厳烈の英語
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
英訳・英語 wicked、severe、terrible
「厳烈」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 12件
思いやりがなく,性質が厳しく烈しいこと例文帳に追加
a condition of lacking kindness of one's character, being harsh and rigorous発音を聞く - EDR日英対訳辞書
明恵は、法然の唱えた「専修念仏」の思想を痛烈に批判し、華厳宗の復興に努めた。例文帳に追加
Myoe was severely critical of Honen's exclusive nenbutsu practice and strived toward the revival of the Kegon Sect.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
エルメントラさんは、猛烈で、 厳しい、不当なdeaの迫害の 対象となりました例文帳に追加
Mr. ehrmantraut has become the subject of a vicious, relentless and unwarranted dea persecution. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
また、厳密にいえばこれは日本酒ではないが、天文3年（1534年）には「南蛮酒」として今日でいう泡盛の『清烈而芳』が酒市場に入っていた。例文帳に追加
In addition, although it was not sake, strictly speaking, "Seiretsujiho" (清烈而芳), which corresponded to today's Awamori (strong Okinawan liquor), was sold in the sake market as 'Nanbanshu' (sake of southern barbarians) in 1534.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
この敗戦に怒った信長は、生き残った塙一族や郎党を捕縛し、所領を没収、寄宿を厳禁するなど峻烈な措置をとった。例文帳に追加
Nobunaga was furious at the loss at the battle, and arrested the surviving members of the Ban family and retainers and took fierce measures against them such as confiscation of territories and forbiddance of lodging.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
「厳烈」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 12件
九条兼実の日記『玉葉』は「頼朝の体たる、威勢厳粛、その性強烈、成敗文明、理非断決」（10月9日条）と書いている。例文帳に追加
"Gyokuyo" (Diary of Kanezane KUJO) states 'Yoritomo's body held solemn might, whose nature is severe, sagacious in administration and discriminable of right and wrong' (the item of October 9 under the old lunar calendar).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
しかしながら、受領の勤務評定は非常に厳しく、あまり苛烈な租税収奪は行なわれなかっただろうとされている。例文帳に追加
However, the performance review of Zuryo was very severe, so it is thought that they were unable to impose taxes that were overly harsh.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
直政は家臣に非常に厳しく、少しでも戦で失敗をした者がいれば容赦せず処罰し、一軍の将となっても自ら先陣に立って戦うことを好むなど激烈な性格で、短所も多かった。例文帳に追加
He was so strict with his vassals that he relentlessly punished those who had made even a slight mistake in battle as well as being fond of leading battles from the front, and had many other character defects.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
グローバルな市場において、企業（特に製造業）が厳しいコスト意識を持って熾烈な競争をしている中で、関税格差が数% ～数十% もあることのハンデは大きい。例文帳に追加
In a global marketplace where companies (especially manufacturers) are engaged in intense cost-conscious competition, such percentage differences in the level of tariffs are significant. - 経済産業省
グローバルな市場において、企業（特に製造業）が厳しいコスト意識を持って熾烈な競争をしている中で、関税格差が数%～数十%もあることのハンデは大きい。例文帳に追加
In the global market, where companies (especially manufacturing companies) face fierce competition with high cost-consciousness, the burden of several to several ten’s of percent in tariff differences is a considerable handicap. - 経済産業省
|
|
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
