「went off to」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

First off, I went out to eat. 例文帳に追加

まず初めにご飯を食べに行きました。 - Weblio Email例文集

I went to work for the first day after the end of the consecutive days off. 例文帳に追加

昨日連休明け初日の仕事に行った。 - Weblio Email例文集

I went with my mom to go see her off. 例文帳に追加

私は彼女をお母さんとお見送りに行った。 - Weblio Email例文集

I went to work on my day off today. 例文帳に追加

私は今日は休日出勤をした。 - Weblio Email例文集

I went there to drop my daughter off. 例文帳に追加

私は娘を預けるためにそこに行きました。 - Weblio Email例文集

I was off from work today so I went to watch a movie.例文帳に追加

今日は仕事が休みだったので、映画を観に行きました。 - Weblio Email例文集

I went straight to Osaka without stopping (off) [breaking my journey] at Nagoya. 例文帳に追加

名古屋は素通りで大阪へ直行した. - 研究社 新和英中辞典

He went to see his grandfather off at the station.例文帳に追加

彼は駅へ祖父を見送りに言った。 - Tatoeba例文

My brother and I went to see John off at the airport.例文帳に追加

弟と私はジョンを見送りに空港まで行った。 - Tatoeba例文

I got off at the bus stop and went to the right.例文帳に追加

私はバス停で降りて、右の方にいった。 - Tatoeba例文

It is time you went to bed. Turn off the radio.例文帳に追加

もう寝る時間です。ラジオを消しなさい。 - Tatoeba例文

I got home, took my shoes off and went to bed.例文帳に追加

私は家に帰りました。靴を脱いで就寝しました。 - Tatoeba例文

It's time you went to bed. Turn off the radio.例文帳に追加

もう寝る時間です。ラジオを消しなさい。 - Tatoeba例文

Mary saw Tom off as he went to school smiling.例文帳に追加

メアリーは、笑いながら学校に行くトムを見送りました。 - Tatoeba例文

Mary saw Tom off as he went to school laughing.例文帳に追加

メアリーは笑いながら、学校に行くトムを見送りました。 - Tatoeba例文

She went to the supermarket off the main street.例文帳に追加

彼女は本通りの外れにあるスーパーに行った - Eゲイト英和辞典

He went to see his grandfather off at the station. 例文帳に追加

彼は駅へ祖父を見送りに言った。 - Tanaka Corpus

My brother and I went to see John off at the airport. 例文帳に追加

弟と私はジョンを見送りに空港まで行った。 - Tanaka Corpus

I got off at the bus stop and went to the right. 例文帳に追加

私はバス停で降りて、右の方にいった。 - Tanaka Corpus

It is (high) time (that) you went to bed. Turn off the radio. 例文帳に追加

もう寝る時間です。ラジオを消しなさい。 - Tanaka Corpus

It is time you went to bed. Turn off the radio. 例文帳に追加

もうねる時間です。ラジオを消しなさい。 - Tanaka Corpus

I gave it up at last, and off I went to Norwood. 例文帳に追加

結局、あきらめてノーウッドに向かった。 - Arthur Conan Doyle『ノーウッドの建築家』

Tom and Mary went out of their way to come to the station to see me off.例文帳に追加

トムとメアリーは私を見送りに駅までわざわざ来てくれた。 - Tatoeba例文

John just went to that station to see his friends off. 例文帳に追加

ジョンは友だちを見送りにその駅へ行ってきたところです。 - Weblio Email例文集

No one went to the station to see him off when he left for Tokyo.例文帳に追加

彼が東京へ発ったとき、だれも駅まで見送りに行かなかった。 - Tatoeba例文

"Where did you go?" "I went to the train station to see a friend off."例文帳に追加

「どこ行ってたの？」「友だちを見送りに駅へ行ったんだ」 - Tatoeba例文

No one went to the station to see him off when he left for Tokyo.例文帳に追加

彼が東京へと発つとき、誰も見送りに行かなかった。 - Tatoeba例文

No one went to the station to see him off when he left for Tokyo. 例文帳に追加

彼が東京へ発ったとき、だれも駅まで見送りに行かなかった。 - Tanaka Corpus

To my regret, my favorite TV show went off the air last month.例文帳に追加

残念なことに、私のお気に入りのテレビ番組が先月放送を止めた。 - Tatoeba例文

When the lights went off, I had to feel my way around the room.例文帳に追加

明かりが消えたとき，私は部屋の中を手探りで進まなければならなかった - Eゲイト英和辞典

To my regret, my favorite TV show went off the air last month. 例文帳に追加

残念なことに、私のお気に入りのテレビ番組が先月放送を止めた。 - Tanaka Corpus

went off at a brisk gait to obey his master's order. 例文帳に追加

そして、活発な足どりで、主人の命令を実行しようと出ていった。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

And with that he went off to see my father, taking me with him by the arm. 例文帳に追加

そして、それから父親を診察しに僕の腕を引っ張って立ち去った。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

As a matter of fact, a friend of mine insisted that I join him. I just couldn't shake him off and went to a bar to have a drink with him. 例文帳に追加

(おどけて)いやー, 悪友にさそわれちゃってね, バーで一杯やってきたんだ. - 研究社 新和英中辞典

Linus Torvalds, the original creator of Linux, handed maintainership of the Linux 2.4 branch over to Marcelo Tosattiwhen Linus went off to start developing the newer 2.6 kernel tree.例文帳に追加

一般的な用途:gentoo-sources 多くのユーザに推薦できるカーネルソースはgentoo-sourcesです。 - Gentoo Linux

Mr. Lyons jumped off the table, went to the fire, took his bottle and carried it back to the table. 例文帳に追加

ライアンズ氏はテーブルから跳び出し、暖炉に行き、自分の瓶を取り、それを持ってテーブルに戻った。 - James Joyce『アイビーデイの委員会室』

A certain door-to-door salesman made a fool of a trusting old lady and went off with a lot of her money.例文帳に追加

ある戸別訪問のセールスマンがお人好しの老婦人を馬鹿にして大金を持ち逃げした。 - Tatoeba例文

A certain door to door salesman made a fool of a trusting old lady and went off with a lot of her money. 例文帳に追加

ある戸別訪問のセールスマンがお人好しの老婦人を馬鹿にして大金を持ち逃げした。 - Tanaka Corpus

I went to the crag here, took off my clothes and sat directly on the edge of a rock on which I put down all my clothes. 例文帳に追加

ここな岩（いわお）へ入っては、直にとがった岩の上に、着る物を引きまくって、直に座を組む。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At the end of the year, Chiezo Productions sent a letter to break off its relationship with Nikkatsu, but this turned into a dispute and went into litigation. 例文帳に追加

同年末、日活に提携絶縁状を提出したがそれが訴訟に発展する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After that, he went off to Omi Province, but he became ill by a curse of Kojin (god of a cooking stove) of Mt. Ibuki. 例文帳に追加

その後近江国に出向くが、伊吹山の荒神に祟られて身体不調になる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In December of the same year, he went off to war in Omi Province with Tomonori, where they defeated Yoshitsune YAMAMOTO. 例文帳に追加

同年12月、知盛とともに近江国へ出陣して山本義経を破る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to the book, he would often went out smartly dressed when he was off-duty. 例文帳に追加

同書によれば、隊務が無い時はおしゃれな恰好をして出かけたという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yoriyuki took the tonsure, burned down his own estate, and went off together with his family to his territories in Shikoku. 例文帳に追加

頼之は出家し、自邸を焼いて一族を連れて領国の四国へ下る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Traffic lights went off at about 440 intersections and police officers had to direct traffic. 例文帳に追加

約440の交差点で信号が消え，警察官が交通整理に当たらなければならなかった。 - 浜島書店 Catch a Wave