そうじゃない。性差別やら女性蔑視やら、そういうものとは関係なく、男と女は違うんだ。の英語

That's not what I meant. I'm not being sexist. Men and women are just different.

That's not what I mean. Sex discrimination, female discrimination, whatever, men and women are just different.

That's not what I mean. Sex discrimination, female discrimination, completely apart from that, men and women are different.

I certainly don't subscribe to the view that women are necessarily more moral than men.

irrespective of sex [age]

of one's appearance, being unable to be distinguished as a man or a woman

discriminatory on the basis of sex (usually said of men's attitude toward women)

You should not discriminate against people because of their sex.

a doctrine that advocates equal rights for women

No inequality should be allowed to exist between men and women.

We don't despise poofs because we are equal.

a way of thinking, called sexism

the condition of having separate standards for both male and female

Boys and girls should be kept apart, lest they should commit indiscretions.

women as distinguished from men

More women than men commit perjury.

Why aren't women allowed to enjoy the same civil rights as men?

Employment cannot be based on race, age, or sex.

Don't discriminate between men and women.

This was because the male and female body sizes were considered to differ greatly.

having characteristics associated with women and considered undesirable in men

"I wanted to prove that there is no difference between men and women," she said.

Men still discriminate against women invidiously in that nation.

She pointed out the differences between men's and women's tastes.

a quality which is neither masculine nor feminine

relating to or exhibiting both female and male sex organs but with a predominantly female appearance

Women should be treated as coequal with men in every way.

a theory that man is valuable and woman is worthless

What's wrong about men ruling over women?

characteristic of a man as distinguished from a woman