「同色」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

同色発色性紫外線蛍光発光再帰反射シート例文帳に追加

HOMOCHROMATIC COLORING ULTRAVIOLET-RAY FLUORESCING RETROREFLECTION SYSTEM - 特許庁

ユガケと同色か紫に染められた紐が一般的。例文帳に追加

Generally a himo is dyed in the same color as a yugake or purple.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

円盤の格納部に１列に配列されている２つの同色のバブルに打ち出した同色のバブルが接続すると、格納部の２つの同色のバブルは消滅する。例文帳に追加

When the shot bubble of the same color is connected with two bubbles of the same color which are arranged in a row in a housing section of the disk, the two bubbles of the same color in the housing section disappear. - 特許庁

肩衣と同地同色の半袴とを身につけること例文帳に追加

an act of wearing a short-'hakama' of the same material and colour as the shoulder piece  - EDR日英対訳辞書

布地の弱った部分を同色同質の糸で縫い補強すること例文帳に追加

the action of patching cloth  - EDR日英対訳辞書

太い糸を布地に伏せ,同色の糸で綴じつけること例文帳に追加

the way of fasting heavy thread on the cloth other thread of the same color - EDR日英対訳辞書

耐光インク１３と第一特定インク１４とを同色とする。例文帳に追加

The light resistant ink 13 and the first specific ink 14 are formed of the same color. - 特許庁

これにより、同色による高速印刷を実現することができる。例文帳に追加

Thereby, the high-speed printing with the same color can be materialized. - 特許庁

ケーブルの両端は、同色のプラス側は、プラス側同志を短絡接続し、同色のマイナス側は、マイナス側同志を短絡接続する。例文帳に追加

At both ends of the cable, the positive sides with the same color are mutually connected in a short-circuit state, and the negative sides with the same color are mutually connected in a short-circuit state. - 特許庁

プリンタ４は、同色系で複数タイプのインクセットを搭載している。例文帳に追加

The printer 4 has a plurality of types of ink sets of the same color system. - 特許庁

また、同色の画素をゲート配線ｇの方向に沿う配置とする。例文帳に追加

Moreover, pixels of the same color are to be arranged in the direction of the gate wiring g. - 特許庁

コマが置かれていない同色のマスを斜めに進むことができるコマ例文帳に追加

a piece that can be moved diagonally over unoccupied squares of the same color  - 日本語WordNet

創立者新島襄の母校、アマースト大学のスクールカラーと同色。例文帳に追加

It is the same school color as that of Amherst College, where the founder, Joseph Hardy Neesima, studied.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

創立者新島襄の母校、アマースト大学のスクールカラーと同色。例文帳に追加

It is the same school color as that of Amherst College where the founder, Joseph Hardy Neesima, studied.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

提示情報生成部２６は、混同色領域の存在及びその位置を示す混同色領域情報を生成し、表示部６に表示させる。例文帳に追加

A presentation information creation part 26 creates confusing color region information indicating the presence of the confusing color region and its position and displays it on the display section 6. - 特許庁

画素１に含まれる同色の絵素は同じ信号により駆動される。例文帳に追加

The picture elements of the same colors included in the pixels 1 are driven by the same signal. - 特許庁

そこにさらに同色の鍵穴を設け、鍵穴とテープをポストと同色にして、そこを本当の玄関等を開ける鍵穴とする。例文帳に追加

Further a keyhole of the same color is formed on the post, the keyhole and a tape are provided with a color same as that of the post, and the keyhole is used as an actual keyhole for opening a front door and the like. - 特許庁

創立者新島襄の母校、アマースト大学のスクールカラーと同色。例文帳に追加

Same color of the school color of Amherst College which the founder, Joseph Hardy Neesima (Jo NIIJIMA) graduated from.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

色選別電極及び同色選別電極を用いたカラー陰極線管例文帳に追加

COLOR SELECTION ELECTRODE AND COLOR CATHODE RAY TUBE USING THE SAME - 特許庁

同色の肩衣とはかまからなる,江戸時代の武士の礼装例文帳に追加

a Japanese formal dress with a jacket and a hakama in the same color, which was a formal dress of a samurai in the 'Edo'  - EDR日英対訳辞書

連結用樹脂３，４と接着剤層の接着剤とは同色である。例文帳に追加

The coupling resins 3 and 4 and the adhesive of the adhesive layer have the same color. - 特許庁

バッファ部は、撮像部からチャネル別に出力される同色信号を取り込み、チャネル間における走査順の違いを揃えて近傍の同色信号を得る。例文帳に追加

The buffer part takes in the signal of the same color outputted for each channel from the imaging part, and acquires nearby signal of the same color after differences in scanning order are coordinated among channels. - 特許庁

混同色検出部２４は、撮影された画像内にてユーザ色覚特性に基づいて、他の色領域と混同を生じる色を有する混同色領域を検出する。例文帳に追加

A confusing color detecting section 24 detects a confusing color region having a color causing confusion with other color regions based on the user color vision characteristics in the shot image. - 特許庁

光沢の有無にかかわらず同色か否かの判定を再現性よく行う。例文帳に追加

To decide whether it is the same color or not with high reproducibility regardless of the presence of gloss. - 特許庁

画像の同色領域抽出方法及びこの方法を記録した記録媒体例文帳に追加

METHOD FOR EXTRACTING SAME COLOR AREA IN IMAGE AND RECORDING MEDIUM RECORDING METHOD - 特許庁

従来よりもコストの増加を抑えつつ、同色による高速印刷を実現する。例文帳に追加

To materialize a high-speed printing with a same color while suppressing the increase of cost more than usual. - 特許庁

外部カラーフィルタは、内側に対応するカラーフィルタ３１と同色に設定されている。例文帳に追加

The outer color filter is set at the same color as the color filter 31 corresponding to the inner side. - 特許庁

明度が低下しこの時、中枠５の色は、ソーラーセル４の同色調とする。例文帳に追加

In this way, lightness is lowered, and the color of an intermediate frame 5 shows the same color tone as the solar cell 4. - 特許庁

少なくともフェース部２とクラウン部３とを同色塗装したゴルフクラブヘッド１である。例文帳に追加

For this golf club head 1, at least a face section 2 and a crown section 3 are coated in the same color. - 特許庁

長御衣は白もしくは紅の小葵文綾で裏は同色平絹。例文帳に追加

Naga no onzo was white or light pink with koaoi mon (a type of an arabesque pattern) aya (figure cloth) and the lining was the same color with hirahinu (plain silk) fabric.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

トナーカートリッジ９０Ａ〜９０Ｄには特性が異なる同色のトナーが収容されている。例文帳に追加

Toners of the same color but with different characteristics are stored in toner cartridges 90A-90D. - 特許庁

更に光輝性インキ層２の裏面側に、光輝性インキ層と同色相或いは略同色相の着色インキ層を設けたり、最裏面に接着剤層４を設けても良い。例文帳に追加

Further, a colored ink layer of the same hue or substantially the same hue as the lustrous ink layer may be provided on the rear surface side of the layer 2, or an adhesive layer 4 may be provided on the rearmost surface. - 特許庁

同色を塗布するために複数の塗布ステーションを使用する改良されたカラー品質の印刷例文帳に追加

IMPROVED COLOR QUALITY PRINTING USING PLURALITY OF COATING STATIONS FOR COATING EQUAL COLOR - 特許庁

各色表示i1〜i4は、対応する特殊景品と同色ないし同系色に設定される。例文帳に追加

Each color display i1-i4 is set to the same color or similar color as to that of a corresponding special prize. - 特許庁

カラー陰極線管の色選別電極及び同色選別電極を用いたカラー陰極線管例文帳に追加

COLOR-SELECTING ELECTRODE FOR COLOR CATHODE-RAY TUBE, AND COLOR CATHODE-RAY TUBE USING THE SAME - 特許庁

第１の裏面部材３の色調を、表面部材１の色調と略同色に揃える。例文帳に追加

The color tone of the first rear face member is matched with the same color tone of the surface member 1. - 特許庁

これにより、少ない駆動信号数で、多彩な同色加算駆動を実現することができる。例文帳に追加

Consequently, a diversified homochromatic additive driving can be realized using a small number of drive signals. - 特許庁

各色表示i1〜i4は、対応する特殊景品と同色ないし同系色に設定される。例文帳に追加

The individual color displays i1-i4 are set to have the same colors or the colors of the same systems of the corresponding special prizes. - 特許庁

岩盤等の間隙にモルタルを充填した充填目地に、充填目地近傍と略同色材料又は略同色・実質同質の材料を付けることで、前記課題を克服することができる。例文帳に追加

A material of generally same color for generally same color and substantially same quality is put on the filled joint formed by filling the gaps between rocks with a mortar. - 特許庁

そして、この型情報に基づいて、ユーザが認識しにくい混同色を画像データから判定して、混同色対が画像データに含まれる場合には、程度情報に応じた補正処理を行う。例文帳に追加

On the basis of the type information, a mixed color difficult for the user to recognize is then judged from image data and when a mixed color pair is included in the image data, correction processing corresponding to the degree information is performed. - 特許庁

そして、抽出された同色画素連結成分の形状と位置を用いて複数の同色画素連結成分を組み合わせた部分領域を表領域として抽出する（ステップＳ３０３）。例文帳に追加

Then, a partial area resulting from combining a plurality of same-color pixel link components using the form and position of the extracted same-color pixel link component is extracted as the table area (a step S303). - 特許庁

目地材２ａ，２ｂのタイル１への吸水が抑制され、両目地材が略同色となる。例文帳に追加

The absorption of water by the tile 1 from the joint materials 2a and 2b is suppressed, and both the joint materials become almost identical in color to each other. - 特許庁

本発明は、同色性や濃色性に優れたポリエステル系複合繊維構造物を提供するものである。例文帳に追加

To provide a conjugate polyester fiber structure having excellent leveling property and color deepness. - 特許庁

ローパスフィルタ１０９は、同色画素における色キャリア成分を含む映像信号を平滑化する。例文帳に追加

A low pass filter 109 smoothes the video signal including the color carrier component in the same color pixels. - 特許庁

また、加算時に使用する同色の信号に対し、各色毎に加算する領域を変更する。例文帳に追加

The color imaging apparatus changes regions to be summated for each color for signals in the same color used at summation. - 特許庁