"You need to learn to say no." "No, I don't have to."とは 意味・読み方・使い方

“Must I go there?"—“Yes, you must." [“No, you need not."]

"You need to learn to say no." "No, I don't have to."

“See you later."“OK, take it easy."

“Am I disturbing you?"—“No, not in the least."

“I'm sorry."—“Never mind."

“I won't do it."—“I won't (do it)(,) either."

"What's wrong with you?" "Leave me alone for a while. It's none of your business."

One must not confuse "must not" with "need not".

"Did you just say something?" "No, I didn't say anything."

"What's wrong with you?" "Leave me alone for a while. It's none of your business."

“Do you have any questions?"“No, I have none."

“I'm sorry."“It's all right. Don't worry about it."

Two noes don't make a yes.

"Sorry. Was that a weird thing to ask?" "No, no. It's not that." "Well, how come you won't answer?"

“Will you lend me some money?"—“I'm sorry, but it is out of the question."

“Don't let anyone enter the room."—“No, I won't."

"Do you want to go to the ball with me?" "I'm really sorry, but I can't."

“I told you so."—“Don't grind it in."

Have you finished yet?

"I have to stop you from doing that." "Stop me from doing what?"

“What are you looking for?"—“No, nothing in particular."

“I'm sorry I stained your book."—“Forget it."

“Shall I tell you the story of my life?"—“No! Spare me that!"

“I won't go."—“Nor I either."

“I can't find the book you loaned me."“It doesn't matter."

“Why don't you stay at my house?"—“Oh, I don't want to impose on you."

“You don't want it, do you?"—“No, not at all."

“You don't have to attend the meeting, do you?"“Yes, I do."

“Are you with me?"“Sorry, but I'm not following you."

“He cannot be a thief."“No. Never."