| 意味 | 例文 (150件) |
はらべつ５ちょうめの英語
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
「はらべつ５ちょうめ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 150件
宋(王朝)代に10斗が1石、5斗が1斛と定められ、以降、中国において石と斛は別の単位となった（zh斛）。例文帳に追加
In the age of the Sung Dynasty, 10 to was set to be 1 koku (石), and 5 to was set to be 1 koku (斛), and ever since the koku (石) and koku (斛) are different unit in China.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本発明は、脱穀機１の選別室２に揺動自由に支持して設けた揺動選別装置３において、該揺動選別装置３の補助グレンパン４に接続して設けた選別網５の始端部分に選別方向に沿わせて調節長孔６を設けた。例文帳に追加
This swinging selector 3 in a thresher 1, installed in a selecting chamber 2 of the thresher 1 so as to be freely swingably supported has a regulating slot 6 formed along the selecting direction at the starting end part of a selecting net 5 installed by connecting the selecting net 5 to an assistant grain pan 4 of the swinging selector 3. - 特許庁
(5) 本法又は一般拘束規則(第50条)に別段の規定がある場合を除いて，庁への提出は書面により，公用語でしなければならない。例文帳に追加
(5) Unless this Act or special regulation (Article 50) stipulates otherwise, submission to the Office shall be made in writing, in the official language. - 特許庁
器具判別手段６は、特徴抽出手段５により抽出されたガス流の特徴と、各ガス器具もしくはガス漏れごとに予め記憶されている特徴データとを比較して、使用ガス器具もしくはガス漏れを判別する。例文帳に追加
An appliance discriminating means 6 compares the feature of the gas flow extracted by the feature extracting means 5 with feature data previously stored for each gas appliance or leakage of the gas, and discriminates the gas appliance in use or the leakage of the gas. - 特許庁
データ課金サーバ５は、加入者契約データに基づいて、日次伝送量データを利用者別に合算し、利用者別及び日付別のデータ量を記憶すると共に、前回の締め日から当日までの超過料金を算出する。例文帳に追加
The data charging server 5 sums the daily transmission quantity data by users on the basis of subscriber contrast data, stores the data quantity by users and by date and calculates an excess charge from a preceding closing date up to the day. - 特許庁
多量の帳票データ４からある企業に送付するための帳票データ４を抽出する場合には、管理データ５を当該企業名などをキーにして検索し、抽出された管理データ５の文書識別子から必要な帳票データ４を抽出する。例文帳に追加
When the slip data 5 are extracted from a large amount of slip data 5 to be transmitted to a certain company, the management data 4 are retrieved with the corresponding company name, etc., as a key, and needed slip data 5 are extracted from the document identifier of the extracted management data 4. - 特許庁
イメージスキャナ１から画像処理装置２に所定の帳票の画像データが入力されると、識別情報読み取り手段３は、画像データから帳票識別情報を読み取り、定義体情報検索手段５へ送る。例文帳に追加
When the image data of a predetermined slip are inputted from an image scanner 1 to an image processor 2, an identification information reading means 3 reads slip identification information from the image data, and transmits it to a definition information retrieving means 5. - 特許庁
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
「はらべつ５ちょうめ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 150件
配列の特徴が提示されるときは(すなわち，識別番号<220>)，それらについて，(48)表5及び表6に規定される「特徴キー」により説明しなければならない。例文帳に追加
When features of sequences are presented (that is, numeric identifier <220>), they shall be described by the "feature keys" set out in paragraph 48, tables 5 and 6. Free Text発音を聞く - 特許庁
なお、天明5年（1785年）に津久井尚重の著した『南朝（皇胤）紹運録』（『南朝編年記略』の付録）は全くの別系図で、南朝史料としての価値も極めて薄弱な俗書に過ぎない。例文帳に追加
"Nancho (Koin) Joun roku" (a supplement of "Nancho Hennenkiryaku") written by Naoshige TSUKUI in 1785 is a totally different genealogy and just a vulgar book whose value as a historical data for Nancho (Southern Court) is extremely low.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
調光装置１は、複数の照明器具の出力を別々に調整する複数の調光ユニット３と、各調光ユニット３を一括制御するコントローラ４と、照明器具の照度や点灯パターン等の調光情報を入力設定する設定ユニット５とを備える。例文帳に追加
The light control device 1 comprises a plurality of light control units 3 which adjust individually the output of a plurality of illumination apparatuses, a controller 4 which controls in one lot each light control unit 3, and a setting unit 5 which inputs and sets light control information such as illuminance and lighting patterns or the like of the illumination apparatuses. - 特許庁
5. 図は，同封されたものが公開されるため，明瞭であって，かつ，保護を求めている工業意匠を識別できる特徴を示すものでなければならない。例文帳に追加
(5) Figures shall be clear and indicate the distinctive features of the industrial design whose protection is sought, since these figures shall be published as enclosed. - 特許庁
逆に、記憶装置（５，８）の中に、識別の済んだ記録媒体（１）のための調整パラメータ値を発見できなかった場合には、書き込みおよび／または読み取りユニット（２）の通常の調整が行われ、算出された調整パラメータ値は、その後、記憶装置（５，８）に保存される。例文帳に追加
Inversely, when the adjusting parameter value for the already identified recording medium 1 is not found in the storage devices 5, 8, the normal adjustment for the writing and/or reading unit 2 is carried out, then the calculated adjusting parameter values are preserved in the storage devices 5, 8 after that. - 特許庁
本発明の動脈硬化症又は動脈硬化症に由来する疾患の予防又は治療の為の医薬組成物は、ＡＤＰ受容体拮抗剤及びＡＣＡＴ阻害剤を、同時に又は時間を置いて別々に投与することを特徴とする。例文帳に追加
The medicinal composition for preventing and treating arteriosclerosis or disease caused thereby is characterized by administrating an ADP (adenosine 5'-diphosphate) receptor antagonist and ACAT (acyl coenzyme A cholesterol acyltransferase) inhibitor simultaneously or respectively gradually. - 特許庁
(5) 第37条(5)に従い出願に記載されている発明者からの書面による請求に基づいて，庁は，第三者に対して，特に，出願の公開，特許付与通知，特許証の交付，登録抄本の交付及びファイル閲覧において，発明者の識別データを利用させないものとする。例文帳に追加
(5) On the basis of a written request of the inventor stated in the application pursuant to Section 37(5) the Office shall not make accessible his identifying data to third parties, particularly by publication of the patent application, the notice of the grant of a patent, the issue of the letters patent, the issue of the extract from the Register and by file inspection. - 特許庁
戸別配達業者２は企業１に対して、市区町村丁目番号枝番を記した配達地域詳細一覧５を渡し、委託された配布用チラシ４を定められた期日に配布する。例文帳に追加
The house-to-house delivery trader 2 transfers a delivery area detailed list 5 with cities, wards, towns, villages, block numbers and branch numbers described to the company 1 and delivers the consigned leaflets 4 for distribution on a determined term date. - 特許庁
|
| 意味 | 例文 (150件) |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
 | 「はらべつ５ちょうめ」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
