小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > おうふくの英語・英訳 
意味例文 (999件) 

おうふくの英語

おうふく
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

研究社 新和英中辞典での「おうふく」の英訳

おうふく 往復

a round trip

a round‐trip flight (飛行機の)

往復する

go 《to Kobe》 and return [come back]; go to and from 《a place》; get there and back; make a round trip 《to, between》

〈バスなどが通う〉 run 《between》; 【形式ばった表現】 ply 《between》 (船が)

日に 2 往復する

make two round trips a day 《between A and B》

往復とも歩く

walk 《to a place》 and back

walk both ways

学校[会社]へ往復の途中

on one's way to and from school [work, the office]

横浜まで往復いくらですか. How much is it to Yokohama and back?
(切符は)片道 300 円, 往復なら 550 円です. 〈鉄道の場合〉 It costs 300 yen single and 550 yen round trip [《主に英国で用いられる》 return].
香港まで片道で 8 万円, 往復で 15 万円です. 〈飛行機の場合〉 The flight to Hong Kong is [costs] 80,000 yen one way, and 150,000 yen return.｜A one‐way ticket to Hong Kong is 80,000 yen, and a return (ticket) 150,000 (yen).
ヨークまで 2 等往復 1 枚下さい. 《主に米国で用いられる》 One second‐class round‐trip ticket to York, please.｜《主に英国で用いられる》 A second‐class return to York, please.
往復 20 キロある. It's twenty kilometers there and back.
彼は始終東京と大阪の間を往復している. He is constantly going back and forth between Tokyo and Osaka.

往復運動

〈機械の部分の〉 a to‐and‐fro [back‐and‐forth] motion; a reciprocating motion

往復切符

《主に米国で用いられる》 a round‐trip ticket

《主に英国で用いられる》 a return ticket

往復葉書

a reply‐paid postcard

《主に米国で用いられる》 a double postal card

往復便

a shuttle service

往復料金

a round‐trip [《主に英国で用いられる》 return] fare.


出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「おうふく」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 49961件



例文

6往復。例文帳に追加

Six round trips.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

往復カード例文帳に追加

SHUTTLE CARD - 特許庁

往復ポンプ例文帳に追加

RECIPROCATING PUMP - 特許庁

往復葉書例文帳に追加

DOUBLE POSTCARD - 特許庁

往復機関例文帳に追加

RECIPROCATING ENGINE - 特許庁

往復とも.例文帳に追加

outward and back発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

例文

往復動鋸例文帳に追加

RECIPROCATING SAW - 特許庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「おうふく」の英訳

往復

読み方：おうふく

(1)

文法情報（名詞、サ変名詞、自動詞）
対訳 making a round trip; going and returning; coming and going

(2)

文法情報（名詞）（略語）
対訳 round-trip ticket; return ticket

(3)

文法情報（名詞、サ変名詞、自動詞）
対訳 correspondence; exchanging (of letters)

(4)

文法情報（名詞、サ変名詞、自動詞）
対訳 keeping company (with); socializing; visiting each other


出典元索引用語索引ランキング

ライフサイエンス辞書での「おうふく」の英訳

往復

*** おうふく Scholar, Entrez, Google, WikiPedia
shuttle *** (vi) 音声 音声 共起表現
関連語
シャトル

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「おうふく」の英訳

往復

読み方 おうふく

名詞

1

A round trip; going backward and forward （between two places）; going to and from （a place）; going up and down （a river）; plying along （a river）; running between, plying between （two places）:（=する） to make a round trip; to go backward and forward, go back and forth （between two places）; to go to and from （a place）; to go up and down （a river）; to ply along （a river）; to run between, ply between （two places）


用例
僕は毎日学校へ二度往復する
I make two trips to the school every day.
京浜間は電車が頻繁に往復する
Electric cars constantly run backward and forward between Tokyo and Yokohama
The cars are constantly running between Tokyo and Yokohama.
あの人は始終京浜間を往復している
He is constantly going backward and forward between Tokyo and Yokohama.
神戸へ往復
a trip to and from Kobe
あの汽船は上海へ往復する
That steamer runs to and from Shanghai.
横浜上海間を往復する
She runs between―plies between―Yokohama and Shanghai.
汽船がこの河を往復する
Steamers go up and down this river―ply along this river.
京都までの往復の汽車賃はいくらですか
What is the railway fare to Kyoto and back?
名古屋までは往復何時間かかりますか
How long will it take to get to Nagoya and back?
往復一昼夜かかる
It will take twenty-four hours to get there and back.
往復二円に負けろ
Make it two yen there and back.
往復とも電車にしよう
I will take a car there and back―both ways.
往復共歩いた
I walked there and back
I walked both ways
I walked going and coming back.
僕は（ヨーロッパへ）往復とも米国を通る
I shall pass through America on both the outward and the homeward journey.
そこは東京から楽に往復ができる
The place is within easy distance of Tokyo.
往復葉書
a return postcard
往復切符
a return ticket
往復を買って両方とも切らせるがよい
You had better get a return ticket, and have both halves punched.

2

（＝手紙の往復）correspondence:（=する） to correspond （with a person）; to pass between （two persons）


用例
二人の間に往復があったか
Has correspondence passed between the two?
往復は無いようだ
It seems that no correspondence passed between them.
二人の間を往復した手紙はこれだけです
These are all the letters that passed between them.
出典元索引用語索引ランキング

「おうふく」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 49961件



例文

往復はがき例文帳に追加

DOUBLE POSTCARD - 特許庁

福地桜痴（ふくちおうち）として知られる。例文帳に追加

He is known as Ochi FUKUCHI.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

往復ですか?例文帳に追加

Round trip? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

往復切符例文帳に追加

a return-ticket - 斎藤和英大辞典

往復運動.例文帳に追加

reciprocating motion発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

往復封筒例文帳に追加

REPLY ENVELOPE - 特許庁

往復葉書例文帳に追加

a return postcard発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

例文

往復動シール例文帳に追加

RECIPROCATING SEAL - 特許庁

>>例文の一覧を見る

「おうふく」の英訳に関連した単語・英語表現
意味例文 (999件) 
和英辞書の「おうふく」の用語索引

おうふくのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2025 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する
ピン留めした単語
単語帳に登録できる単語数が上限に達しています。
全てを一括で単語帳に追加
+ピン留めした単語を表示する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「おうふく」のお隣キーワード

おうひこ

おうひと

おうひら

おうび

おうびだい

おうふ

おうふく

おうふくじ

おうぶ

おうぶるた

おうぶん

おうへいな

おうへえ

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS