「zero rate」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The actual borrowing rate is in a marginal upward trend from before and after the lifting of the zero-interest-rate policy例文帳に追加

～ゼロ金利政策の解除前後から実際の借入金利も小幅ながら上昇傾向にある～ - 経済産業省

To produce a state of a flow rate of zero in the periphery of a flow rate-detecting element so as to enhance an accuracy for correcting a zero point of the flow rate-detecting element, to protect the flow rate-detecting element or the like.例文帳に追加

流量検出素子のゼロ点補正の精度を高めたり、流量検出素子を保護する等のために、流量検出素子の周囲において流量ゼロの状態を作り出すことができるようにする。 - 特許庁

In the zero-point correction processing 101, zero-point data Vz indicating the zero point of the breath flow rate data Vb are corrected based upon current breath flow rate data Vb when a predetermined condition is met.例文帳に追加

ゼロ点補正処理１０１では、予め定められた条件が満たされたとき、その時点におけるブレス流量データＶｂに基づいて、ブレス流量データＶｂのゼロ点を示すゼロ点データＶｚを補正する。 - 特許庁

If the input baud rate is set to zero, the input baud rate will be equal to the output baud rate. 例文帳に追加

入力ボーレートが 0 に設定された場合、入力ボーレートは出力ボーレートと同じ値となる。 - JM

To normally detect a zero-cross signal even in an input waveform, such as a trapezoidal distorted waveform wherein a rate of change becomes great near a zero-cross.例文帳に追加

ゼロクロス付近で変化率の大きい台形歪波形のような入力波形においても、正常にゼロクロス信号を検出する。 - 特許庁

Where port is the device entry for the serial port (ttyd0, ttyd1, etc.), bps-rate is the bits-per-second rate at which the printer communicates, and parity is the parity required by the printer (either even, odd, none, or zero). 例文帳に追加

ここで、port シリアルポート (ttyd0、 ttyd1 など) のデバイスエントリで、bps-rateは プリンタとの通信の転送速度[bit/秒]、 parityはプリ ンタとの通信で必要とされるパリティ (even、odd、 none、zeroのいずれか) を表わしていま す。 - FreeBSD

To provide a yaw rate detection apparatus and a yaw rate zero-point correction method capable of performing yaw rate zero-point correction under any road conditions.例文帳に追加

あるゆる道路状況においても、ヨーレートの零点を補正することができるヨーレート検出装置、及びヨーレート零点補正方法を提供する。 - 特許庁

The vertical rate waveform has an approximately parabola waveform and a value during vertical retrace is zero.例文帳に追加

垂直レート波形は略パラボラ状波形を有し、垂直帰線中の値は零である。 - 特許庁

To prevent a consumption tax from being zero yen when a consumption tax rate is 5% and a commodity price including tax is one yen.例文帳に追加

消費税率５％税込価格１円商品の場合、消費税が０円にならないようにする。 - 特許庁

To correct the zero point of a flow rate control portion, and to confirm a correction result with efficiency.例文帳に追加

流量制御部のゼロ点の補正及び補正結果の確認を効率的に行う。 - 特許庁

To provide a yaw rate detection device having high offset precision of a zero point drift.例文帳に追加

零点ドリフトのオフセット精度が高いヨーレイト検出装置を提供する。 - 特許庁

To estimate a μ gradient having a slipping rate is roughly zero in a short time even under any running condition.例文帳に追加

どのような走行状態であっても短時間でスリップ率が略零のμ勾配を推定する。 - 特許庁

To correct temperature correction data for making the rate of a completed electronic apparatus zero.例文帳に追加

完成品となった電子機器について、歩度を０とするための温度補正データの補正をする。 - 特許庁

To provide a flow-rate measuring apparatus by which the zero point can be corrected precisely.例文帳に追加

正確なゼロ点補正を行うことができる流量計測装置を提供すること。 - 特許庁

In an internal combustion engine using EGR, an EGR rate is set to a minimum or zero during operations under light loads.例文帳に追加

ＥＧＲを利用する内燃機関において、低負荷時にＥＧＲ率を最小又はゼロに設定する。 - 特許庁

Thus stable operation of the actuator can be secured without making gas flow rate zero.例文帳に追加

このため、ガス流量をゼロにすることなく、アクチュエータの安定作動を確保することができる。 - 特許庁

The slowdown in the German economy in particular has been remarkable, falling to a growth rate of almost zero in 2002.例文帳に追加

特にドイツの減速が著しく、2002年はゼロ成長近くまで成長率が低下した。 - 経済産業省

Moreover, the drop in the inflation rate is prominent in Thailand as it is roughly zero percent for 2002 (Fig.1.1.28).例文帳に追加

また、インフレ率を見ると、タイの低下が目立っており、2002年はほぼゼロとなっている（第1-1-28図）。 - 経済産業省

The BOJ lifted the quantitative easing policy in March 2006 and the zero-interest-rate policy in July.例文帳に追加

日本銀行は、2006年3月には量的緩和を、7月にはゼロ金利政策を解除した。 - 経済産業省

Then, when the dialyzate solution flows in a liquid sending pipe 20, MPU 38 performs zero-point correction based on the zero-point data, and calculates the flow rate based on induced voltage data subjected to the zero-point correction.例文帳に追加

その後、透析液が送液パイプ２０内を流れたときには、ＭＰＵ３８が前記ゼロ点データに基づきゼロ点補正を行い、そのゼロ点補正された誘起電圧データに基づき流量を算出する。 - 特許庁

When the zero-point adjustment instruction switch 62 is operated, a flow rate signal at that time is acquired as the zero-point correction value, and the acquired zero-point correction value is stored in a memory.例文帳に追加

ゼロ点調整指示スイッチ６２を操作すると、その時の流量信号がゼロ点補正値として取得され、この取得されたゼロ点補正値がメモリに保存される。 - 特許庁

Further, the actual flow rate is calculated on the basis of a difference between the flow-rate-output voltage during the flow rate control and the flow-rate-output voltage at the time of zero flow rate.例文帳に追加

そして、流量制御中の流量出力電圧と流量ゼロ時の流量出力電圧との差分により実流量を算出する。 - 特許庁

Since the "zero-for-zero" and "harmonization" approaches adopted during the Uruguay Round achieved certain good results, these approaches should be promoted and discussed together with a formula approach and Target Tariff Rate approach as stated in Point 2. Furthermore, regarding the "zero-for-zero" approach, we may consider the notion that a zero tariff rate ratio by trade weighted average could be increased corresponding to the level of development. 例文帳に追加

ウルグアイラウンドにおけるゼロゼロ／ハーモナイゼーションは一定の成果をあげていることから、2．のフォーミュラや目標関税率に沿った関税の引き下げの検討と併せて、以下を推進、検討するべきである。また、ゼロゼロについては、例えば貿易加重平均でのゼロ関税比率を各加盟国の発展段階の度合いに応じて上昇させることも考えられる。 - 経済産業省

A flow-rate-output voltage corresponding to a zero flow rate is obtained before the beginning of substrate processing by a substrate processing device.例文帳に追加

基板処理装置での基板処理開始前に、流量ゼロに対応する流量出力電圧を取得する。 - 特許庁

A suction flow rate adjustment means 54 adjusts the suction flow rate from the suction opening 50e in such a way that the detected pressure difference is zero.例文帳に追加

吸い込み流量調節手段５４にて、上記検出差圧がゼロになるように吸い込み口５０ｅからの吸い込み流量を調節する。 - 特許庁

The time when a pulse applying time (t) is zero is extrapolated from this data row to find the base rate of the shift amount, and the base rate is applied to the theoretical formula.例文帳に追加

このデ−タ列からパルス印加時間ｔがゼロのときを外挿して、シフト量の基礎率を求め、その理論式に当てはめる。 - 特許庁

To prevent a flow rate measuring device from generating an output signal representing a material flow during a zero flow rate state period.例文帳に追加

流量測定装置が、流量ゼロ状態期間に、材料フローを表す出力信号を生成しないようにすること。 - 特許庁

To provide a yaw rate detector of a vehicle capable of accurately setting the zero point of a yaw rate sensor.例文帳に追加

車両のヨーレイト検出装置において、正確にヨーレイトセンサのゼロ点を設定し得るようにする。 - 特許庁

Accordingly, an accuracy for correcting a zero point of the flow rate-detecting element 9 can be enhanced, and the flow rate-detecting element 9 can be protected by the shielding body 22.例文帳に追加

これにより、流量検出素子９のゼロ点補正の精度を高めたり、遮蔽体２２により流量検出素子９を保護することができる。 - 特許庁

To enhance the precision of the measurement of flow rate by carrying out a zero point correction of a closed channel by a flow rate measuring device having plural channels.例文帳に追加

複数の流路を有する流量計測装置で閉止流路のゼロ点補正を行い流量計測の精度を高くする。 - 特許庁

The mass spectrometer comprises an ion beam attenuator attenuating the ion beam by repeatedly switching zero transmission rate operation mode at a period ΔT_1 and non-zero transmission rate operation mode at a period ΔT_2.例文帳に追加

期間ΔＴ_1におけるゼロ透過率動作モードと期間ΔＴ_2における非ゼロ透過率動作モードとを繰り返し切り換えてイオンビームを減衰させるイオンビーム減衰器を含む質量分析計が開示されている。 - 特許庁

To provide a machine capable of speedily and safely performing installation work of a rubber cone on an expressway to aim at a turning over rate of zero by keeping an installation interval accurately and a turning over rate of zero in recovery work.例文帳に追加

高速道路上に於けるラバーコンの設置作業を、迅速且つ安全に、又設置間隔を正確に保ち転倒率０を、一方回収作業においても転倒率０を目指した機械を提共する。 - 特許庁

Data 3, 4 of two systems are subjected to bandlimiting by rolloff rate of at most zero or rolloff rate in the vicinity of zero by using partial response filters 5, 6, and band limited signals 7, 8 are subjected to quadrature modulation with an orthogonal modulator 9.例文帳に追加

２系統のデータ３、４をパーシャルレスポンスフィルタ５、６により０以下又は０近傍のロールオフ率で帯域制限し、帯域制限信号７、８を直交変調器９で直交変調する。 - 特許庁

A delay counter Td starts a count when an upstream side injection rate Rupper of this time (the time t1) is larger than zero and an upstream side injection rate Rupper_1 of the last time (the time t0) is zero.例文帳に追加

今回（時刻ｔ１）の上流側噴射率Ｒｕｐｐｅｒがゼロよりも大きく、かつ前回（時刻ｔ０）の上流側噴射率Ｒｕｐｐｅｒ＿１がゼロであれば遅延カウンタＴｄがカウントを開始する。 - 特許庁

A correction rate data extraction part 16 extracts the correction rate data corresponding to a lapse time of the zero cross point signal generated by the zero cross detection part 30 from the rotation number correction rate data table, and outputs the data to a corrected rotation number generation part 18.例文帳に追加

補正率データ抽出部１６は、回転数補正率データテーブルからゼロクロス検出部３０により生成されたゼロクロス点信号の経過時間に応じた補正率データを抽出して、補正回転数生成部１８に出力する。 - 特許庁

A method and device for correcting flow rate information generated by a flow rate measuring device such as a Coriolis flowmeter 5 trace false flow rate signals from output of the flowmeter 5 during a zero flow rate state period and sets upper and lower limits on deviations that vary adaptively, thereby preventing a false flowmeter output signal from being outputted into a path 126 during a zero flow rate state period.例文帳に追加

コリオリ流量計５などの流量測定装置によって生成される流量情報を訂正する方法及び装置は、流量ゼロ状態期間の流量計５の出力からの偽流量信号を追跡し、適応的に変化する偏差上下限を作成することによって、流量ゼロ状態期間に経路１２６へ誤った流量計出力信号が出力されるのを防止する。 - 特許庁

A magnetization curve which is formed when an external magnetic field turns from increase to decrease, or from decrease to increase in a temperature region where superconducting phenomenon takes place has a zero magnetization zone in which the rate of change in magnetization remains at approximately zero in the vicinity of zero magnetization.例文帳に追加

超電導現象が発現する温度域において、外部磁場が増加から減少に、又は、減少から増加に転じて形成される磁化曲線が、磁化ゼロ近傍で、磁化変化率が略ゼロで推移する磁化ゼロ区域を有することを特徴とするＲＥ_1Ｂａ_2Ｃｕ_3Ｏ_7-z超電導体。 - 特許庁

A zero-phase current classifying means 12 carries out frequency analysis to grasp temporal changes in zero-phase current, computes the rate of harmonic content of each representative order, each time to classify the waveform of zero-phase current into multiple waveform patterns, and computes the selected time occurrence ratio of each waveform pattern.例文帳に追加

零相電流分類手段１２は、零相電流の時間的変化を捉えた周波数分析を行い、各時刻における代表次数毎の高調波含有率を算出して零相電流の波形を複数の波形パターンに分類し、各波形パターンの選定時間出現比率を算出する。 - 特許庁

To provide a yaw rate calibration device for calibrating the zero point of a yaw rate sensor only by a normative yaw rate calibration method in the traveling state of a vehicle.例文帳に追加

車両の走行状態における規範ヨーレート較正法だけでヨーレートセンサのゼロ点の較正ができるヨーレート較正装置を提供する。 - 特許庁

A state of a flow rate of zero can be produced in the periphery of a flow rate-detecting element 9 by coating the flow rate-detecting element 9 set in a flow path 7 with a shielding body 22.例文帳に追加

流路７内に配設された流量検出素子９を遮蔽体２２で覆うことにより、流量検出素子９の周囲において流量ゼロの状態を作り出すことができるように構成する。 - 特許庁

To realize 98% response within 0.1 s, eliminate activation zero-drift and aged-zero drift, widen the linear width of electric signal against gas flow rate and enhance sensitivity.例文帳に追加

９８％応答０．１秒以内を実現し、起動ゼロ・ドリフト及び経時ゼロ・ドリフトを無くし、ガス流量に対して電気信号の直線幅を広げ、感度を高める。 - 特許庁

To provide a behavior control device for a vehicle capable of performing an appropriate zero point correction in the behavior control device for the vehicle enabling the zero point correction of yaw rate sensors during travel and stop respectively.例文帳に追加

走行中と停車時にそれぞれヨーレートセンサのゼロ点補正を可能とした車両の挙動制御装置において、適切なゼロ点補正を行うことを可能とした車両の挙動制御装置を提供する。 - 特許庁

A power saving rate of the high pressure discharge lamp 13 is set by a setting circuit 15, and the zero cross of a voltage waveform is detected by a voltage zero cross detecting circuit 16.例文帳に追加

高圧放電灯１３の節電率を設定回路１５で設定し、電圧波形のゼロクロスを電圧ゼロクロス検出回路１６で検出する。 - 特許庁

In the image forming apparatus, if an image formation rate is 5% and more and the temperature of a heat roll 82 is 10°C or higher, a standby period of about zero second is set (standby period is about zero).例文帳に追加

画像形成割合が５％以上である場合、加熱ロール８２の温度が１０°Ｃ以上であれば約０秒の待機時間が設定される（待機時間が約０）。 - 特許庁

The zero gas is adjusted to have a prescribed pressure by the pressure governor 30, and adjusted to have the flow rate of about 1 L/min by zero gas capillaries formed by connecting in parallel a plurality of capillaries 34-1 to 34-6.例文帳に追加

ゼロガスは調圧器３０で所定の圧力とされ、複数本のキャピラリ３４−１〜３４−６を並列に接続したゼロガス用キャピラリにより約１Ｌ／ｍｉｎの流量に調節される。 - 特許庁