An editing processing part 24 edits the sound length a3 of each phoneme σ[n] assigned by the phoneme string information SA with a degree of expansion and contraction K[n] according to a pitch P[n] of the phoneme σ[n] assigned by the feature quantity information SB.例文帳に追加

編集処理部２４は、音素列情報ＳAが指定する各音素σ[n]の発音長ａ3を、特徴量情報ＳBが当該音素σ[n]について指定する音高Ｐ[n]に応じた伸縮度Ｋ[n]で変更する。 - 特許庁

A mixer 3 outputs musical sound produced by mixing the sound generating channels of the first to the n-th sound components.例文帳に追加

ミキサ３は、第１〜第ｎの各音成分の発音チャンネルを混合した楽音を出力する。 - 特許庁

When the key number kn belongs to the high register, a sound generated from a loudspeaker 31 is superimposed on the sound generated by the reed 83 by driving the actuator ACT(n) and by generating tone based on the sounding waveform data corresponding to the key number kn from the loudspeaker 31.例文帳に追加

一方、高音域に属する場合は、アクチュエータＡＣＴ（ｎ）を駆動すると共に、キーナンバｋｎに対応する発音波形データに基づく音色をスピーカ３１から発音させることで、リード８３（ｋｎ）による発音にスピーカ３１からの発音を重畳させる。 - 特許庁

a diacritical mark (~) placed over the letter n in Spanish to indicate a palatal nasal sound or over a vowel in Portuguese to indicate nasalization発音を聞く 例文帳に追加

鼻音化を示すためにスペイン語の文字nの上に、または鼻音化を示すためにポルトガル語の母音の上に置かれる発音を区別するマーク（〜） - 日本語WordNet

Further, the controller 11 generates natural sound or electronic musical sound based on the sound generation waveform W_N when the key is released.例文帳に追加

そして、コントローラ１１は、離鍵時にこの発音波形Ｗ_Nに基づく自然音又は電子楽音を発生させる。 - 特許庁

Touch data Pz(n) is substituted into touch strength data TC(n) of a channel CHn to which sounding is indicated.例文帳に追加

そして、発音指示がされているチャネルＣＨｎのタッチ強度データＴＣ（ｎ）にタッチデータＰｚ（ｎ）を代入する。 - 特許庁

An upper column of Fig.5 shows a sound generation waveform W_P when a certain key 1 is depressed, and a lower column of Fig.5 shows a sound generation waveform W_N when the key 1 is released.例文帳に追加

図５上段は或る鍵１が押鍵されたときの発音波形Ｗ_Pを表しており、図５下段は、その鍵１が離鍵されるときの発音波形Ｗ_Nを表している。 - 特許庁

A controller 11 generates the sound generation waveform W_N when the key is released by compressing or expanding the sound generation waveform W_P corresponding to the period of time T_A in a vertical axis direction or a horizontal axis direction, and so forth.例文帳に追加

コントローラ１１は、この期間Ｔ_Aに相当する発音波形Ｗ_Pを、縦軸方向又は横軸方向に圧縮したり引き延ばしたりして離鍵時の発音波形Ｗ_Nを生成する。 - 特許庁

Another conception suggests that the word "fundoshi" originates from "Hun-t-os" (pronounced as "funtos") that is a Koreanized word of Chinese "kon-i" (literally, "fundoshi wear"), as Japanese language had primitively no word including a pronunciation of "n."発音を聞く 例文帳に追加

元来日本語には「ん」という発音の言葉がなかったことから、漢語の「褌衣」を韓国語化した「Hun-t-os,（フントス）」からくるという説もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a vehicle approach warning device capable of restraining reduction in the S/N ratio, while restraining an increase in radiation noise, when reducing sounding sound pressure.例文帳に追加

発音音圧を下げる場合に、放射ノイズの増加を抑制しつつ、Ｓ／Ｎ比の低下を抑制できる車両接近警報装置を提供する。 - 特許庁

Thus, sounds of the best S/N are outputted from a sound output part 4 and are listened by an operator.例文帳に追加

これにより、音声出力部４から最もＳ／Ｎの良好な音声が発音されてオペレータにより聴音される。 - 特許庁

At first, the classification processing part 14 designates an object cluster CLn being a classified destination of each pronouncing section PA, and generates cluster information CINF[n] including an acoustic model X of the object cluster CLn.例文帳に追加

まず、分類処理部１４は、各発音区間ＰAの分類先となる対象クラスタＣLnを指定し、対象クラスタＣLnの音響モデルＸを含むクラスタ情報ＣINF[n]を生成する。 - 特許庁

First to n-th sound generating channels 2-1 to 2-n of a sound source device are made up of sound generating channels for every sound component and the sound volume level of each sound component is dynamically controlled by varying the coefficients to be multiplied with each sound component waveform in real time.例文帳に追加

音源装置の第１〜第ｎの発音チャンネル２−１〜２−ｎは、音成分毎の発音チャンネルからなり、各音成分波形に乗算する係数をリアルタイムに変えることにより、各音成分の音量レベルが動的に制御される。 - 特許庁

The vocal device according to the present invention is capable of acquiring a plurality of kinds of speech selection addresses with values set to respective bits of a first (n)-bit address and a second (m)-bit address, so various speeches corresponding to various speech select addresses are pronounced.例文帳に追加

本発明の発音装置では、ｎビットの第１アドレス及びｍビットの第２アドレスにおける各ビットにたてられた値によって、複数種類の音声選択アドレスを取得することができるので、種々の音声選択アドレスに応じた種々の音声が発音される。 - 特許庁

A specifying section 114 calculates a ratio of a level of the sound signal after trigger signal acquiring time and a level of the sound signal before the trigger signal acquiring time, in the sound signal from a microphone 20, as an S/N ratio, and a period in which the S/N ratio satisfies a predetermined condition, is specified as the sound generating period.例文帳に追加

特定部１１４は、マイク２０からの音信号のうちトリガ信号取得時以降の音信号のレベルのトリガ信号取得時以前の音信号のレベルに対する比をＳ／Ｎ比として算出し、Ｓ／Ｎ比が所定の条件を満たす期間を発音期間として特定する。 - 特許庁

Japanese pronunciation at that time of introduction inserted a light nasal sound before n and m, (this vestige still remains in the Tohoku dialect today), and they pronounced mei as nme.例文帳に追加

伝来当時の日本人は、鼻音の前に軽い鼻音を重ねていた（現在も東北方言などにその名残りがある）ため、meを/mme/（ンメ）のように発音していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Besides, there is also a question why 'shikago' (four villages) was written as 'shikankau,' but about this question, Takashi KAMEI of Hitotsubashi University has expressed the view that 'n' was a light nasal sound which preceded 'ga' sound in those days.発音を聞く 例文帳に追加

また、「四箇郷」をなぜ「シカンカウ」と表記したのかという疑問も存在するが、この点に関しては一橋大学の亀井孝が、「ン」は当時の発音における「ガ音」に先行する軽鼻音であるとの見解を示している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sound generating timing of sounds in each phrase is determined based on position relation of the time lines LINE-i and the objects ob-n in the display area.例文帳に追加

そして、各フレーズ内における音の発音タイミングを表示領域内におけるタイムラインＬＩＮＥ−ｉとオブジェクトｏｂ−ｎの位置関係に基づいて決定する。 - 特許庁

To generate waveform data with which even a sound including nonintegral multiple harmonics can be generated more articulately or stronger than the source sound with excellent S/N, not to mention a sound including integral multiple harmonies, and to generate a sound according to the waveform data.例文帳に追加

整数倍音を含む音は勿論、非整数倍音を含む音であっても良好なＳ／Ｎ比で原音より明るい音や強い音を得ることができる波形データを生成し、この波形データに基づいて発音する。 - 特許庁

In the measuring method for the acoustic output, the acoustic output W_j of any sound source j from among sound sources in (n) pieces of simultaneously sounding sound sources is measured.例文帳に追加

同時に発音しているｎ箇所の音源のうちのいずれかの音源ｊの音響出力Ｗ_ｊを測定する音響出力測定方法である。 - 特許庁

Then, the sounds of the plurality of symbols are output from a sound output part 4 on the basis of the sound data S(N) corresponding to the symbol data M (i, j), with the symbol displayed on the sound production starting position as a staring point.例文帳に追加

すると、発音開始位置に表示された記号を起点として、複数の記号の音が、記号データＭ（ｉ，ｊ）に対応する音データＳ（Ｎ）に基づいて音出力部４から出力される。 - 特許庁

In the case a prescribed error state is detected, for example, errors are recognized more than N-times, etc., when the user performs speech recognition processing, a panel is outputted to urge the user to register the word notation, reading, and pronunciation notation, and to utter the corresponding speech.例文帳に追加

ユーザが音声認識処理を行なうに際し、認識エラーがＮ回を超えた場合等所定のエラー状態を検出した場合には、ユーザに単語表記、読み、発音表記を登録し、対応する音声を発声することを促すパネルを出力する。 - 特許庁

When the decision result in the step 94 or the step 98 is negative (N), since only the depressed key sound is sound generated in the step 92, the additional sound generation based on an erroneously depressed key and the additional sound generation not becoming familiar with a chord advance are prevented, and the additional sound generation becoming familiar with the chord advance becomes possible.例文帳に追加

ステップ９４又はステップ９８の判定結果が否定的（Ｎ）であればステップ９２で押鍵音のみ発音するので、誤押鍵に基づく付加音発生や和音進行に馴染まない付加音発生を防止でき、和音進行に馴染んだ付加音発生が可能になる。 - 特許庁

When the number of utterances stored and managed for each word of the example sentence R reaches a predetermined value (e.g., 3), a message screen M showing whether the word is registered or not (Y/N) as vocabulary notebook data is displayed, and the word is registered in the vocabulary notebook only by operating a "Y" key.例文帳に追加

そして、当該例文Ｒの単語毎に記憶管理される発音回数が所定の回数（例えば３回）になると、該当の単語について単語帳データとして登録するか否か［Ｙ／Ｎ］のメッセージ画面Ｍが表示され、［Ｙ］キーの１キー操作で単語帳登録できる。 - 特許庁