Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 英和対訳 > 物をもらうに好みは言えないの英語・英訳

意味

例文 (4件)

物をもらうに好みは言えないの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 Beggars must not [can't] be choosers.

Weblio英和対訳辞書での「物をもらうに好みは言えない」の英訳

物をもらうに好みは言えない

Beggars must not [can't] be choosers.

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引ランキング

「物をもらうに好みは言えない」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 4件

例文

《諺》 物をもらうに好みは言えない.例文帳に追加

Beggars must not [can't] be choosers.発音を聞く - 研究社新英和中辞典

物をもらうのに好みは言えない。例文帳に追加

Beggars can't be choosers. - Tatoeba例文

物をもらうのに好みは言えない。例文帳に追加

Beggars can't be choosers.発音を聞く - Tanaka Corpus

例文

こじきがえり好みしてはいけない；物をもらうのに好き嫌いは言えない例文帳に追加

Beggars can't be choosers. - Eゲイト英和辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio例文辞書での「物をもらうに好みは言えない」に類似した例文

物をもらうに好みは言えない

物をもらうのに好みは言えない。

例文

Beggars can't be choosers.

こんな物は只貰っても要らない

例文

I would not have it as a present―have it at a gift.

なんとなく,物をもらいたそうなさま

例文

the state of somehow being wistful for something

そんな物は只貰っても要らない

例文

I would not have it for the asking

つまらぬ物を買いかぶるな

例文

Do not pay dear for the whistle.

いったん買った品物にとやかく言うのは大人気無い

例文

It is not manly to make complaints about an article after you have bough it.

そういう品は仕入れて置きません

例文

We do not keep such goods in stock.

思いがけなく手に入ったよい物

例文

a desirable object acquired by chance

手に入れにくい貴重なもの

例文

a precious thing that is hard to obtain, called a treasure

無理に品物を売りつけること

例文

the act of forcing a person to buy something

所要の物品無き時はいかが致しましょう

例文

What shall I do in default of the desired article?

品物を一々手に取って見たわけではない

例文

I did not look over the articles one by one.

名物にうまい物無し

例文

The reality falls short of the fame

物をつかむのに適さないさま

例文

not prehensile

(物が)いたんでだめになる

例文

(of a thing) to become damaged

飾りとして置くだけで役に立たないもの

例文

existing in name only; fictitious

品切れにならないように品物を買い入れること

例文

the action of buying goods in order to prevent a shortage of those goods from occurring

品物が不足してくること

例文

the condition of running short of goods

買うも買わぬも物によりけりだ

例文

Whether I shall buy or not, depends on the quality of the article.

品には向きがある

例文

Each article has its uses

品物が不足すること

例文

the condition of an article for sale of being short of stock

買物は見はからいでするがよい

例文

You may buy anything at your discretion

売物買物は後腐れが無くて好い

例文

A commercial transaction leaves no after-trouble

(足りない物などを)買ってそろえる

例文

to buy the things necessary for the preparation of something

現物も見ずにものを買うのはばかげている

例文

It is foolish to buy things sight unseen.

品物などを買わないこと

例文

the act of refusing to buy products or conduct business

品物を一々手に取って改めたわけではない

例文

I did not look over the goods one by one.

望み次第の品がある

例文

You will find any article to your taste―any article after your fancy.

所望の品が無い時には何か代りがあるだろう

例文

In default of the desired article, some substitute must be found.

割に合わない買物をした

例文

I have made a bad bargain.

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「物をもらうに好みは言えない」の英訳に関連した単語・英語表現

Beggars must not be choosers

(英和対訳)

beggar

(英和辞典)

意味

例文 (4件)

和英辞書の「物をもらうに好みは言えない」の用語索引

物をもらうに好みは言えないのページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

物をもらうに好みは言えないの英語

Weblio英和対訳辞書での「物をもらうに好みは言えない」の英訳

物をもらうに好みは言えない

「物をもらうに好みは言えない」の部分一致の例文検索結果

Weblio例文辞書での「物をもらうに好みは言えない」に類似した例文

物をもらうに好みは言えない

「物をもらうに好みは言えない」のお隣キーワード