研究社 新英和中辞典

研究社

hide

hide /hάɪd/音声を再生
動詞 他動詞
(hid /híd/;hid・den /dn/,hid)
1a〔+目的語(+副詞())〕〈…を〉隠す 《★【類語】 hide は隠すという意図表わすともあれば,さないこともある; conceal はその意図わし,見られるのを拒否する気持ち表わす》.
用例

b〔+目的語(+副詞())〕[hide oneself で] 隠れる.
用例

c〔+目的語+from+()名詞〕〈ものを〉〔…から見えないようにする,かくまう.
用例

2a〈感情意図などを〉あらわにさない.
用例

b〔+目的語+from+()名詞〕〈感情意図などを〉〔などに〕秘密にする.
用例

自動詞
用例




名詞可算名詞
1隠れ場所.
2主に英国で用いられる》 (狩猟野生動物観察のための)隠れ場所 (cf. blind 名詞 3).
【語源】

hide

hide /hάɪd/
名詞
1不可算名詞 [個々に可算名詞] (特にされる大きいの)獣皮.
2可算名詞口語》 (人間の)皮膚.
用例


名詞としての「hide」の
イディオムやフレーズ


動詞 他動詞
口語》〈などを〉ひどく(むち)打つ.
【語源】
調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう
Weblio会員無料で登録できます
履歴機能 過去に調べた単語を確認できる
語彙力診断 診断回数が4回に増加
マイ単語帳 便利な学習機能付き
マイ例文帳 文章で意味を理解できる

Weblio実用英語辞典

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

hide

「hide」は「隠す」「隠れる」「動物の皮」などの意味を持つ英単語である。

「hide」とは・「hide」の意味

hide①
動詞:隠す、隠れる、身を隠す、覆う、秘密にする

hide②
名詞:動物の皮、皮革
動詞:ひどく鞭打つ

hide①の用法

動詞

隠す、隠れる、身を隠す、覆う、秘密にする

「hide」が動詞として使われる場合、何かを見えなくする、または自分が見つからないようにする行為を指す。具体的な例を以下に示す。

・例文
1. He hid the letter in a drawer.(彼は手紙を引き出しの中に隠した。)
2. The children are playing hide and seek.(子供たちはかくれんぼをしている。)
3. She hid behind the curtain when she heard footsteps.(彼女は足音を聞いてカーテンの後ろに隠れた。)
4. The moon was hidden by clouds.(月は雲に覆われていた。)
5. He hid his true feelings from everyone.(彼は自分の本当の感情をみんなから秘密にした。)

hide②の用法

名詞

動物の皮、皮革

「hide」が名詞として使われる場合、動物の皮やその加工品を指す。具体的な例を以下に示す。

・例文
1. A leather jacket is made from cowhide.(レザージャケットは牛の皮から作られる。)
2. The hunter sold the deer hide.(猟師は鹿の皮を売った。)
3. The hide of the animal was tough and durable.(その動物の皮は丈夫で耐久性があった。)
4. They used hides to create shelter.(彼らは皮を使って避難所を作った。)
5. The artisan crafted a beautiful bag from the hide.(職人はその皮から美しいバッグを作り上げた。)

動詞

ひどく鞭打つ

「hide」が動詞の別の意味として使われる場合、非常に厳しく打つこと、特に鞭で打つことを意味するが、この用法は現代英語では一般的ではないため、例文は省略する。

ハイパー英語辞書

ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版

Tatoeba

出典:Tatoeba

Hide.

隠れろ。

法令用語日英標準対訳辞書

日本法令外国語訳データベースシステム

学術用語英和対訳集

ライフサイエンス統合データベースセンター

hide

JST科学技術用語日英対訳辞書

独立行政法人科学技術振興機構

ライフサイエンス辞書

ライフサイエンス辞書プロジェクト

日本語WordNet(英和)

日本語WordNet

hide

動詞

1. あいまいにする、または隠すことで判読できないようにする、もしくは気付かれないようにする(make undecipherable or imperceptible by obscuring or concealing)
2. 幕のようなもので覆う(cover as if with a shroud)
3. 見られる、または発見されるのを防ぐ(prevent from being seen or discovered)
用例

4. じっとする、あるいはじっとした状態になる(be or go into hiding)
用例

名詞

1. 生きている動物の体を覆うもの(body covering of a living animal)
2. 動物(特に大型動物)の外観の皮(the dressed skin of an animal (especially a large animal))

日英・英日専門用語辞書

日中韓辭典研究所

日英固有名詞辞典

日中韓辭典研究所

Hide

日本人苗字

日出月出


Hide

日本人名前

偀;ヒデ;;彪;日出;ひで;;淑;;芙;で;


Hide

地名

地名読み方
日出ひで

Weblio英語表現辞典

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

hide


hide

品詞

動詞

訳語

かくす


hide(oneself)

訳語

ひそむ

斎藤和英大辞典

日外アソシエーツ株式会社

Weblio英和対訳辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

Hide


Hide (unit)


hide


hide

皮革, 獣皮, , 匿

hide


hide (out)


hide [conceal] (oneself)

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio例文辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

Hide.

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

hide

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

発音記号

  • / hάɪd(米国英語)

音声を聞く

クイック再生
ダウンロード再生

学習レベルの目安

レベルレベル2
学校レベル高校1年以上の水準
大学入試センター試験対策レベル
英検準2級以上合格に覚えておきたい単語
TOEIC® L&Rスコア350以上取得に覚えておきたい単語

Hide.のページの著作権

  • 研究社
    Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  • 株式会社ベネッセコーポレーション
    Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
  • ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版
    © 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
  • Tatoeba
    Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
    Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  • 日本マイクロソフト株式会社
    © 2024 Microsoft
  • 日本法令外国語訳データベースシステム
    ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年1月現在の情報を転載しております。
  • ライフサイエンス統合データベースセンター
    DBCLS Home Page by DBCLS is licensed under a Creative Commons 表示 2.1 日本 License.
  • 独立行政法人科学技術振興機構
    All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
  • ライフサイエンス辞書プロジェクト
    Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト
  • 日本語WordNet
    日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
    WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
  • 独立行政法人情報通信研究機構
    Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  • 日中韓辭典研究所
    Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
  • 日中韓辭典研究所
    Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
  • 日外アソシエーツ株式会社
    Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
    「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
  • CMUdict
    CMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.