A base station reads an experience ratio corresponding to a present point of time to calculate an immediate ratio.例文帳に追加

基地局は、現時点に対応する経験比率を読み出し、直近比率を算出する。 - 特許庁

To improve precision of a current ratio corresponding to the number of fans when a current is supplied at the current ratio.例文帳に追加

フィンの数に応じた電流比で電流を流す場合に、その電流比の精度を向上させる。 - 特許庁

To provide an air-fuel ratio control device for an engine corresponding to inactive time of an air-fuel ratio sensor.例文帳に追加

空燃比センサの非活性時等に対応したエンジンの空燃比制御装置を提供する。 - 特許庁

The values of port and valve adhesion ratio and residual ratio are selected corresponding to the deposit.例文帳に追加

デポジット量に応じてポート及びバルブ付着率及び残留率の値を選択する。 - 特許庁

The control means may change the metal ion concentration corresponding to a bath ratio (the ratio of the amount of laundry to the amount of the metal ion-added water supplied to the housing tub).例文帳に追加

このとき、制御手段は、浴比に応じて、上記金属イオン濃度を変化させてもよい。 - 特許庁

The values of a cylinder adhesion ratio and a residual ratio are selected corresponding to the deposit amount (steps 106 and 108).例文帳に追加

デポジット量に応じて筒内付着率及び残留率の値を選択する（ステップ１０６，１０８）。 - 特許庁

A load distribution ratio searching section 12 searches the load distribution ratio corresponding to the searched load distribution group.例文帳に追加

負荷分散比検索部１２は、検索された負荷分散グループに対応する負荷分散比を検索する。 - 特許庁

A vector ratio between the corresponding voltage and the corresponding current obtained before and after the current change is obtained by a vector ratio measuring device 8.例文帳に追加

この電流変化の前後で得られた対応電圧と対応電流のベクトル比をベクトル比測定器８により求める。 - 特許庁

The reference position or the reference angle is a position or an angle of each mechanical member corresponding to the compression ratio between the maximum compression ratio and the minimum compression ratio.例文帳に追加

基準位置又は基準角度は最大圧縮比と最小圧縮比との間の圧縮比に対応する機構部材の位置又は角度である。 - 特許庁

To estimate and detect an air-fuel ratio in an area diverted from theoretical air-fuel ratio using a λ sensor in which output stepwisely changes corresponding to the theoretical air-fuel ratio.例文帳に追加

理論空燃比に対応して出力がステップ状に変化するλセンサを使って理論空燃比を外れた領域での空燃比を推測検知する。 - 特許庁

The wavelength detecting section detects wavelength corresponding to the output ratio.例文帳に追加

波長検出部は、出力比に対応する波長を検出する。 - 特許庁

To improve set accuracy of an upper limit compression ratio corresponding to knock limit.例文帳に追加

ノック限界に対応する上限圧縮比の設定精度を高める。 - 特許庁

The air-fuel ratio in the cylinder corresponding to the combustion velocity is acquired from the relationship.例文帳に追加

前記関係から燃焼速度に対応する筒内の空燃比を取得する。 - 特許庁

The display signal S7 has a duty ratio corresponding to the light receiving amount.例文帳に追加

表示信号Ｓ７は、受光量に応じたデューティ比となる。 - 特許庁

Furthermore, the gear ratio i corresponding to the movable sheave position sensor detection value agrees with the gear ratio (pulley rotation ratio) λ corresponding to the rotation sensor detection value showing an actual gear ratio by this calibration (compensation).例文帳に追加

かかる校正（補正）により可動シーブ位置センサ検出値対応変速比iが、実際の変速比を表す回転センサ検出値対応変速比（プーリ回転比）λに一致する。 - 特許庁

To prevent an increase in a feedback period and roughness of the air-fuel ratio by performing highly accurate air-fuel ratio control corresponding to a state change of the air-fuel ratio in an air-fuel ratio control device of an internal combustion engine using a linear air-fuel ratio sensor.例文帳に追加

リニア空燃比センサを用いた内燃機関の空燃比制御装置において、空燃比の状況変化に対応した高精度な空燃比制御を行うことにより、フィードバック周期の増大や空燃比の荒れを防止する。 - 特許庁

The apparatus has a means for detecting the aspect ratio (angle of view) of the input video signal, a means for setting the aspect ratio corresponding to the video image, and a means for converting the aspect ratio of the video signal corresponding to the detected aspect ratio and the set aspect ratio.例文帳に追加

入力した映像信号のアスペクト比（画角）を検出する手段と、映像信号に応じてアスペクト比を設定する手段と、検出されたアスペクト比と設定されたアスペクト比とに応じて映像信号のアスペクト比を変換する手段とを有する。 - 特許庁

The direct/reverberant sound ratio estimating unit estimates a direct/reverberant sound ratio corresponding value corresponding to a direct/reverberant sound ratio of a sound reception signal as an input of a signal of the frequency area outputted by the plurality of frequency area converting units.例文帳に追加

直間比推定部は、複数の周波数領域変換部の出力する周波数領域の信号を入力として受音信号の直間比に相当する直間比相当値を推定する。 - 特許庁

This fluctuation makes the air/fuel ratio feedback control by the control gain changed corresponding to the vapor ratio even when the air/fuel ratio of the engine 1 is greatly deviated from the theoretical air/fuel ratio so that the air/fuel ratio of the engine 1 is promptly approached the theoretical air/fuel ratio.例文帳に追加

この変動によってエンジン１の空燃比が理論空燃比から大きくずれたとしても、上記ベーパ率に応じて変更される制御ゲインをもって空燃比フィードバック制御が行われ、これによりエンジン１の空燃比が理論空燃比へと速やかに近づけられる。 - 特許庁

From the excess air ratio acquired by an output of the lean burn sensor and an opening of the air-fuel ratio control valve, the control device obtains a mixture ratio of the second fuel gas among the mixture gas during operation based on both the existing air-fuel ratio maps, and then creates an appropriate air-fuel ratio map corresponding to the acquired mixture ratio to drive the engine.例文帳に追加

リーバーンセンサーの出力により求めた空気過剰率と空燃比制御バルブの開度とから、前記既存の両空燃比マップに基づいて、運転中の混合ガスの第２の燃料ガスの混合割合を求め、求めた混合割合に対応する適正な空燃比マップを作成し、運転する。 - 特許庁

To obtain a compression ratio corresponding to a load of an engine while making an expansion ratio larger than the compression ratio, and to continuously change the compression ratio.例文帳に追加

膨張比を圧縮比より大きくしながら、エンジンの負荷に対応した圧縮比が得られかつ圧縮比を無段階に変えることができるようにする。 - 特許庁

An ESR signal corresponding to a frequency dividing ratio (multiplying ratio) is acquired with respect to one magnetic field sweep clock, by changing the frequency dividing ratio (multiplying ratio) of a magnetic field sweep clock and a sampling clock so as to integrate the ESR signal.例文帳に追加

磁場掃引クロックとサンプリング・クロックの分周比（逓倍比）を変えることにより、１つの磁場掃引クロックに対して分周比分（逓倍比分）のＥＳＲ信号を取得して、ＥＳＲ信号を積算するようにした。 - 特許庁

The CPU 25 calculates a ratio r of the read potentials V1 and V2 and acquires, based on the potential ratio r, a temperature t corresponding to the potential ratio r as the temperature to be detected, with reference to a potential ratio-temperature conversion table 260.例文帳に追加

ＣＰＵ２５は、読み取った電位Ｖ１，Ｖ２の比ｒを算出し、その電位比ｒにより電位比−温度変換テーブル２６０を参照することで、その電位比ｒに対応する温度ｔを検出対象温度として取得する。 - 特許庁

When the output value Es of the oxygen sensor is within a prescribed range including a theoretical air-fuel ratio corresponding value (S3), the output value Es is converted into data on the air-fuel ratio (S4), and a difference between an actual air-fuel ratio and a theoretical air-fuel ratio is found (S5).例文帳に追加

酸素センサの出力値Ｅｓが理論空燃比相当値を含む所定範囲内であるときには（Ｓ３）、前記出力値Ｅｓを空燃比のデータに変換して（Ｓ４）、実空燃比と理論空燃比との偏差を求める（Ｓ５）。 - 特許庁

The hydrogen forming catalyst 9 forms hydrogen of the quantity corresponding to exhaust gas air fuel ratio when exhaust gas of rich air fuel ratio flows therein.例文帳に追加

水素生成触媒９は、リッチ空燃比の排気が流入すると排気空燃比に応じた量の水素を生成する。 - 特許庁

The ratio of copy number of both alleles is judged by using ratio of fluorescence intensity corresponding to each allele before reaching to the saturation of the fluorescence intensity.例文帳に追加

蛍光強度が飽和に達するより前の時点における各アレルに対応する蛍光強度の比を用いて、両アレルのコピー数の比を判定する。 - 特許庁

The ratio r/R corresponding to the maximum value of the pitch ratio P(r/R)/P(0.7R/R) is present in a range of 0.45<r/R<0.55.例文帳に追加

ピッチ比Ｐ（ｒ／Ｒ）／Ｐ（０．７Ｒ／Ｒ）の最大値に対応するｒ／Ｒは、０．４５＜ｒ／Ｒ＜０．５５の範囲に存在する。 - 特許庁

When engine load is proper load, the target change gear ratio value corresponding to the amount of stepping-on of the pedal on the selected change gear ratio pattern is maintained.例文帳に追加

エンジン負荷が適正負荷のときには、選択された変速比パターン上のペダル踏込み量に対応する目標変速比値を維持する。 - 特許庁

The optimal path determination part 110 determines one optimum path with the largest reproducing ratio and the largest matching ratio among paths in the corresponding table.例文帳に追加

最適パス決定部１１０は、対応テーブルにおけるパスのうち再現率および適合率が最大のパスを最適パスと決定する。 - 特許庁

The offset gradient=(peak μ value -μ value at the slip ratio of 50%)/(50 -slip ratio corresponding to the peak μ value)×100.例文帳に追加

落込み勾配＝（ピークμ値−スリップ率５０％時のμ値）／（５０−ピークμ値に対応するスリップ率）×１００ - 特許庁

An appearance ratio is calculated every relational chain regardless of the nursing work, and the corresponding order of priority is determined while referring the appearance ratio.例文帳に追加

そして、看護業務に関係なく連関鎖毎に出現率を計算し、その出現率を参考にして対応する優先順位を決める。 - 特許庁

Air-fuel ratio feedback control is performed based on the sum value corresponding to the present injection mode and the output value of the air-fuel ratio sensor upstream of the catalyst.例文帳に追加

現在噴射モード対応総和値と触媒上流の空燃比センサ出力値とに基づいて空燃比フィードバック制御が行われる。 - 特許庁

An EEPROM 133 stores a target delivery amount corresponding to an aspect ratio of an image set by an aspect ratio changeover switch 85.例文帳に追加

アスペクト比切替スイッチ８５により設定される画像のアスペクト比に対応する目標繰出量をＥＥＰＲＯＭ１３３に記憶させておく。 - 特許庁

Processing 19 calculating the ratio of the execution time area compares values of the areas 23 corresponding to respective queues 24 and calculates a ratio.例文帳に追加

実行時間領域の比率を計算する処理１９は、各キュー２４に対応した実行時間領域２３の値を比較して比率を計算する。 - 特許庁

A target change gear ratio value corresponding to the amount of stepping-on of the pedal on the selected change gear ratio pattern is calculated based on the read numerical value (S4).例文帳に追加

この読み込み数値に基づいて、選択された変速比パターン上のペダル踏込み量に対応する目標変速比値を算出する（Ｓ４）。 - 特許庁

Computing of the correction rate is repeated till an output of the second air-fuel ratio sensor settles within the predetermined range containing a value corresponding to the theoretical air-fuel ratio.例文帳に追加

そして、第２空燃比センサの出力が理論空燃比相当値を含む所定範囲内となるまで、この補正量の算出を繰り返す（Ｓ１８）。 - 特許庁

The drive current supplied form outside is distributed to the LEDs at a current ratio corresponding to the size ratio of MOS transistors.例文帳に追加

外部から供給される駆動電流は、各ＭＯＳトランジスタのサイズ比に応じた電流比で、各ＬＥＤに配分される。 - 特許庁

As a result, a current ratio in conformity with the design value corresponding to a cell ratio is attained, thereby current detection accuracy is improved.例文帳に追加

これによりセル比に対応した設計値どおりの電流比が得られるので、電流検出の精度が向上する。 - 特許庁

A target change gear ratio value corresponding to the amount of stepping-on of the pedal on the selected change gear ratio pattern is calculated based on the read numerical value.例文帳に追加

読み込み数値に基づいて、選択された変速比パターン上のペダル踏込み量に対応する目標変速比値を算出する。 - 特許庁

In two nozzle arrays LA, LB, the recording ratio of one of corresponding nozzles is increased and the recording ratio of the other nozzle is decreased.例文帳に追加

２つのノズル列ＬＡ，ＬＢにおいて、対応するノズルの一方の記録比率を高くし、かつ他方の記録比率を低くする。 - 特許庁

Air-fuel ratio control corresponding to the fuel property is executed by using the relationship between the calorific value and the stoichiometric air-fuel ratio.例文帳に追加

発熱量とストイキ空燃比との関係を利用して、燃料性状に応じた空燃比制御を行うことが可能になる。 - 特許庁

When a speed change arm 6 is located at an oscillating position, corresponding to a command speed change ratio by a varying speed motor 15 via a speed change gear 14 and the shaft 2 is located at a corresponding turning position, the B becomes a value in response to the command speed change ratio and the speed change ratio can be made as the command speed change ratio.例文帳に追加

変速モータ15により変速歯車14を介し変速アーム６を指令変速比に対応した揺動位置にして軸２を対応した旋回位置にすると、上記のＢが指令変速比に対応した値となり変速比を指令変速比にし得る。 - 特許庁

A gear ratio variable control computation part computes a gear ratio variable command angle to hold the plurality of transmission ratio variable properties previously specified corresponding to modes in the form of a map, and to develop the transmission ratio variable property specified by the map, by consulting the map corresponding to the selected mode.例文帳に追加

ギヤ比可変制御演算部は、各モードに対応して予め規定された複数の伝達比可変特性をマップの形態で保持し、選択された各モードに対応するマップを参照することにより、該マップにより規定された伝達比可変特性を具現化するためのギヤ比可変指令角を演算する。 - 特許庁

At regeneration of the catalyst, the excess air ratio of the exhaust gas is corrected, corresponding to diffusion combustion or premixing one.例文帳に追加

触媒再生時に、拡散燃焼か予混合燃焼かに応じて、排気の空気過剰率を補正する。 - 特許庁