意味 | 例文 (55件) |
意識一般の英語
追加できません
(登録数上限)
英訳・英語 Bewusstsein uberhaupt
「意識一般」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 55件
意識一般という哲学概念例文帳に追加
a philosophical concept called general consciousness発音を聞く - EDR日英対訳辞書
一般的に睡眠の間、仕方なしに、または無意識に、歯を食いしばるか、こする例文帳に追加
involuntarily or unconsciously clenching or grinding the teeth, typically during sleep発音を聞く - 日本語WordNet
(すでに述べたように、一般にはアプリケーションがこのことを意識することはない。例文帳に追加
and truncate64 (2)) which perform similar tasks, but which vary in details such as the size of their arguments.発音を聞く - JM
こういった、和歌を国民文学とする意識からすれば、日本においては一般に曲よりも歌詞の方が重要視された。例文帳に追加
Because it is understood that waka is national literature, in Japan in general, the words had importance more so than melody.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
いずれにいたしましても、同じような問題意識を共有しながら対応してきているというのが一般的なお答えになろうかと思います。例文帳に追加
In any case, the general answer to your question would be that the authorities are acting based on a common recognition of problems.発音を聞く - 金融庁
組織の気風とは、一般に当該組織に見られる意識やそれに基づく行動、及び当該組織に固有の強みや特徴をいう。例文帳に追加
The tone of an organization refers to the awareness generally observed in the organization and behaviors based on the awareness, as well as the strength and characteristics specific to the organization.発音を聞く - 金融庁
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
Weblio例文辞書での「意識一般」に類似した例文 |
|
意識一般
to have a general idea of anything
the common people
the prevailing opinion
to give one a general idea of anything
the popular vote
the general rules and regulations
an argument that contains common sense
「意識一般」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 55件
下記一般式(1)で示されるネペタラクトンを有効成分とするヒトまたは動物の意識水準を高揚させる高揚剤。例文帳に追加
This uplifting agent comprises a nepetalactone represented by general formula (1) as an active ingredient and is capable of uplifting the consciousness level of a human or an animal. - 特許庁
従来に比べて低料金でしかも早くて簡単に掛け矧修理を行えるようにすることでリサイクル意識を一般に普及する。例文帳に追加
To widespread a recycle consciousness by making hedge joint repairing cheaper, easier, and simpler than it was. - 特許庁
一般に、若年者が定着しない理由として若年者側の意識の変化が指摘されているが、実際はどうであろうか。例文帳に追加
A reason typically given for younger workers not remaining at enterprises is changing attitudes on the part of younger people, but is this really the case? - 経済産業省
このようにすれば、一般ユーザであっても、地球環境負荷情報を容易に知ることができ、一般ユーザに対する地球環境保護等の意識を高めるようにすることができる。例文帳に追加
Thus even the ordinary user can easily recognize environmental load information, thereby enhancing user's consciousness about environmental protection. - 特許庁
いきは一般的には粋と表記されることが多いが、上方の美意識である「粋(すい)」と区別するために専門的には「いき」と表記される。例文帳に追加
Iki is generally written with the character "粋," but in specialist works it is written phonetically as 'いき' (iki) in order to distinguish it from "粋" (sui), which is the aesthetic sense of Kamigata (the Kyoto-Osaka district).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
また歌論『ささめごと』において、一般人が単に「姿の優ばみたること」を幽玄と心得るのに対し、「古人の幽玄体と取りおけるは、心を最用とせしにや」として美意識ともいうべき「心の艶」が条件として伴うものとしている。例文帳に追加
Also in his poetry criticism "Sasamegoto" (Murmurings) he wrote "for ancient people the most important thing in Yugen was heart" and having aesthetic appreciation while ordinary people consider Yugen only as "something that has deep flavor."発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
ただし、近年では一般社会と多少の意識がずれた、若しくは或る種の名門的な存在の特別な社会としてあえて歌舞伎界を梨園と呼ぶことがある。例文帳に追加
However in the recent years, rien is sometimes employed to mean the world of Kabuki as something which does not quite reflect the public at large, or a kind of an exclusive society that serves only elites.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
一般に略式のくだけた格好であると考えられており、特に羽織を略した姿は粋や通にかよう独特の美意識と下層階級的な意気のよさ、卑俗な感じを持つものであるとされる。例文帳に追加
Generally speaking, kinagashi is considered to be an informal and casual style, and especially it is thought that the costume in which haori is omitted shows a unique aesthetic sense which is common to iki (粋, traditional aesthetic ideal in Japan like nattiness) and tsu (通, highly cultivated person in Japan like a connoisseur), and high spirits and vulgar impressions which illustrate characteristics of the lower classes.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
|
意味 | 例文 (55件) |
|
意識一般のページの著作権
英和・和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
「意識一般」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |