したがって、信頼性試験の所要時間と半導体装置の製造コストとが削減される。例文帳に追加

Consequently, a time required for the reliability test and a manufacturing cost for the semiconductor device are reduced. - 特許庁

材料の投入から混練完了までの所要時間が短く、高い製造能力を有する生コンクリート製造プラントを提供する。例文帳に追加

To shorten a time required from charging of materials to completion of kneading and to give a plant a high manufacturing capacity. - 特許庁

加熱透明化処理後の脱気工程の所要時間を短縮することができるガラス物品の製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing glass articles which is capable of shortening the required time of a deaeration process step after heating and clarification treatment. - 特許庁

多数の液晶パネルを一括して製造する際の液晶パネル１枚当たりの所要時間を短縮する。例文帳に追加

To shorten a period of time required for manufacturing each liquid crystal panel when manufacturing a number of liquid crystal panels in the block. - 特許庁

本発明の生産方法は、古典的なワクチン製造手順を回避することによって所要時間を節約する。例文帳に追加

The inventive production methods save critical time by bypassing the classical vaccine manufacture procedure. - 特許庁

電子放出素子を製造する際の白金材料のエッチング所要時間を短く、かつ安定化し、電子放出素子の品質を安定化する。例文帳に追加

To shorten and stabilize the time for etching a platinum material, when manufacturing an electron emitting element, and to stabilize the quality of the electron emitting element. - 特許庁

有機ＥＬ表示パネルの製造に要するコストと所要時間とを削減し、高い生産性を有する有機ＥＬ表示パネルを提供する。例文帳に追加

To provide an organic display panel which reduces a cost and a time required for manufacturing the organic EL display panel and has high productivity. - 特許庁

表面加工処理の所要時間を大幅に短縮化して生産性を向上できるＧａＮ系半導体基板の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a GaN-based semiconductor substrate, which can improve productivity by sharply shortening time required for surface processing treatment. - 特許庁

液晶テレビの製造プロセスにおいて必要なエージング処理のための所要時間を削減し、生産性の向上を図る。例文帳に追加

To reduce time required for necessary aging treatment and to enhance productivity, in a manufacturing process of a liquid crystal television. - 特許庁

表面改質率を高く維持し、かつ、所要時間が短縮された、表面改質粒子の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a surface reformed particle where the surface reforming ratio is highly maintained and the necessary time is shortened. - 特許庁

短時間でリフトオフを行うことを可能にすることにより、製造工程の所要時間の短縮を図ることができる薄膜磁気ヘッドの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a thin film magnetic head, by which the necessary time in its manufacturing stage can be reduced by making it possible to perform lift-off in a short time. - 特許庁

製造に係る所要時間を短縮することができるとともに、高分子電解質膜の損傷を抑制することができる、膜−触媒層接合体の製造方法及びそれを用いた膜−電極接合体の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of a membrane-catalyst layer assembly capable of reducing a time required for manufacturing it and of suppressing damage of a polymer electrolyte membrane; and to provide a membrane-electrode assembly using it. - 特許庁

製造中にしわの形成を低減又は回避しかつ製造のための所要時間を短縮するための、風車の羽根又は風車の羽根の構成部材を製造する改良された方法を提供する。例文帳に追加

To provide an improved method to manufacture a blade of a wind-turbine or a component of the blade of the wind-turbine; to reduce or avoid the formation of wrinkles during the manufacturing and to reduce the needed time for the manufacturing. - 特許庁

生産計画モデルは、注文の納期や製造フロー、各製造工程での処理所要時間、各製造工程の稼動スケジュール、及び生産計画の良し悪しを判断するための評価関数等から構成される。例文帳に追加

The production plan model is composed of the delivery date and manufacture flow of an order, required processing time in each manufacturing process, operation schedule of each manufacturing process, and evaluation function to judge quality of the production plan etc. - 特許庁

所要の硬さを有するリニアガイド用案内レールを比較的短時間で且つ高精度に製造することのできるリニアガイド用案内レールの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of a guide rail for a linear guide capable of manufacturing the guide rail for the linear guide having a required hardness accurately and in a relatively short time. - 特許庁

工程数、工程所要時間を大幅に低減することができ、製造歩留まりを向上することができる構造で、かつ、信頼性の高い半導体パッケージ及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor package and its manufacturing method having high reliability and such a structure that can reduce the number of processes and required time of the processes largely and can improve the manufacturing yield. - 特許庁

III族窒化物半導体の転位密度の更なる低減と同時に、自立基板製造時および半導体素子製造時のケミカルリフトオフ所要時間の大幅な短縮が可能な手法を提供する。例文帳に追加

To provide techniques further reducing dislocation density of a group III nitride semiconductor and significantly reducing the time required for a chemical lift-off process in manufacturing a self-support substrate and manufacturing a semiconductor element. - 特許庁

ブドウワインと同等のまろやかな風味を有し、山査子の果実の香味も備えた、こくのある美味な山査子ワインを、製造所要時間を低減して効率的に生産することができる山査子ワインの製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for efficiently producing a full-bodied, tasty hawthorn wine having mellow flavor equivalent to grape wine and also the flavor inherent in hawthorn fruits in a shortened time necessary for its production. - 特許庁

III族窒化物半導体の転位密度の更なる低減と同時に、自立基板製造時および半導体素子製造時のケミカルリフトオフ所要時間の大幅な短縮が可能なIII族窒化物半導体を提供する。例文帳に追加

To provide a group III nitride semiconductor where the dislocation density of the group III nitride semiconductor is further reduced and at the same time the time required for chemical lift-off is greatly shortened when a self-supporting substrate and a semiconductor element are produced. - 特許庁

半導体製造装置に保管される装置プログラムを入れ替えする際に、その手間及び所要時間の短縮を可能とした半導体製造装置の装置プログラムの管理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for managing the equipment program of a semiconductor fabrication system in which the manhour and required time can be reduced when the equipment program being stored in the semiconductor fabrication system is replaced. - 特許庁

自動車などの機械の設計から量産に移行するための所要工数及び時間を短縮できる回路体の製造方法及び回路体の製造装置を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of a circuit body and a manufacturing device of the circuit body wherein it is possible to shorten a required number of man-hour and amount of time in order to transfer from designing of a machine such as an automobile or the like into mass production. - 特許庁

一人の作業者が一連の複数の工程を行う場合に、工程毎の所要時間を把握できるようにした製造工程管理方法および製造工程管理システムを提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing process management method, and a manufacturing process management system providing the grasping of a duration per process when carrying out a series of a plurality of processes by one operator. - 特許庁

液晶表示素子の製造のための装置を改善して、全体的な作業工程にかかる所要時間を大幅に短縮させ得るようにすると共に、その不良率の発生を最小化できるようにした液晶表示素子の製造装置を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus for manufacturing a liquid crystal display element which is improved to considerably shorten the time required for the entire work process and minimizes fraction defective. - 特許庁

処理に要する時間が規定する所要時間より長くなった際に、当該装置のライン上流に滞留するガラス基板の良否判定を製造ライン内にて行い、不良ガラス基板を回収するカラーフィルタの製造方法。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of color filter by which defective glass substrates are recovered by performing the quality determination of the glass substrates staying on the line upstream of the device in a manufacturing line when a time required for treatment becomes longer than a prescribed required time. - 特許庁

製造に係る所要時間を短縮することができ、かつ反応ガスの拡散性及び生成水分の排出性に優れる触媒層を形成することができる、膜−触媒層接合体の製造方法及びそれを用いた膜−電極接合体の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of a membrane-catalyst layer assembly and a manufacturing method of a membrane-electrode assembly with the usage of it capable of reducing required time for manufacturing and capable of forming a catalyst layer excellent in diffusion of reaction gas and delivery of generated moisture. - 特許庁

製造中あるいは保存中にゲル化トラブルがほとんど起きず、重合工程もなく、極限粘度の測定が不要で、製造工程も従来より著しく簡単であり、製造所要時間が短く、製造時にアルカリ使用もない活性シリカ、その製造方法およびその保存方法、さらにそれを用いた水の凝集処理方法と装置を提供する。例文帳に追加

To provide an activated silica wherein gelation trouble is almost not generated in preparation or in preservation, there is no polymerization process, measurement of a limiting viscosity is not required, a preparation process is remarkably simpler than traditionally, a preparation-required time is short, and an alkali is not used in preparation; its preparation; its preservation; and further a flocculation treating method and apparatus for which they are used. - 特許庁

本発明の目的は、ショットピーニング加工の所要時間が短縮されるショットピーニング加工条件の設定方法及び金属部品の製造方法を提供することである。例文帳に追加

To provide a method for setting a shot-peening machining condition and a method for manufacturing a metallic component for shortening the time required for the shot-peening machining. - 特許庁

成分採血に要する時間を短縮することができると共に、例えば濃厚血小板製剤を過不足なく所要単位で製造することを可能にするアフェレーシス装置の提供。例文帳に追加

To provide an apheresis apparatus capable of reducing the time necessary for collecting blood components and capable of manufacturing, for example, a thick platelet product by a required unit without excess or shortage. - 特許庁

ＪＩＳ Ｐ ８２２０に記載のパルプ−離解試験方法により離解処理を行った際の、完全に離解するまでの所要時間が６０分以下である易離解性紙管を製造する。例文帳に追加

This easily disaggregating paper tube is constituted so that required time up to completely disaggregating becomes 60 minutes or less when performing disaggregation processing by a pulp-disaggregation testing method recorded on JIS P 8220. - 特許庁

耐炎化処理工程の所要時間の合計を７０分以上１２０分未満とすることにより、ねじり弾性率が１７ＧＰａ以上である炭素繊維を、優れたコストパフォーマンスで製造できる。例文帳に追加

This carbon fiber having a tortional modulus of elasticity of ≥17 GPa can be produced at an excellent cost performance by controlling a total time required for a flame-resisting treatment process to 70 to 120 min. - 特許庁

加工の製作所要時間の短縮化を図り、加工費の低減化と製品の高速生産化を可能にしたスライドファスナーチェーンの製造装置を提供する。例文帳に追加

To provide a slide fastener manufacturing apparatus shortening a time required for the manufacturing, reducing the manufacturing cost and enabling the high-speed production. - 特許庁

ＳＢＳＩ法において第１半導体層及び第２半導体層の膜形成の所要時間を短縮できるようにした半導体装置の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a process for fabricating a semiconductor device in which the time required for forming the film of first and second semiconductor layers by SBSI method can be shortened. - 特許庁

III族窒化物半導体の転位密度の更なる低減と同時に特に自立基板製造時のケミカルリフトオフ所要時間の大幅な短縮が可能な手法を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method that can further reduce a dislocation density of group III nitride semiconductor and at the same time can greatly reduce the time required for a chemical lift-off particularly during the independent substrate manufacturing. - 特許庁

本発明は、中空糸膜束の先端部を効率よく目止めすることで、封止する所要時間が短く、さらに中空糸膜の封止率の高い中空糸膜モジュールの製造方法を提供することにある。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a hollow fiber membrane module by which time necessary for sealing is shortened and the sealing ratio of hollow fiber membranes is made high by efficiently sealing tip end parts of hollow fiber membrane bundles. - 特許庁

被測定物の測定対象が広範囲である場合における測定の所要時間を短縮できるとともに、製造コストを低減することを可能とする三次元形状測定システムを提供する。例文帳に追加

To provide a three-dimensional shape measurement system capable of reducing the time required for measurement when an object to be measured lies within a wide measurement object range and reducing manufacturing costs. - 特許庁

半導体材料からなる多孔体層に短い所要時間で簡便にかつ低コストで増感色素を担持させることができる色素増感型光電変換装置の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a dye-sensitized photoelectric conversion device, capable of holding a sensitizing dye in a porous body layer composed of a semiconductor material easily in a short time at low costs. - 特許庁

ヒートサイクル試験の冷却期間中における直流破壊電圧を低下させることなく直流油浸電力ケーブルの製造所要時間を短縮する。例文帳に追加

To shorten a manufacturing time needed of a direct-current oil immersed power cable without deteriorating direct-current breakdown voltage during a cooling period of a heat-cycle test. - 特許庁

構成を簡単化するとともに、コストダウンを達成し、しかも、培地を製造する作業を簡素化するとともに、所要時間を短縮し、しかも、病害虫の発生を未然に防止し、又は抑制する。例文帳に追加

To provide a vegetable culture system the structure of which is made simplified, and which attains cost reduction, simplifies work for producing culture medium, reduces necessary time to produce the culture medium, and also prevents or suppresses occurrence of insect pests. - 特許庁

茹で後、所要保存時間経過時でも茹で伸びがなく、腰があって歯ごたえのある食感の良好な米麺の製造方法と該方法による米麺を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for producing rice noodles that have lateness in getting soft after being boiled even after passage of required preservation time and excellent texture of firmness and chewiness and rice noodles by the method. - 特許庁

携帯電話、ゲーム機、ノート型パソコンなどの電子機器に組み込まれるシール構造体の製造に適用されるインサート成形方法において、その所要時間を短縮する。例文帳に追加

To shorten necessary time of an insert molding method applied for manufacturing a seal structure incorporated in an electric equipment such as a cellphone, a game machine, and a note-type personal computer. - 特許庁

マルチチップパッケージの製造工程のダイ貼付工程及び硬化工程において、所要とされる工程加工時間を短縮することができるマルチチップパッケージ用のダイ貼付と硬化インライン装置を提供する。例文帳に追加

To provide a die application/curing in-line equipment used in multi-chip packages where a necessary processing time can be decreased in a die application process and die curing process of the manufacturing process of the multi-chip packages. - 特許庁

デバイスの製造ばらつきにより昇圧速度が変動して書換え耐性が大きく変動したり書換え所要時間が大幅に長くなるのを回避できる不揮発性メモリを提供する。例文帳に追加

To provide a nonvolatile memory in which it can be prevented that boosting speed is varied and rewriting endurance is varied largely by dispersion of manufacturing of devices and a time required for rewriting is lengthened largely. - 特許庁

基板表面に液体を塗布するときの所要時間を短縮することが可能な液体塗布方法、液体塗布装置及び放射線検出器製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid coating method, a liquid coating device, and a method of manufacturing a radiation detector that shorten the time required when applying liquid to the surface of a substrate. - 特許庁

作業負荷を平準化した製造工程の日程を、設計日程に影響を及ぼすことなく決定する処理の所要時間を短縮し、迅速な生産計画の立案を可能にする。例文帳に追加

To quickly draft a production plan by shortening the duration of processing for determining a schedule of a manufacturing process whose work loads are leveled without exerting influence on a design schedule. - 特許庁