小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > とうそうの英語・英訳 
意味例文 (999件) 

とうそうの英語

とうそう
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

研究社 新和英中辞典での「とうそう」の英訳

とうそう１ 逃走

(an) escape

【形式ばった表現】 (a) flight

逃走する

run away 《from, to》

escape

make one's escape [getaway]

make off

【形式ばった表現】 flee

【形式ばった表現】 take to flight

逃走中である

be on the run

be at large

逃走用の車

a getaway car.

逃走者

a runaway

【形式ばった表現】 a fugitive.

とうそう２ 闘争

a fight; (a) combat; a struggle; 【形式ばった表現】 a conflict; 【形式ばった表現】 strife; 〈ストライキ〉 a strike ⇒ストライキ

闘争する

fight 《for, against》

より民主的な国家の建設のために闘争している彼らに道義的支援を送ろうではないか. Let's give them our moral support as they struggle to build a more democratic country.
その時, 彼は闘争的な気分になっていた. At that moment, he was in a fighting mood.
人間は太古から自然と闘争をしてきた. Man has been struggling against nature since prehistoric times.
従業員は合理化反対闘争に立ち上った. The workers rose up in opposition to the rationalization.

闘争委員会

a struggle [strike] committee

闘争資金

a strike [fighting] fund

闘争資金を駆り集める

muster struggle [strike] funds

闘争心

【形式ばった表現】 combative spirit

闘争心を奮い立たせる

summon (up) [stir up, arouse] one's combative spirit

闘争本能

fighting [combative] instinct(s)

闘争本能をかき立てる

【形式ばった表現】 arouse somebody's fighting instincts [instinct for combat]

猟犬は闘争本能をむき出しにして, クマに襲いかかった. The hounds, showing their fighting instinct, attacked the bear.

闘争本部

the strikers' headquarters.


出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「とうそう」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 49857件



例文

曹洞宗（そうとうしゅう）例文帳に追加

The Soto sect発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

双頭の.例文帳に追加

two‐headed発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

闘争例文帳に追加

a fight発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

相当な例文帳に追加

considerable - Eゲイト英和辞典

棟装置例文帳に追加

RIDGE APPARATUS - 特許庁

武装闘争例文帳に追加

an armed conflict - Eゲイト英和辞典

例文

振とう装置例文帳に追加

SHAKING APPARATUS - 特許庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「とうそう」の英訳

党争

読み方：とうそう

文法情報（名詞）
対訳 party strife; faction

凍瘡

読み方：とうそう

文法情報（名詞）
対訳 chilblains; frostbite

刀創

読み方：とうそう

文法情報（名詞）
対訳 sword wound; sword cut

痘瘡

読み方：とうそう

痘そう とも書く

文法情報（名詞）
対訳 smallpox; variola

逃走

読み方：とうそう

文法情報（名詞、サ変名詞、自動詞、形容詞相当語句／ノ形容詞）
対訳 flight; desertion; escape

闘争

読み方：とうそう

斗争、鬪爭 とも書く

(1)

文法情報（名詞、サ変名詞、自動詞）
対訳 fight; battle; combat; conflict

(2)

文法情報（名詞、サ変名詞、自動詞）
対訳 struggle (for rights, higher wages, etc.); strife; (labor) dispute; strike


出典元索引用語索引ランキング

法令用語日英標準対訳辞書での「とうそう」の英訳

逃走

escape
flight

出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「とうそう」の英訳

党争

faction

凍瘡

frostbite，pernio，chilblain，perniosis

痘そう

pox

痘瘡

smallpox，variola

逃走

breach of prison

闘争

contention

頭瘡

scall，porrigo
出典元索引用語索引ランキング

日英固有名詞辞典での「とうそう」の英訳

とうそう

日本人名前

十宗、冬草、塘草、東壮、桃壮、棟惣、当相、統三、董荘、藤曹、踏草

英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
TosoTōsōTôsôTousou
出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「とうそう」の英訳

党争

読み方 とうそう

名詞

Party strife


用例
僕は党争には関係せぬ
I manage to keep clear of party politics.

痘瘡

読み方 とうそう

名詞

The smallpox; variola


逃走

読み方 とうそう

名詞

Flight; escape:（=する） to flee; to fly; to take to flight; to escape; to make one's escape; to run away; to make off


用例
逃走を企てる
to attempt flight
逃走者
a runaway
a fugitive

闘争

読み方 とうそう

名詞

→『そうとう（争闘）』

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「とうそう」の英訳

投相

investment consulting
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引ランキング

「とうそう」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 49857件



例文

内藤丈草（ないとうじょうそう）例文帳に追加

Joso NAITO発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本当にそう。例文帳に追加

You can't be so sure. - Tatoeba例文

弟もそうです。例文帳に追加

And so does my brother. - Tatoeba例文

本当にそう。例文帳に追加

You can't be so sure.発音を聞く  - Tanaka Corpus

弟もそうです。例文帳に追加

And so does my brother.発音を聞く  - Tanaka Corpus

封筒搬送装置例文帳に追加

ENVELOPE FEED APPARATUS - 特許庁

凍結乾燥装置例文帳に追加

FREEZE DRYING DEVICE - 特許庁

例文

乾燥灯装置例文帳に追加

DRYING LAMP DEVICE - 特許庁

>>例文の一覧を見る

「とうそう」の英訳に関連した単語・英語表現
意味例文 (999件) 
和英辞書の「とうそう」の用語索引

とうそうのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本法令外国語訳データベースシステム日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年1月現在の情報を転載しております。
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「とうそう」のお隣キーワード

とうせん礁

とうぜ

とうぜき

とうぜん

とうぜんじ

とうぜんじがわ

とうそう

とうそえ

とうその

とうそん

とうぞい

とうぞう

とうぞうしんでん

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

手話辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS