研究社 新和英中辞典

研究社

とおす 通す

1〈通らせる〉  let somebody pass; let [pass, allow] something through  

道を開けて通す

make way [room] for somebody.

2〈入れる〉  let somebody in; admit  〈案内する〉  show [usher, conduct] somebody in [into 《a room》]  
用例

3〈貫通する〉  put 《a needle》 through; pierce; penetrate  

管に水を通す

let [run] water through a pipe

用例

4〈浸透する〉  permeate  〈濾過(ろか)する〉  filter  

水を通さない

be waterproof

be watertight

(物が)可視光線を通す[通さない]

be transparent [opaque] to visible light

用例

5〈貫徹する〉  carry something through [out]; keep [stick, hold fast] to 《one's principles》; force 《one's opinion》 through 《the meeting》  〈続ける〉  keep doing; continue 《at, to do》; remain (状態を)  

独身で通す

remain single all one's life

1 枚の着物で通す

wear the same clothes 《all through the year》

知らぬ存ぜぬを通す

pretend ignorance throughout

目を通す

look through 《a book》

一晩中泣き通す

do not stop crying all night

keep crying all night

3 日通して

for three days running [on end].

用例


6〈合格させる〉  pass  

応募者を通す

pass the applicant

用例

7〈議案などを通過させる〉  pass  

議案を通す

pass the bill

get the bill through (反対などにもかかわらず).

8〈経由する〉    

…を通して

through somebody.

用例


調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう
Weblio会員無料で登録できます
履歴機能 過去に調べた単語を確認できる
語彙力診断 診断回数が4回に増加
マイ単語帳 便利な学習機能付き
マイ例文帳 文章で意味を理解できる
Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

JMdict

EDRDG

通す

読み方：とおす

徹す、透す とも書く

(1)

文法情報（動詞サ行五段活用、他動詞）
対訳 to stick through; to force through

(2)

文法情報（動詞サ行五段活用、他動詞）
対訳 to spread throughout; to thoroughly diffuse

(3)

文法情報（動詞サ行五段活用、他動詞）
対訳 to make a path between two points

(4)

文法情報（動詞サ行五段活用、他動詞）
対訳 to proceed in a logical manner

(5)

文法情報（動詞サ行五段活用、他動詞）
対訳 to let pass; to allow through

(6)

文法情報（動詞サ行五段活用、他動詞）
対訳 to lead (someone) into (a house, room, etc.); to show in

(7)

文法情報（動詞サ行五段活用、他動詞）
対訳 to go through (a middleman)

(8)

文法情報（動詞サ行五段活用、他動詞）
対訳 to (look, listen) through (a window, wall, etc.)

(9)

文法情報（動詞サ行五段活用、他動詞）
対訳 to pass (a law, applicant, etc.)

(10)

文法情報（動詞サ行五段活用、他動詞）
対訳 to force to accept; to force agreement

(11)

文法情報（動詞サ行五段活用、他動詞）
対訳 to continue (in a state); to persist in

(12)

文法情報（動詞サ行五段活用、他動詞）
対訳 to do to the entirety of; to cover all of; to span the whole ...

(13)

文法情報（動詞サ行五段活用、他動詞）
対訳(in the form とおして…する) to do from beginning to end without a break

(14)

文法情報（動詞サ行五段活用、他動詞）
対訳 to convey (one's ideas, etc.) to the other party

(15)

文法情報（動詞サ行五段活用、他動詞）
対訳(after the -te form of a verb) to do to the end; to carry through; to complete

日本語WordNet(英和)

日本語WordNet

徹す

動詞

go far, go deep

重要度、または範囲において延長する

(extend in importance or range)

用例

「徹す」に関する類語一覧

EDR日英対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構

徹す

読み方 トオス

pierce

閲覧履歴

全履歴クリア

・徹す
・さんぼんぎごちょうめ
・alveolitis
単語帳に追加

徹すのページの著作権

  • 研究社
    Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  • EDRDG
    This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
  • 日本語WordNet
    日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
    WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
  • 独立行政法人情報通信研究機構
    Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.