御内室の英語
追加できません
(登録数上限)
英訳・英語 married woman、wife
「御内室」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 13件
天皇の綸旨は家督や家業の安堵の役目を、室町殿の御教書・御内書は家領の安堵の役目を果たした。例文帳に追加
The emperor's rinji (order) played a role of providing an authorization called 'ando' for the ownership of the family estate and guaranteeing the family business, while the shogun's migyosho and gonaisho played a role of providing an 'ando' authorization for the ownership of keryo (territory of a family).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
永正13年(1516年)10月4日、嫡子吉良義元に先立たれた義信は嫡孫吉良義尭に家督を譲る(『室町家御内書案』)。例文帳に追加
Outliving his heir Yoshimoto KIRA, Yoshinobu transferred his family headship to his legitimate grandson Yoshitaka KIRA on November 8, 1516 (cf. "Muromachike Gonaishoan").発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
御内書(ごないしょ)は、室町幕府の征夷大将軍が発給した私的な書状の形式を取った公文書。例文帳に追加
Gonaisho was an official document written in the style of a private letter that was issued by the Seii Taishogun (literally, great general who subdues the barbarians) of the Muromachi bakufu (Japanese feudal government headed by a shogun).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
『駒井日記』の同年2月の記事には「岐阜中納言様御内室」との記述があり、中納言叙任と同時期に正室を迎えたことが伺える。例文帳に追加
The statement 'Wife of the vice-councilor of state from Gifu' from the article in March 1594 of the "Diary of KOMAI" shows that he seemed to marry his lawful wife when he was appointed vice-councilor of state.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
室外機の制御内容の変更が簡単で、既設のものとは機種が異なる室内機を購入して、簡単に置換えることができる空気調和機の提供。例文帳に追加
To provide an air conditioner capable of easily changing control contents of an outdoor machine and easily replacing an existing outdoor machine with a newly purchased indoor machine of different model. - 特許庁
浴室を換気する換気手段と、浴室を乾燥させる乾燥手段と、予め設定された制御内容に基づいて換気手段及び乾燥手段を制御する制御手段と、浴室の仕様もしくは浴室を使用する家族の人数に関する使用環境情報である初期登録補正情報の入力を受けつけるための入力手段とを備える。例文帳に追加
This bathroom drier comprises a ventilating means for ventilating a bathroom, a drying means for drying the bathroom, a control means for controlling the ventilating means and the drying means on the basis of predetermined control contents, and an input means receiving the input on a specification of the bathroom or initial registration correcting information as use environment information relating to the number of persons of a family using the bathroom. - 特許庁
コントローラ1のCPU10は、人が部屋に入室する際に発生する入室音をマイク4が検出した後、所定時間が経過するまでの間に人感センサ5が人を検知すると、予め設定された制御内容に基づいて照明器具2の動作を制御する負荷制御動作を行う。例文帳に追加
A CPU 10 of the controller 1 performs load control operation for controlling the operation of the luminaire 2, based on preset control contents, when the microphone 4 detects the entering sound generated, when a person walks inside the room, before the human detection sensor 5 detects the person until a prescribed set time elapses. - 特許庁
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
「御内室」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 13件
しかし、室町時代後半になると管領などが発給する御教書が減少するかわりに御内書が増大し、将軍の意思を直接通達する書状として公文書化する。例文帳に追加
During the late Muromachi period, however, Gonaisho were increasingly issued in place of Migyosho issued by kanrei (shogunal deputy), and its nature became more of a quasi-official document used by the shogun to directly inform people of his intentions.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
鎌倉時代には御内人として蝦夷管領となり、室町時代には京都扶持衆に組み入れられたと推定され、後に戦国大名となった。例文帳に追加
In the Kamakura period, the clan took the position of Ezo kanrei (the Shogun aide of the northern part areas of Japan in the Kamakura period) as Miuchibito (private vassals of the Tokuso [the patrimonial head of the main branch of the Hojo clan]), and in the Muromachi period, it seems to have been incorporated into Kyoto fuchishu, and later it became a Sengoku daimyo (Japanese territorial lord in the Sengoku period).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
そして、選択された空調機器群に属する最適な空調機器を選択し、受信した室内外の気温データに基づいて所定の制御内容でこの空調機器を制御する。例文帳に追加
Optimal air conditioning equipment belonging to the selected air conditioning equipment group is selected, and based on the received air temperatures on the indoor and outdoor sides, the air conditioning equipment is controlled by predetermined control details. - 特許庁
室内の人物の動作(額の汗を拭う、膝に毛布を被せる)を基に空調の制御内容を決定して、快適且つ省電力の空調機の運転が可能である。例文帳に追加
Comfortable and power-saving operation of the air conditioners can be performed by determining the control contents of air-conditioning based on the motion (wiping perspiration from the forehead or covering the knees with a blanket) of the persons in the room. - 特許庁
そして、足利義満が治天の君が持っていた政治的権限(王権)を自己の手中に収めていく過程において従来治天の君が保有していた一括安堵の権限をも掌握していき、義満以後においても天皇の綸旨のみならず室町殿の御教書・御内書を必要とした。例文帳に追加
In addition, as Yoshimitsu ASHIKAGA began to take hold of the political authority (sovereignty) which the Chiten no kimi used to possess, Yoshimitsu also took control of the authority to perform the 'ikkatsu ando' which was also held by the Chiten no kimi, thus requiring not only the rinji (the personal edict of the emperor) but the shogun's migyosho (a documented shogunal order) and gonaisho (a letter issued over the signature of the shogun) which were issued at the Muromachi dono Palace, even after the Yoshimitsu's reign.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
さらに、除染制御装置60を、過酸化水素ガス発生装置2を駆動して過酸化水素ガスを除染室3内に投入しつつ、超音波の音速を測定し、測定した音速に基づいて、過酸化水素ガスを所定量追加投入する又は過酸化水素ガスの追加投入を中止する制御内容を具備するものとした。例文帳に追加
A decontamination controller 60 is designed to measure the ultrasound velocity with activating a hydrogen peroxide gas generator 2 to charge the hydrogen peroxide gas in the decontamination chamber 3, and determine whether it should additionally charge the predetermined amount of the hydrogen peroxide gas or not based on the measured ultrasound velocity. - 特許庁
|
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |