今時、ああいう七三分けの髪型は珍しいよね。の英語

Nowadays, that side parted hairstyle is rare.

Check out that hairdo!

I just got my hair done.

Your hair really does look untidy.

My haircut only cost 1,000 yen. That's pretty rare these days. He probably didn't have a license.

That hairstyle really suits you.

At the beauty parlour I told them I wanted just a little taken off of my bangs, but look, completely straight!

I've had the same haircut forever.

I think you were better looking with long hair.

I think that you were better looking with long hair.

You all have the same hairstyle.

You both have the same hairstyle.

Don't give me a parting and just give me a natural cut.

I just got my hair done.

This style of hat is now in fashion.

Have you had your hair cut? You look different.

That hairstyle doesn't look good on you.

I especially like this hairstyle.

When did you last have your hair cut?

"Can you cut it like this, please?" "A little shorter in the front and a little longer on the sides, please."

Your haircut suits you.

I want to style my hair so it's fluffy and feels snug.

You always wear a ponytail. Why not try pigtails once in a while?

You always wear a ponytail. Why not try pigtails every now and then?

You look nice with your hair short.

Your short hair suits you.

I wanted to change things up with my hairstyle.

Actually, I don't like the way your hair is done.

Your hairstyle got cuter than before.

I tried to cut my bangs myself, but I cut off too much.