Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > やわの英語・英訳

意味

例文 (999件)

やわの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 breakable、fragile、frail、delicate、soft、gentle、soft、easy、tenuous、slight

JMdictでの「やわ」の英訳

夜話

読み方：やわ、よばなし

夜咄、夜ばなしとも書く

(1)

文法情報	（名詞）
対訳	night chat; tale told at night

(2)

文法情報	（名詞）
対訳	evening tea party (starting around 6pm)

(3)

文法情報	（名詞、名詞接尾辞）
対訳	book of informal essays

柔

読み方：やわ、ヤワ

和とも書く

文法情報	（形容動詞／ナ形容詞）（かな表記が多い）
対訳	soft; weak; fragile; poorly built; insubstantial

出典元索引用語索引ランキング

「やわ」を含む例文一覧

該当件数 : 6834件

例文

矢羽例文帳に追加

Arrow feathers発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

潔(きよ)く柔(やわ)く例文帳に追加

Beyond the Memories - 浜島書店 Catch a Wave

早わざ.例文帳に追加

feats of agility発音を聞く - 研究社新英和中辞典

早渡し例文帳に追加

early delivery発音を聞く - 斎藤和英大辞典

やわらかな光例文帳に追加

a soft light発音を聞く - EDR日英対訳辞書

てんやわんやです。例文帳に追加

It's a madhouse. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

例文

やわらぎの道例文帳に追加

Yawaragi-no-michi Path発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

日本語WordNet(英和)での「やわ」の英訳

やわ

形容詞

1 breakable

壊れているか、損害を受けることができる

(capable of being broken or damaged)

earthenware pottery is breakable 陶器は壊れやすい

breakable articles should be packed carefully 壊れやすい品物は慎重に梱包されるべきだ

2 fragile, frail, delicate

容易に壊されるか、または傷つけられるか、または破壊される

(easily broken or damaged or destroyed)

3 soft

圧力または重さに容易に屈する

(yielding readily to pressure or weight)

4 gentle, soft, easy

ほとんど影響を持たない

(having little impact)

an easy pat on the shoulder 肩を軽くたたくこと

gentle rain 穏やかな雨

a gentle breeze そよ風

a soft (or light) tapping at the window 窓を軽く（あるいはやわらかく）叩く音

5 tenuous, slight, fragile, flimsy, thin

実質または重要性の欠如

(lacking substance or significance)

slight evidence わずかな証拠

a tenuous argument 内容の乏しい議論

a thin plot 見え見えの筋書き

a fragile claim to fame 自慢できるはかないもの

6 weak

体力に欠けている

(wanting in physical strength)

a weak pillar 弱い柱

「やわ」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

日英固有名詞辞典での「やわ」の英訳

やわ

日本人苗字

矢羽

英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
Yawa	Yawa	Yawa	Yawa

やわ

日本人名前

やわ、八輪、弥和、矢和、ヤワ

英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
Yawa	Yawa	Yawa	Yawa

出典元索引用語索引ランキング

「やわ」を含む例文一覧

該当件数 : 6834件

例文

やわらかハンガー例文帳に追加

SOFT HANGER - 特許庁

「いや、わしじゃねぇ、」例文帳に追加

"NO, not I,"発音を聞く - Robert Louis Stevenson『宝島』

人の心をやわらげる.例文帳に追加

soften a person's heart発音を聞く - 研究社新英和中辞典

彼女の心はやわらいだ.例文帳に追加

Her heart softened.発音を聞く - 研究社新英和中辞典

言葉をやわらげる.例文帳に追加

water down one's language発音を聞く - 研究社新英和中辞典

怒りをやわらげる.例文帳に追加

tone down one's anger発音を聞く - 研究社新英和中辞典

彼の怒りはやわらいだ.例文帳に追加

His anger has toned down.発音を聞く - 研究社新英和中辞典

例文

苦痛をやわらげる例文帳に追加

to allay the pain―alleviate the pain―assuage the pain―mitigate the pain発音を聞く - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

「やわ」の英訳に関連した単語・英語表現

柔々

意味

例文 (999件)

類語

和英辞書の「やわ」の用語索引

やわのページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved

やわの英語

JMdictでの「やわ」の英訳

夜話

柔

「やわ」を含む例文一覧

日本語WordNet(英和)での「やわ」の英訳

やわ

日英固有名詞辞典での「やわ」の英訳

やわ

やわ

「やわ」を含む例文一覧

「やわ」のお隣キーワード