自由歩容の英語

作業者の足元を滑らせることなく、以前と同様の自由な歩行を確保できる防護網を提供し、また、上記のような防護網を容易に設置できるような方法を提供する。例文帳に追加

To provide a guard net capable of ensuring the same free walking as a previous state without sliding the foot of an operator, and to provide a method in which the above-mentioned guard net can be installed easily. - 特許庁

前記歩容生成装置は、前記脚式ロボットが一方の脚を支持脚として他方の脚を遊脚とする期間における重心軌道を、支持脚の接地位置を２軸に回転自由な支点とする倒立振子モデルを用いて生成する。例文帳に追加

The gait generating device generates the center of gravity trajectory when one leg is free to move while the other leg supports the legged robot weight, by using an inverted pendulum model in which a fulcrum is bi-axially rotatable about a ground point of the supporting leg. - 特許庁

車両のフードとエンジンルーム内に収容された吸気系部品との間に、歩行者保護のための所定の間隔（隙間）を設けつつ、吸気系部品の設計自由度を確保する吸気系部品間の相互組付け構造を提供する。例文帳に追加

To provide a mutual assembly structure between intake system parts which secures the degree of freedom in design of an intake system part while providing a prescribed clearance (gap) for pedestrian protection. - 特許庁

形状や長さの自由度があり、手に触れた風合いの面でも問題がなく、廃棄処分時に分別廃棄が容易な歩行・動作補助手摺りを提供する。例文帳に追加

To provide a walking motion assisting handrail having the degree of freedom in shape and length, satisfactory in respect of touch and easily classified and discarded in disposal. - 特許庁

肢体が不自由な使用者、特に手や腕の関節の可動範囲が制限される使用者が容易に使用することができ、且つ使用者の脚に掛かる荷重を適切且つ効率良く免荷することができる歩行補助用杖、及び該歩行補助用杖の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a stick for walking aid that facilitates use by a physically impaired person, particularly, a person having a limited movable range of the joints in the hands and arms and that properly and efficiently mitigates a load on the user's legs, and also to provide a method of manufacturing the stick for walking aid. - 特許庁

室内間仕切壁の通用開口部に木枠を用いず直付けされて、外観デザインの自由度があり、美観、歩行時の安全性及び耐久性に優れ、新規又はリフォーム時の係脱施工が容易な室内引き戸ユニットを提供する。例文帳に追加

To provide an indoor sliding door unit directly fixed to a passing opening of an indoor partition wall without using a wooden frame to have flexibility of a design of the external appearance, excellent in safety and durability in walking and facilitating installing and removing work at new installation and reforming. - 特許庁

反応性の高い金属材料により所望の形状の部材を製造する際に、材料歩留まりがよく高効率に製造でき、原料の取り扱いも容易で、製造される部材の比重や強度を自由に制御することが可能な金属接合成形体の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a metal joined molding in which a member of desired shape is highly efficiently manufactured from a highly reactive metallic material with high yield and raw materials are easily handled and also the specific gravity and strength of the member to be manufactured can be freely controlled. - 特許庁

フォトプロセスの自由度、及び歩留まりを向上させることができ、露光時間の短縮化が可能となり、また、デバイスの作製が容易となるコントラストの大きい微細パターンを形成することができる微細パターン作製方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for forming a fine pattern at high contrast required for increasing the degree of freedom of photoprocess and the yield while shortening the exposure time and for facilitating fabrication of a device. - 特許庁