しらない人のなかにいると、私はどうもくつろげない。の英語

I can never feel at ease among strangers.

I was lucky enough to escape unhurt.

You're the apple of my eye.

I don't see why I am in a bad humor this morning.

It is not for the likes of me.

I have nothing to go by.

I'm not the least bit scared.

Without him our company would cease to function.

I cannot help laughing at my folly.

As for me,

For my part,

I am satisfied.

I don't want to hurt anyone ever again.

I instinctively cannot accept that person.

I never lose sleep over anything.

I don't want to wallow in bathos.

I don't think things are tough or trying when they are just silly things.

There is nothing going on with my body.

I won't bow the neck to anyone.

There is no one that can defeat me.

Some one has spread false reports about me.

Please treat me like a human being. I'm not a thing!

I never met my match

I can not find my fellow

I shall never see my equal.

I cannot move into action while my ideas haven't taken shape.

I don't have time to be bothered by such small things.

There is nothing else that grabs my heart.

I don't want to identify myself with that group.

You need have no regard for my feelings