Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 条の英語・英訳

意味

例文 (999件)

条の英語

^‐じょう

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 stria; section

研究社新和英中辞典での「条」の英訳

‐じょう^２ …条

前条

the preceding article

第 1 条

Article 1

一条の煙

a wisp of smoke

一条の光線

a ray of light

一条の流れ

a stream of running water

それは第 3 条第 1 項に規定してある. It is stipulated in Art. 3, paragraph 1 《★Art. 3 は article three とよむ》.

くだり^２件

a passage

a paragraph.

彼女は『マクベス』を開き, バンクオの亡霊に悩まされたマクベスが 3 人の魔女に相談するくだりを読んだ. She opened her copy of Macbeth and read the passages in which Macbeth, haunted by the ghost of Banquo, consulted three witches.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「条」を含む例文一覧

該当件数 : 49938件

例文

20条例文帳に追加

Article 20発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「五条」表記例文帳に追加

五条' description発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

第3条例文帳に追加

article 3発音を聞く - 研究社英和コンピューター用語辞典

前条例文帳に追加

the preceding article発音を聞く - 斎藤和英大辞典

条虫例文帳に追加

tapeworms発音を聞く - 日本語WordNet

前条例文帳に追加

the preceding Article発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム

例文

13ヶ条例文帳に追加

13 articles発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「条」の英訳

条

読み方：じょう

(1)

文法情報	（名詞、助数詞）
対訳	article (in a document); clause; section; provision

(2)

文法情報	（助数詞）
対訳	counter for lines, stripes, streaks, rays, etc.

(3)

文法情報	（接続詞）
対訳	(as とは言い条) although; though

(4)

文法情報	（接続詞）
対訳	(used in letters) since; as; because; inasmuch as

(5)

文法情報	（名詞）
対訳	jō; north-south division of an imperial city consisting of west-east streets and their corresponding wards (in the jō-bō system)

件

読み方：くだり

条、行とも書く

文法情報	（名詞）（かな表記が多い）
対訳	passage; paragraph

筋

読み方：すじ、スジ

条とも書く

(1)

文法情報	（名詞）
対訳	muscle; tendon; sinew

(2)

文法情報	（名詞）
対訳	vein; artery

(3)

文法情報	（名詞）
対訳	fiber; fibre; string

(4)

文法情報	（名詞）
対訳	line; stripe; streak

(5)

文法情報	（名詞）
対訳	reason; logic

(6)

文法情報	（名詞）
対訳	plot; storyline

(7)

文法情報	（名詞）
対訳	lineage; descent

(8)

文法情報	（名詞）
対訳	school (e.g. of scholarship or arts)

(9)

文法情報	（名詞）
対訳	aptitude; talent

(10)

文法情報	（名詞）
対訳	source (of information, etc.); circle; channel

(11)

文法情報	（名詞）
対訳	well-informed person (in a transaction)

(12)

文法情報	（名詞）
対訳	logical move (in go, shogi, etc.)

(13)

文法情報	（名詞）
対訳	ninth vertical line

(14)

文法情報	（名詞）
対訳	seam on a helmet

(15)

文法情報	（名詞）（略語）
対訳	gristly fish paste (made of muscle, tendons, skin, etc.)

(16)

文法情報	（名詞）（古語）
対訳	social position; status

(17)

文法情報	（名詞接尾辞、名詞、形容詞相当語句／ノ形容詞）
対訳	on (a river, road, etc.); along

(18)

文法情報	（接尾辞、助数詞）
対訳	counter for long thin things; counter for roads or blocks when giving directions

(19)

文法情報	（接尾辞）
対訳	street (in Osaka)

(20)

文法情報	（接尾辞、助数詞）（古語）
対訳	(Edo period) counter for hundreds of mon (obsolete unit of currency)

出典元索引用語索引ランキング

英和生命保険用語辞典での「条」の英訳

条

article

出典元索引用語索引ランキング

和英日本標準商品分類での「条」の英訳

条

読み方：じょう、ジョウ

Strips

出典元索引用語索引ランキング

機械工学英和和英辞典での「条」の英訳

条

bar

出典元索引用語索引ランキング

法令用語日英標準対訳辞書での「条」の英訳

条

Article

用例(和文)

第１条: 第１条の２

用例(英文)

Article 1: Article 1-2

Art.

用例(和文)

第１条: 第１条の２

用例(英文)

Art. 1: Art. 1-2

出典元索引用語索引ランキング

学術用語英和対訳集での「条」の英訳

条

row

出典元索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「条」の英訳

条

stria; section

出典元索引用語索引ランキング

英和解剖学用語集での「条」の英訳

条；線条

Stria

線条；条／線条［の］；条［の］

Stria/ striate

出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「条」の英訳

条

名詞

article, clause

（法令、契約書、遺言書のような）法律上の文書の独立した節

(a separate section of a legal document (as a statute or contract or will))

「条」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「条」の英訳

条

stria

出典元索引用語索引ランキング

日英固有名詞辞典での「条」の英訳

条

日本人苗字

読み方	英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
こえだ	Koeda	Koeda	Koeda	Koeda
じょう	Jo	Jō	Zyô	Zyou
えだ	Eda	Eda	Eda	Eda

条

日本人名前

読み方	英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
じょう	Jo	Jō	Zyô	Zyou
ながし	Nagashi	Nagashi	Nagasi	Nagasi
なが	Naga	Naga	Naga	Naga

條

日本人苗字

読み方	英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
こえだ	Koeda	Koeda	Koeda	Koeda
じょう	Jo	Jō	Zyô	Zyou

條

日本人名前

読み方	英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
じょう	Jo	Jō	Zyô	Zyou

條

地名

読み方	英語
じょう	Jo

出典元索引用語索引ランキング

クロスランゲージ 37分野専門語辞書での「条」の英訳

条

Art.; stria; Article

出典元索引用語索引ランキング

JMnedictでの「条」の英訳

条

	読み方	意味・英語表記
条	えだ	Eda
条	こえだ	（姓） Koeda
条	じょう	（姓） Jou
条	ながし	（人名） Nagashi
條	じょう	（姓） Jou
條	じょうじ	Jouji

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「条」の英訳

条

読み方じょう

名詞

（＝箇条）an article

用例

第一条
Art. 1

前条
the preceding article

第三条に該当す
It falls within the purview of Art. 3.

第十条第二項に規定しあり
It is provided for in Clause 2, Art. 10.

右の条々堅く相守るべきこと
The above articles should be strictly observed.

（＝筋）a line; streak

用例

一条の電光
a streak of lightning

一条の流れ
a stream

村の家々からは数条の煙が立ち昇る
From the cottages curl up columns of smoke.

接続詞

（＝間、雖）as; that; though

用例

明日本校休業候条此段御通知申上候
I beg to inform you that the school is closed tomorrow.

いくら愚鈍とは言い条そのくらいのことは知っているだろう
Though he may be a dunce, he must be aware of that.

出典元索引用語索引ランキング

「条」を含む例文一覧

該当件数 : 49938件

例文

19ヶ条例文帳に追加

19 articles発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

第76条例文帳に追加

Article 76発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

各条例文帳に追加

Each Article発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

第1条例文帳に追加

Article 1発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

第2条例文帳に追加

Article 2発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

第3条例文帳に追加

Article 3発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

第6条例文帳に追加

Article 6発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

第7条例文帳に追加

Article 7発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

「条」の英訳に関連した単語・英語表現

意味

例文 (999件)

類語

和英辞書の「条」の用語索引

条のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright © 2024 JILI. All rights reserved.
	Copyright(c)2024　総務省　統計局　All rights reserved 政府統計の総合窓口（e-Stat）
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
	※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年1月現在の情報を転載しております。
	DBCLS Home Page by DBCLS is licensed under a Creative Commons 表示 2.1 日本 License.
	All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
	Copyright (C) 2024 船戸和弥のホームページ All rights reserved.
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright © 2024 Cross Language Inc. All Right Reserved.
	This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

条の英語

‐じょう２ …条

くだり２ 件

「条」を含む例文一覧

条

件

筋

条

条

条

条

条

条

条；線条

線条；条／線条［の］；条［の］

条

条

条

条

條

條

條

条

条

条

「条」を含む例文一覧

‐じょう^２ …条

くだり^２件