偽善とは悪徳が徳に対して払う忠順の誓いである。の英語

Hypocrisy is the homage that vice pays to virtue.

A hypocrite simulates virtue―counterfeits virtue.

A good person is a moral person.

It is "doubt" that turns good into bad.

Poetical justice is the triumph of virtue over vice.

I hate hypocrisy.

Hypocrisy is my abhorrence.

The good natured people of that time were not those righteous people who turned to religion, it was those who were good natured through their acts.

Virtue triumphs over vice.

to heap coals of fire on one's head

Virtue triumphs over vice in the end.

to heap coals of fire on one's head

The good and bad are indiscriminately intermixed.

It's easy to distinguish good from evil.

“A man is known by the company he keeps.”【イディオム・格言的】

To distinguish right from wrong is difficult.

“A man is known by the company he keeps.”【イディオム・格言的】

requite evil with good

have a firm conviction as to the goodness of something

The good and bad are mixed up―jumbled together―huddled together―It is an indiscriminate mixture.

“A man is known by the company he keeps.”【イディオム・格言的】

a condition in which a person's thoughts are preoccupied with issues of right and wrong

to sift the good from the bad

A man is made or marred by the company he keeps.

Good works will expiate your sins.

He is capable of good and evil

He has a power for good and evil.

It is not always easy to distinguish good from evil.

to transfer one's virtue to others for the attainment of Buddhahood

a natural law that states that the goodness or badness of a behavior caused a certain result