小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > いわずもがなの英語・英訳 

いわずもがなの英語

いわずもがな
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 not to mention;not to speak of;to say nothing of


研究社 新和英中辞典での「いわずもがな」の英訳

いわずもがな 言わずもがな

言わずもがなのことをてしまった. I oughtn't to have said that.|I'd have been better leaving that unsaid.

「いわずもがな」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 65



例文

言わずもが例文帳に追加

It should be left unsaid.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

言わずもがなだ。例文帳に追加

You know what it is. - Tatoeba例文

言わずもがなだ。例文帳に追加

It goes without saying. - Tatoeba例文

言わずもがなだ。例文帳に追加

You know what it is.発音を聞く  - Tanaka Corpus

そんなことは言わずもがなだ。例文帳に追加

That goes without saying. - Tatoeba例文

そんなことは言わずもがなだ。例文帳に追加

That goes without saying.発音を聞く  - Tanaka Corpus

例文

その発言は言わずもがなだった.例文帳に追加

That remark was uncalled‐for.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「いわずもがな」の英訳

言わずもがな

読み方:いわずもがな

(1)

文法情報表現
対訳 (it) goes without saying; needn't be said


Weblio英語表現辞典での「いわずもがな」の英訳

いわずもがな


斎藤和英大辞典での「いわずもがな」の英訳

言わずもがな

読み方 いわずもがな

熟語

It should be left unsaid


副詞

Not to mention; not to speak of; to say nothing of


用例
時計紙入は言わずもがな帽子からまでそっくりられた
I had my hat, shoes, and everything stolen, to say nothing of watch and pocket-book.

Weblio例文辞書での「いわずもがな」に類似した例文

いわずもがな

例文

of the way in which something is done, casually

例文

Things are going OK

6

どうだってかまやせぬ

例文

I don't care how it is.

7

なんたるざまだ.

9

たとえようもなく,すさまじいさま

11

はかなくあっけないさま

12

とるに足りないさま

例文

a condition of something being modest

例文

in a manner which is 'not at all'

14

はかなくむなしいこと

例文

the condition of something being temporary and transient

17

かわいくてならないさま

19

だいなしになるさま

20

わず

22

などがない程度

例文

the degree to which something is lacking

23

はかなく無常なもの

例文

to be idle

25

調子がよくないさま

26

不完全なさま

例文

Nothing can be more dreadful than a fool

例文

You can not eat your cake and have it.”【イディオム格言

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「いわずもがな」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 65



例文

言わずもがなのことを言ってしまった.例文帳に追加

I oughtn't to have said that.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

言わずもがなのことを言ってしまった。例文帳に追加

I should not have said that. - Tatoeba例文

言わずもがなのことを言ってしまった。例文帳に追加

I should not have said that.発音を聞く  - Tanaka Corpus

言わずもがなのことを言ってしまった.例文帳に追加

I'd have been better leaving that unsaid.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

時計紙入は言わずもがな帽子から靴までそっくり取られた例文帳に追加

I had my hat, shoes, and everything stolen, to say nothing of watch and pocket-book.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

私たちはなかなか子供が授からない。例文帳に追加

We are not readily blessed with children.発音を聞く  - Weblio Email例文集

夏草や兵どもが夢の跡(なつくさやつわものどもがゆめのあと):岩手県平泉町例文帳に追加

Natsu-kusa ya/tsuwamono-domo ga/yume no ato (Mounds of summer grass - the place where noble soldiers one time dreamed a dream): Hiraizumi-cho, Iwate Prefecture発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

私は,子どもがコンピュータゲームではなく木のおもちゃで遊んでいるのを見るほうがずっとよい例文帳に追加

I'd much rather see my children playing with wooden toys than with computer games. - Eゲイト英和辞典

>>例文の一覧を見る


いわずもがなのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS