小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 良くなるの英語・英訳 
意味例文 (999件)類語 

良くなるの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 improve、ameliorate、better、meliorate、mend、heal


JMdictでの「良くなる」の英訳

良くなる

読み方：よくなる

文法情報（表現、動詞ラ行五段活用）（かな表記が多い）
対訳 to become better; to improve

出典元索引用語索引ランキング

「良くなる」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 3157件



例文

良くなるよ！例文帳に追加

It's going to be fine! - Weblio Email例文集

良くなるでしょう。例文帳に追加

You'll feel better. - Tatoeba例文

すぐに良くなるよ。例文帳に追加

It'll be better soon. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

良くなるでしょう。例文帳に追加

You'll feel better.発音を聞く  - Tanaka Corpus

それはさらに良くなる。例文帳に追加

That will get even better.発音を聞く  - Weblio Email例文集

彼の顔色が良くなる。例文帳に追加

He is looking better.発音を聞く  - Weblio Email例文集

例文

それは日に日に良くなる。例文帳に追加

That gets better day by day.発音を聞く  - Weblio Email例文集

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

日本語WordNet(英和)での「良くなる」の英訳

良くなる

動詞
1 improve, ameliorate, better, meliorate

好転する

(get better)

The weather improved toward evening 天候は夕方ごろに改善した
2 mend, heal

癒す、または回復する

(heal or recover)

My broken leg is mending 私の骨折した脚は快方に向かっている
「良くなる」に関する類語一覧

出典元索引ランキング

Weblio例文辞書での「良くなる」に類似した例文

良くなる

1

丈夫になる

例文

to gain in health

2

〜らしくなる

例文

to become like (something)

3

上手になる

例文

to become skilful―attain skill―become proficient―attain proficiency―improve

4

気が晴々する

例文

to fell cheerful―feel light-hearted

5

親しくなる

例文

to become familiar with something or someone

6

気が楽になる

例文

to feel relieved

7

気が遠くなる

例文

to feel faint

8

激しくなること

例文

to intensify

9

気がすむ

例文

to be satisfied―be appeased

10

いい気になる

例文

to become vain―get spoilt

11

気がつく

例文

to notice―remark―perceive―become aware of anything―（正気がつくの意味なら）―come to （oneself）

12

気懸りになる

例文

to weigh on one's mind

13

気を晴らす

例文

to distract one's a mind from cares―divert one's mind from care―divert oneself―raise one's spirits

14

穏やかになる

例文

for one's mind to be at ease

15

勢いよくする

例文

to do something energetically

16

しなやかになる

例文

to become flexible

17

気が利く

例文

to have judgment―have good sense―have strong sense―have a head on one's shoulders

18

整調になる

例文

to row stroke―pull stroke

19

気がまぎれる

例文

to be diverted from care

20

気が向く

例文

to be in the humour―in the mood―in the vein―for doing something

21

気の持ちよう

例文

one's way of thinking―the temper of one's mind

22

晴れやかになる

例文

to become cheerful

23

最適にする

例文

make optimal

24

気が晴れる

例文

to feel cheerful

25

うまく〜するようにさせる

例文

to make a person to do something well

26

気は進む

例文

to be willing―forward―eager

27

気がくじける

例文

to be daunted

28

気を利かす

例文

to use judgment―use one's head―take the hint

29

気が狂う

例文

go loco

30

気がさくい

例文

to be open-hearted―frank

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「良くなる」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 3157件



例文

それは操作性が良くなる。例文帳に追加

That functionality will improve.発音を聞く  - Weblio Email例文集

彼女はすぐ良くなるよ。例文帳に追加

She will get well soon. - Tatoeba例文

早く良くなるといいね。例文帳に追加

I hope you get better soon. - Tatoeba例文

早く良くなるといいね。例文帳に追加

I hope you'll get better soon. - Tatoeba例文

すぐに良くなるといいね。例文帳に追加

I hope you'll soon get well. - Tatoeba例文

気分が良くなる原因例文帳に追加

cause to feel better発音を聞く  - 日本語WordNet

良くなる傾向があるさま例文帳に追加

tending to ameliorate発音を聞く  - 日本語WordNet

例文

病気が少し良くなる例文帳に追加

of a disease, to recede発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る

「良くなる」の英訳に関連した単語・英語表現
意味例文 (999件)類語 
和英辞書の「良くなる」の用語索引

良くなるのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「良くなる」のお隣キーワード

良くなってきています。

良くなってきている

良くならなかったら来週来てください。

良くなりたい。

良くなりました。

良くなりますように

良くなる

良くなるでしょう。

良くなるといいね

良くなるよ！

良くもないけど悪くもない

良くも悪くも

良くも悪くも、あれは一生忘れられない出来事だと思う。

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

手話辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS