体を引き締めるの英語

身体の特定部位の筋肉を運動によって引き締めること例文帳に追加

the action of trying to firm up a particular muscle by performing spot exercises on that particular area発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

安全な施術により体重や体脂肪の減少を促進し、筋肉組織を強化してボディラインを引き締める。例文帳に追加

To facilitate reduction of the body weight and body fat by means of a safe treatment, and to slim the body line by strengthening the muscular tissue. - 特許庁

比較的簡易な機器を用いて安全な１回の施術により体重や体脂肪の減少を促進するとともにボディラインも引き締める。例文帳に追加

To promote the reduction of the weight and body fat and tighten up the body line by a single safe treatment using a relatively simple apparatus. - 特許庁

空気を含んだフワフワとした嵩ばりやすい粉体を強度に脱気し引き締める方法および装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and an apparatus for intensely degassing and tightening a bulky and fluffy powder containing air. - 特許庁

身体の脇肉部分を前後方向全体に亘って十分に引き締めることができ、身体の脇をスラリと美しく補正することができるブラジャー提供する。例文帳に追加

To provide a brassiere capable of sufficiently fastening side flesh parts of the body over whole longitudinal direction and correcting the sides of the body so as to be slender and beautiful. - 特許庁

切り口１０を閉じるために、縫合糸１２は、アンカー１４の周囲に巻き付けられ、引き締めるべく引っ張られ、アンカー１４の辺りの身体組織を接近させる。例文帳に追加

To close the incision 10, the suture 12 is wound around the anchors 14 and pulled to tighten, approximating the body tissue in the region of the anchors 14. - 特許庁

これにより、冷却した化粧水が手の体温や気温等により温められてぬるくなるのを防止すると共に、当該保冷体の冷却効果によって、爽快感を持続させながら皮膚、毛穴を引き締める美容効果が得られ、化粧のり及び化粧もちをよくすることができる。例文帳に追加

This prevents the cooled beauty lotion from being warmed by the direct contact with hand or by the influence of room temperature, provides a beauty effect of tightening skin and pores while giving a lasting refreshing feeling, and helps a cosmetic foundation to be applied on the face afterwards spread more easily and stay longer as well. - 特許庁