバード大学を退学していた。 - 浜島書店 Catch a Wave

Ten wins also breaks the Golden Eagles’ record of nine wins set by Iwakuma Hisashi two years ago. 例文帳に追加

また，10勝したことによって，２年前に岩(いわ)隈(くま)久(ひさ)志(し)投手が打ち立てた９勝というゴールデンイーグルスの記録も更新した。 - 浜島書店 Catch a Wave

The Japan Aerospace Exploration Agency (JAXA) hopes to learn about the origins of the moon 4.5 billion years ago and the course of its evolution. 例文帳に追加

宇宙航空研究開発機構(JAXA)は45億年前の月の起源や月の進化過程を解明したいと考えている。 - 浜島書店 Catch a Wave

But in fiscal 2006, over 40,000 adapted vehicles were sold in Japan, nearly five times more than were sold 10 years ago. 例文帳に追加

しかし，2006年度には，10年前の販売台数のほぼ５倍にあたる４万台以上の福祉車両が国内で販売された。 - 浜島書店 Catch a Wave

According to a floral wholesaler in Tokyo, Halloween pumpkins were first brought into the Japanese market about seven years ago. 例文帳に追加

東京の生花卸売業者によると，ハロウィーン用のカボチャは７年ほど前に日本の市場に持ち込まれた。 - 浜島書店 Catch a Wave

About 500 years ago, Leonardo da Vinci, one of the greatest artists of the Italian Renaissance, painted the “Mona Lisa.” 例文帳に追加

約500年前，イタリア・ルネサンスの偉大な芸術家の１人，レオナルド・ダ・ヴィンチが｢モナ・リザ｣を描いた。 - 浜島書店 Catch a Wave

Cotte took an in-depth photo of the “Mona Lisa” with his camera three years ago and has studied the picture in detail since then. 例文帳に追加

コット氏は３年前に自身のカメラで｢モナ・リザ｣の詳細な写真を撮影し，その後，細部にわたってその写真を調べた。 - 浜島書店 Catch a Wave

These two coelacanths look almost the same, but recent DNA studies show that they evolved in different ways about 35 million years ago. 例文帳に追加

この２体のシーラカンスは見た目がほぼ同じだが，最近のDNA研究でそれらがおよそ3500万年前に異なる方向に進化したことがわかった。 - 浜島書店 Catch a Wave

The event started in the United States more than 20 years ago and is now held in many other countries including Japan. 例文帳に追加

このイベントは20年以上前に米国で始まり，現在では日本を含む数多くの国で開催されています。 - 浜島書店 Catch a Wave

He remembers Imamura very well from a baseball clinic Jojima held in his hometown three years ago. 例文帳に追加

城島選手は自身が３年前に地元で開いた野球教室のときの今村選手をとてもよく覚えている。 - 浜島書店 Catch a Wave

For Shimomura, the school cafeteria staff recreated the taste of that curry and rice served more than 60 years ago. 例文帳に追加

下村さんのために，学食のスタッフが60年以上前に出されていたそのカレーライスの味を再現した。 - 浜島書店 Catch a Wave

The researchers found that the strata have glacial deposits that were located at sea level in the tropics 716 million years ago. 例文帳に追加

研究者らは，７億1600万年前に熱帯地域の海水位に位置していた氷河堆積物がその地層に含まれているのを発見した。 - 浜島書店 Catch a Wave

The birth of the solar system is estimated to have occurred about 4.6 billion years ago and included the formation of the sun, planets, moons and asteroids. 例文帳に追加

太陽系の誕生は約46億年前に起こったと推定されており，太陽，惑星，衛星，そして小惑星の形成を伴っていた。 - 浜島書店 Catch a Wave

Ando said, "I think I'm much stronger than I was four years ago. This time, during my performances I was thinking about Japan and not myself." 例文帳に追加

安藤選手は「４年前よりずっと強くなったと思う。今回は，自分のことでなく日本のことを考えながら演技をした。」と語った。 - 浜島書店 Catch a Wave

Kudose Kuniko, Futaba's owner and trainer, started training Futaba to be a police dog about four years ago. 例文帳に追加

二葉の飼い主で訓練士の久(く)戸(ど)瀬(せ)邦(くに)子(こ)さんは，４年ほど前に，警察犬になるよう二葉を訓練し始めた。 - 浜島書店 Catch a Wave

In addition to the incident in Los Angeles 69 years ago, the aliens have come to Earth several times in preparation for an attack. 例文帳に追加

69年前のロサンゼルスの事件の他にも，エイリアンは攻撃に備えて地球を何度も訪れていたのだ。 - 浜島書店 Catch a Wave

Nagashima Kyohei (Okada Masaki) lost his best friend, Yamaki (Sometani Shota), three years ago. 例文帳に追加

永(なが)島(しま)杏(きょう)平(へい)(岡田将(まさ)生(き))は３年前，親友の山木(染(そめ)谷(たに)将(しょう)太(た))を失った。 - 浜島書店 Catch a Wave

Two years ago, Glenn met with U.S. President Barack Obama and insisted that the United States should continue operating the space shuttles. 例文帳に追加

２年前，グレンさんはバラク・オバマ米国大統領に会って，米国はスペースシャトルの運用を続けるべきだと主張した。 - 浜島書店 Catch a Wave

Spider-Man, one of the world's most popular superheroes, first appeared in Marvel Comics 50 years ago. 例文帳に追加

世界でもっとも人気のあるスーパーヒーローの１人，スパイダーマンは50年前にマーベル・コミックに初登場した。 - 浜島書店 Catch a Wave

He also tweeted about the Kibo laboratory, "It looked like it was well used compared to four years ago. I'll enjoy my stay here!" 例文帳に追加

彼はまた，実験棟｢きぼう｣について，「４年前に比べて(良い意味で)手あかがついていた。ここでの滞在が楽しみ！」とつぶやいた。 - 浜島書店 Catch a Wave

Five years ago, JAL and Studio Ghibli collaborated on a children's art competition to mark the introduction of the Boeing 787. 例文帳に追加

５年前，JALとスタジオジブリは，ボーイング787の導入を記念して，子どもたちの絵画コンクールを共同で行った。 - 浜島書店 Catch a Wave