小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Weblio実用英語辞典 > 体を動かすの英語・英訳 

体を動かすの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 sway to


Weblio実用英語辞典での「体を動かす」の英訳

体を動かす

「体を動かす」の英語

exercise, move one's body, get physical activity

exercise

exerciseの発音記号

英語の「exercise」の発音記号は[ˈeksərˌsaɪz]である。

exerciseのニュアンス

「exercise」という単語は、一般的に体を鍛えるための計画的な活動や、健康を維持・向上させるための身体運動を指す。この言葉は、特定の運動プログラムやジムでのトレーニング、あるいは自宅でのストレッチや筋トレなど、幅広い活動を含む。

exerciseと一緒に使われやすい単語・表現

「exercise」は「routine(ルーティン、日常の運動)」、「program(プログラム、運動計画)」、「workout(ワークアウト、トレーニングセッション)」などと一緒に使われることが多い。

exerciseの例文

1. Doctors recommend that adults get at least 150 minutes of moderate exercise each week.(医師は、成人は週に少なくとも150分の適度な運動をすることを推奨している。)
2. She incorporated yoga and pilates into her daily exercise routine.(彼女は日々の運動ルーティンにヨガとピラティスを取り入れた。)
3. After the injury, he had to modify his exercise program to avoid further damage.(怪我をした後、彼はさらなる損傷を避けるために運動プログラムを変更しなければならなかった。)

move one's body

move one's bodyの発音記号

「move one's body」の発音記号は[muːv wʌnz ˈbɒdi]である。

move one's bodyのニュアンス

「move one's body」という表現は、運動やトレーニングといった計画的な活動に限らず、ダンスやストレッチ、日常生活の中での活動的な動作を含む、より広い範囲の身体活動を指す。

move one's bodyと一緒に使われやすい単語・表現

「move one's body」は「stretch(ストレッチ、体を伸ばす)」、「dance(ダンス、踊る)」、「active(アクティブ、活動的な)」などと一緒に使われることが多い。

move one's bodyの例文

1. It's important to move one's body throughout the day to maintain flexibility.(柔軟性を維持するために、一日を通じて体を動かすことが重要である。)
2. During the break, everyone got up to move their bodies and refresh their minds.(休憩中、全員が立ち上がって体を動かし、心をリフレッシュした。)
3. The instructor encouraged the students to move their bodies to the rhythm of the music.(インストラクターは生徒たちに音楽のリズムに合わせて体を動かすよう促した。)

get physical activity

get physical activityの発音記号

「get physical activity」の発音記号は[ɡɛt ˈfɪzɪkəl ˈæktɪvɪti]である。

get physical activityのニュアンス

「get physical activity」というフレーズは、運動や身体活動を得る、つまり身体を動かして活動的になることを意味し、健康やウェルネスの文脈でよく使用される。この表現は、特定の運動形態に限定されず、歩行やガーデニングなどの日常生活の中での活動も含む。

get physical activityと一緒に使われやすい単語・表現

「get physical activity」は「health benefits(健康効果)」、「daily life(日常生活)」、「well-being(ウェルネス、健康状態)」などと一緒に使われることが多い。

get physical activityの例文

1. To get physical activity, she walks her dog twice a day.(彼女は体を動かすために、一日に2回犬を散歩させる。)
2. The community center offers various programs to help people get physical activity.(コミュニティセンターは、人々が身体活動を行うためのさまざまなプログラムを提供している。)
3. Gardening is a great way to get physical activity while enjoying the outdoors.(ガーデニングは、屋外を楽しみながら体を動かす素晴らしい方法である。)


体を動かす

「体を動かす」の英語

exercise, move one's body, get physical activity

exercise

exerciseの発音記号

英語の「exercise」の発音記号は[ˈeksərˌsaɪz]である。

exerciseのニュアンス

「exercise」という単語は、一般的に体を鍛えるための計画的な活動や、健康を維持・向上させるための身体運動を指す。この言葉は、特定の運動プログラムやジムでのトレーニング、あるいは自宅でのストレッチや筋トレなど、幅広い活動を含む。

exerciseと一緒に使われやすい単語・表現

「exercise」は「routine(ルーティン、日常の運動)」、「program(プログラム、運動計画)」、「workout(ワークアウト、トレーニングセッション)」などと一緒に使われることが多い。

exerciseの例文

1. Doctors recommend that adults get at least 150 minutes of moderate exercise each week.(医師は、成人は週に少なくとも150分の適度な運動をすることを推奨している。)
2. She incorporated yoga and pilates into her daily exercise routine.(彼女は日々の運動ルーティンにヨガとピラティスを取り入れた。)
3. After the injury, he had to modify his exercise program to avoid further damage.(怪我をした後、彼はさらなる損傷を避けるために運動プログラムを変更しなければならなかった。)

move one's body

move one's bodyの発音記号

「move one's body」の発音記号は[muːv wʌnz ˈbɒdi]である。

move one's bodyのニュアンス

「move one's body」という表現は、運動やトレーニングといった計画的な活動に限らず、ダンスやストレッチ、日常生活の中での活動的な動作を含む、より広い範囲の身体活動を指す。

move one's bodyと一緒に使われやすい単語・表現

「move one's body」は「stretch(ストレッチ、体を伸ばす)」、「dance(ダンス、踊る)」、「active(アクティブ、活動的な)」などと一緒に使われることが多い。

move one's bodyの例文

1. It's important to move one's body throughout the day to maintain flexibility.(柔軟性を維持するために、一日を通じて体を動かすことが重要である。)
2. During the break, everyone got up to move their bodies and refresh their minds.(休憩中、全員が立ち上がって体を動かし、心をリフレッシュした。)
3. The instructor encouraged the students to move their bodies to the rhythm of the music.(インストラクターは生徒たちに音楽のリズムに合わせて体を動かすよう促した。)

get physical activity

get physical activityの発音記号

「get physical activity」の発音記号は[ɡɛt ˈfɪzɪkəl ˈæktɪvɪti]である。

get physical activityのニュアンス

「get physical activity」というフレーズは、運動や身体活動を得る、つまり身体を動かして活動的になることを意味し、健康やウェルネスの文脈でよく使用される。この表現は、特定の運動形態に限定されず、歩行やガーデニングなどの日常生活の中での活動も含む。

get physical activityと一緒に使われやすい単語・表現

「get physical activity」は「health benefits(健康効果)」、「daily life(日常生活)」、「well-being(ウェルネス、健康状態)」などと一緒に使われることが多い。

get physical activityの例文

1. To get physical activity, she walks her dog twice a day.(彼女は体を動かすために、一日に2回犬を散歩させる。)
2. The community center offers various programs to help people get physical activity.(コミュニティセンターは、人々が身体活動を行うためのさまざまなプログラムを提供している。)
3. Gardening is a great way to get physical activity while enjoying the outdoors.(ガーデニングは、屋外を楽しみながら体を動かす素晴らしい方法である。)


「体を動かす」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 483



例文

(を)振り動かす例文帳に追加

to swing something発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

体を動かす例文帳に追加

to move one's own body発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

体を動かすべきです。例文帳に追加

You must exercise yourself. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

トムは体を動かすのが苦手だ。例文帳に追加

Tom isn't able to move. - Tatoeba例文

彼女はやや粗野に体を動かす例文帳に追加

she moves rather gracelessly発音を聞く  - 日本語WordNet

重い物を持ち上げ動かす例文帳に追加

lifts and moves heavy objects発音を聞く  - 日本語WordNet

例文

(健康などの目的で)体を動かす例文帳に追加

of the human body, to exercise発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「体を動かす」の英訳

Weblio英和対訳辞書での「体を動かす」の英訳

体を動かす

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio例文辞書での「体を動かす」に類似した例文

体を動かす

例文

to swing something

7

わせて.

例文

with a shiver

例文

get caught in something

例文

to make a person tickle someone

例文

to knock someone or something down

例文

to make someone rub one's body

24

反らすこと

例文

to dodge

29

体のこぶ

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「体を動かす」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 483



例文

(病気のを)無理して動かす例文帳に追加

of a person, to push on despite being unwell発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

ゆらりとをゆっくり動かすさま例文帳に追加

of a person, swinging his発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

を小刻みに揺れ動かすこと例文帳に追加

an act of shaking one's body a little発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

彼が思いっきり体を動かす例文帳に追加

He enjoys physical activity to the fullest.発音を聞く  - 京大-NICT 日英中基本文データ

皆 リズムに合わせ 体を動かす例文帳に追加

Everybody's moving to the rhythm that's inside - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

と一緒に足を動かす例文帳に追加

Have the foot move through with you. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

サルが身体を動かすことなく例文帳に追加

Where a monkey, without moving its body - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

体を動かすのでしょう?例文帳に追加

Can move material objects? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る


体を動かすのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS