「ビッド」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

外国為替取引システム及びビッド／オファーフィルタリング方法例文帳に追加

FOREIGN EXCHANGE TRANSACTION SYSTEM, AND BID/PROVIDE FILTERING METHOD - 特許庁

合致していれば、ビッド入力をデータベースに登録する。例文帳に追加

When the inputs meets the conditions, the bit input is registered in a database. - 特許庁

ビッド情報を格納するためにジョブチケットサービスを使用する装置例文帳に追加

APPARATUS USING JOB TICKET SERVICE TO STORE BID INFORMATION - 特許庁

持ち札の最終ビッドで（切り札のスーツまたはノートランプを）指定する例文帳に追加

designate (a trump suit or no-trump) with the final bid of a hand  - 日本語WordNet

本方法は、受信したアクノリッジメントの内容の少なくとも１つに基づいて、送信されたビッドが最高のビッドであるか否かを判定するステップも含む。例文帳に追加

The method also includes a step of determining, based at least on the content of acknowledgements received, whether the transmitted bid is the highest bid. - 特許庁

ビッドしたトリック数しかゲームのポイントを得られない、様々なブリッジ例文帳に追加

a variety of bridge in which the bidder receives points toward game only for the number of tricks he bid  - 日本語WordNet

もし私のパートナーがスペードのストッパーを持っていたら、私は切り札をビッドできない例文帳に追加

if my partner has a spade stopper I can bid no trump  - 日本語WordNet

ビッドに勝ち、どのスーツを切り札にするかを宣言できるコントラクトブリッジのプレーヤー例文帳に追加

the bridge player in contract bridge who wins the bidding and can declare which suit is to be trumps  - 日本語WordNet

電子調達サイト１００は、販売企業３００からビッド入力があると、そのビッド入力がオークション情報として登録されている条件に合致しているか否か判断する。例文帳に追加

When there is a bid input from a selling company 300, an electronic procurement site 100 judges whether the bid input meets conditions registered as auction information. - 特許庁

マーケットメーカーが意図しない異質なビッド／オファーを適切に排除しつつ、好適な為替取引を提供することができる外国為替取引システム及びビッド／オファーフィルタリング方法を提供する。例文帳に追加

To provide a foreign exchange transaction system and a bid/provide filtering method, which provide a favorable exchange transaction, while eliminating properly an extraneous bid/provide not intended by a market maker. - 特許庁

第１オファー価格が第１ビッド価格より低いことにより、第１ビッド価格は、第１オファー価格に一致するよう自動的に引き下げられ、所定の期間を有する第１タイマーがスタートされる。例文帳に追加

As a result of a decrease in the first offer price below the first bid price, the first bid price is automatically decreased to match the first offer price, so that a first timer having a predetermined duration is started. - 特許庁

バイサイドが特許の譲渡、ライセンス等の処分の態様とビッドを購入条件として入力する。例文帳に追加

A buy side enters information on a type of disposal such as transfer or license and a bid as purchase conditions. - 特許庁

第１タイマーが終了し、第１タイマー終了時に第１ビッドと第１オファーの両方が第１オファー価格において存在する場合、第１ビッドと第１オファーとの間の取引が、自動的に実行される。例文帳に追加

If the first timer expires and both the first bid and the first offer exist at the first offer price when the first timer expires, a trade between the first bid and the first offer is automatically executed. - 特許庁

本方法は、計算されたビッドを、光トレイルに含まれる１以上の他ノードに送信するステップも含む。例文帳に追加

The method also includes a step of transmitting the calculated bid to one or more of the other nodes contained in the light-trail. - 特許庁

ここで、複数の統合されたビッド及び複数の統合されたアスクは、商品の市場深度を表現し、複数の統合された価格は、それぞれ、商品の複数の価格を表現し、複数の統合されたビッドは、それぞれ、商品の複数のビッド数量を表現し、複数の統合されたアスクは、それぞれ、商品の複数のアスク数量を意味する。例文帳に追加

In this case, the plurality of integrated bids and the plurality of integrated asks express the market depth of commodities, and the plurality of integrated prices express the plurality of prices of the commodities, and the plurality of integrated bits express the plurality of bid quantities of the commodities, and the plurality of integrated asks mean the plurality of ask quantities of the commodities. - 特許庁

ここで、複数の統合されたビッド及び複数の統合されたアスクは、商品の市場深度を表現し、複数の統合された価格は、それぞれ、商品の複数の価格を表現し、複数の統合されたビッドは、それぞれ、商品の複数のビッド数量を表現し、複数の統合されたアスクは、それぞれ、商品の複数のアスク数量を意味する。例文帳に追加

In this case, the plurality of integrated bids and the plurality of integrated asks express the market depth of the commodities, and the plurality of integrated prices express a plurality of prices of the commodities, and the plurality of integrated bids express separately a plurality of bid quantities of the commodities, and the plurality of integrated asks mean separately a plurality of ask quantities of the commodities. - 特許庁

ここで、複数の統合されたビッド及び複数の統合されたアスクは、商品の市場深度を表現し、複数の統合された価格は、それぞれ、商品の複数の価格を表現し、複数の統合されたビッドは、それぞれ、商品の複数のビッド数量を表現し、複数の統合されたアスクは、それぞれ、商品の複数のアスク数量を意味する。例文帳に追加

Here, the plurality of integrated bids and the plurality of integrated asks represent market depths of the articles, and the plurality of integrated prices represent a plurality of prices of articles, respectively; and the plurality of integrated bids represent a plurality of bid quantities of the articles, and the plurality of integrated asks represent a plurality of ask quantities of the articles, respectively. - 特許庁

更に本方法は、光トレイルに含まれる１以上の他ノードからアクノリッジメントを受けるステップを含み、該アクノリッジメントの各々は、送信されたビッドが、該アクノリッジメントを発したノードで計算されたビッドより高い又は低いことを示す。例文帳に追加

In addition, the method includes a step of receiving an acknowledgement from one or more of the other nodes contained in the light-trail, with each acknowledgement indicating whether the transmitted bid is higher or lower than the bid calculated by the node from which the acknowledgement originates. - 特許庁

完全グループ入札の場合にはグループの各メンバの全てについて落札されない場合にはビッドが棄却される。例文帳に追加

In the case of complete group bidding, bids are rejected if they are not successful for all the members of a group. - 特許庁

しかし、ボラティリティとしてビッド側、オファー側のいずれを使用するかはａ、ｂの値で変動し、それに応じてf(x)も変動する。例文帳に追加

However, which of the bid side and the offer side is used as the volatility varies depending on values of (a), b and f(x) also varies according to the volatility. - 特許庁

第２マーケットメーカーから、第１商品の第１オファーが第１ビッド価格より低い第１オファー価格により受け付けられる。例文帳に追加

A first offer for the first instrument is received from a second market maker at a first offer price, the first offer price being lower than the first bid price. - 特許庁

オプション価格（例えば、ビッドおよびオファー価格）を計算し、例えば、世界規模のコンピュータネットワークを介して、自動売買機能を実現する方法およびシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a method and system for attaining an automatic dealing functions, for example, via a worldwide computer network by calculating optional prices (for example, bid and offer prices). - 特許庁

ＭＯＳＦＥＴは、基板上１１に形成されたゲート電極１２と、ゲート電極を覆うように成膜された第１の層間絶縁膜１４と、第１の層間絶縁膜上に形成されてビッド線１６と、ビッド線上及び第１の層間絶縁膜上に成膜された第２の層間絶縁膜１８と、第２の層間絶縁膜上に形成された容量素子２０とを備えている。例文帳に追加

This MOSFET is provided with gate electrodes 12, the first interlayer insulating film 14 formed covering the gate electrodes 12, a bit line 16 formed on the first interlayer insulating film 14, the second interlayer insulating film 18 formed on the bit line 16, and the first interlayer insulating film 14 as well as a capacity element 20 formed on the second interlayer insulating film 18. - 特許庁

ビッド線は、ポリシリコン層３２とポリシリコン層３２上に積層されたＣｏＳｉ層３４の積層構造として形成され、側面にＳｉＮ等の絶縁膜からなるサイドウォール３６を備えている。例文帳に追加

The bit line 16 is formed as a polysilicon layer 32 and a CoSi layer 34 laminated thereon while provided with a sidewall 36 made of another insulating film such as SiN on the side. - 特許庁

そして、第１のインジケータは、スプレッドについて入手可能な計算された最高ビッド価格に関連付けられ、第２のインジケータは、スプレッドについて入手可能な計算された最低アスク価格に関する。例文帳に追加

The first indicator is associated with an available highest bid price calculated for the spread and the second indicator is associated with an available lowest ask price calculated for the spread. - 特許庁

光トレイルの使用権を割り当てる方法は、光トレイルで特定のトラフィックを送信するのに必要なノードのクリティカリティを考慮して、光トレイルの第１ノードでビッドを計算するステップを含む。例文帳に追加

A method for allocating the use of an optical light-trail includes a step of calculating a bid at a first node in the light-trail, taking into consideration the criticality of the node's need to transmit particular traffic on the light-trail. - 特許庁

さらに、ビッド入力が締切時間の自動延長に関わる条件のうち設定されている条件に合致しているか否か判断する合致していなければ、自動延長処理を起動しない。例文帳に追加

Further, it is judged whether the bid input agrees a set condition among conditions regarding automatic prolongation of a closing time and when no agreement is found, automatic prolongation processing is not activated. - 特許庁

ビット・スライス・モードでは、複数のＡＦＥ／ＴＧのそれぞれが、１ワードのピクセル情報をビッドの複数のサブセットに分けてから、それらのサブセットを、並列に、サブセット単位で、ポイントツーポイント接続を介して、ＤＩＰの対応する端子に送る。例文帳に追加

In the bit slice mode, each of the multiple AFE/TGs sections up a word of pixel information into subsets of bits, and then communicates the subsets in parallel, one subset after another, across point-to-point connections to corresponding terminals of the DIP. - 特許庁

本発明の電気コネクタは、高速ビッドで最適な信号伝送を実現することができる回路基板を備えた電気コネクタに関し、電気コネクタは、並列する複数の第１溝部を備えた絶縁本体と、並列するように装着された複数の端子と、対応する溝部に収容される回路基板と、絶縁本体と回路基板とを覆うハウジングとから構成される。例文帳に追加

The electric connector equipped with a circuit board capable of realizing an optimum signal transmission by high speed bid is composed of an insulation body having a plurality of first groove part arranged in parallel with each other, a plurality of terminals mounted so as to stand in parallel with each other, circuit boards housed in corresponding grooves, and a housing covering the insulation body and the circuit boards. - 特許庁

それぞれの金融機関において、ポートフォリオの中身というのは相当バラエティーがあるのだろうと思いますし、先ほど申し上げた、まさに信頼に足る市場価格がない場合として、実際の売買事例が極端に少ないとか、あるいはオファー（売値）とビッド（買値）の間の価格差が著しく大きいとか、そういうことを企業会計基準委員会は示しているわけですけれども、そういった事実が該当する金融商品、銘柄であるのかどうかといったことも、おそらくそれぞれ保有している有価証券によって事情が異なるものがあるのだろうと思います。例文帳に追加

As examples of a lack of reliable market prices, the ASBJ cited cases in which transactions concerning a specific financial product are very rare and in which there is a considerable gap between the offer price and the bid price. However, I suppose the specific circumstances regarding securities held by financial institutions vary between different financial institutions.  - 金融庁