高収縮糸Ａと低収縮糸Ｂからなる収縮差混繊糸であって、（１）〜（４）の要件を満たす収縮差混繊糸。例文帳に追加

The combined filament yarn with the different shrinkage comprising a high-shrinkage yarn A and a low-shrinkage yarn B satisfies the following requirements (1) to (4): (1): 7.0%≤BWS(A)≤13.0%; - 特許庁

ステレオリソグラフィの収縮差を減少させる方法例文帳に追加

METHOD FOR REDUCING DIFFERENTIAL SHRINKAGE IN STEREOLITHOGRAPHY - 特許庁

ポリエステル系収縮差混繊糸および織編物例文帳に追加

POLYESTER-BASED MIXED FILAMENT YARN WITH DIFFERENT SHRINKAGE, AND WOVEN OR KNIT FABRIC - 特許庁

収縮差混繊糸およびその製造方法例文帳に追加

COMBINED FILAMENT YARN HAVING DIFFERENT SHRINKAGE AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

ポリエステル収縮差混繊糸の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING POLYESTER COMBINED FILAMENT YARN WITH DIFFERENT SHRINKAGE - 特許庁

９０℃熱風中１０秒で測定した主収縮方向収縮率の標準偏差が２．０以下である熱収縮性フィルムとする。例文帳に追加

The standard deviation of the shrinkage rate in the main shrinkage direction measured at 90°C in hot air for 10 sec of the heat-shrinkable film is 2.0 or below. - 特許庁

高収縮成分と低収縮成分からなる収縮差混繊糸であって、高収縮成分がイソフタル酸及び２，２ビス｛４−（２−ヒドロキシエトキシ）フェニル｝プロパンを含有する共重合ポリエチレンテレフタレートからなり、低収縮成分がポリエチレンテレフタレートからなり、かつ沸水収縮率の変動値が４％以下であることを特徴とするポリエステル収縮差混繊糸。例文帳に追加

This combined filament yarn is composed of higher-shrinkage component and lower-shrinkage component; wherein it is characteristic that the higher-shrinkage component consists of a copolymerized polyethylene terephthalate containing isophthalic acid constituent and 2,2-bis[4-(2- hydroxyethoxy)phenyl]propane constituent, while the lower-shrinkage component consists of polyethylene terephthalate constituent, and the variance in the boiling water shrinkage of this filament yarn is ≤4%. - 特許庁

プリント配線板製造、使用工程での寸法収縮量、寸法収縮によるたて方向とよこ方向との寸法収縮差（異方性）、寸法収縮ばらつきの小さい熱硬化性樹脂プリプレグとその製造方法を提供する。例文帳に追加

To produce a thermosetting resin prepreg having little dimensional contraction, dimensional contraction difference (anisotropy) between length and width directions caused by dimensional contraction and little variation in dimensional contraction in producing and using printed wiring boards. - 特許庁

第１接着剤の硬化収縮率と第２接着剤の硬化収縮率との差は３．０％以下である。例文帳に追加

A difference between the curing shrinkage ratio of the first adhesive agent and the curing shrinkage ratio of the second adhesive agent is ≤3.0%. - 特許庁

ＥＭＧ予測誤差信号は少なくとも１回の収縮事象の大きさ及び複数回の収縮事象の周期性に対応する。例文帳に追加

The EMG prediction error signals correspond to the size of at least one contraction event and the cyclicity of several times of contraction events. - 特許庁

この糸は沸水収縮率差が４〜４５％の高収縮ポリエステル糸と混繊して複合糸として使用すると、特に効果的である。例文帳に追加

The filaments are especially effective, when blended with highly shrinkable polyester fibers having a boiling water shrinkage difference of 4-45% to form a composite yarn. - 特許庁

特定の収縮特性を有する収縮性フィルムを用いて、厚み方向に配向した位相差フィルムの製造方法。例文帳に追加

To provide a manufacturing method for a thickness direction oriented phase difference film, using a shrinkable film having specified shrinkage characteristics. - 特許庁

パック電池は、熱収縮チューブ５の端部を、段差部１３の位置で収縮させて、素電池１と端子カバー２とを連結している。例文帳に追加

In the battery pack, an end part of the heat shrinkable tube 5 is shrunk in a position of the step part 13 to connect the unit cell 1 and the terminal cover 2. - 特許庁

一方、軸受構造（１）の温度が低下すると、収縮部材４が収縮し、凹部（３ａ）に段差が現れて油溜まり（５）が形成される。例文帳に追加

While, when the temperature of the bearing structure 1 drops, the contraction member 4 contracts, and a step height appears in the recessed part 3a, and an oil reservoir 5 is formed. - 特許庁

収縮差が補償された厚み差含有コンタクトレンズ及びその製造方法例文帳に追加

CONTACT LENS WITH THICKNESS DIFFERENCE COMPENSATED OF SHRINKAGE DIFFERENCE AND ITS PRODUCTION - 特許庁

評価値演算部３２１でエッジ収縮による誤差を評価する所定の評価値が算出され、評価値が許容値以下であるとき、エッジ／面収縮処理３２３でその評価値に対応するエッジ収縮が行なわれる。例文帳に追加

An evaluated value arithmetic part 321 calculates a specific evaluated value for evaluating an error of the edge contraction and when the evaluated value is less than a permissible value, an edge/plane contracting process part 323 performs edge contraction corresponding to the evaluated value. - 特許庁

特に、直径差の大きい容器に、高収縮性のシュリンクラベルを装着する際に、収縮ムラの発生を防止してシュリンクラベルの高収縮を行うことを課題とする。例文帳に追加

To highly shrink a shrink label while preventing generation of irregular shrinkage in fitting the highly shrinkable shrink label to a container large in difference in diameter. - 特許庁

所定温度に加熱されたときの、未収縮帆布の幅方向収縮率と、加硫ゴム層１８１のゴム膨張率との差は２％以内であって、または幅方向収縮率がゴム膨張率より高い。例文帳に追加

The difference between the lateral shrinkage rate of the unshrunk canvas and the rubber expansion rate of the vulcanized rubber layer 181 is within 2%, or the lateral shrinkage rate is higher than the rubber expansion rate. - 特許庁

前記第２の成形体２２の焼成時における収縮率は、前記第１の成形体２１における焼成時の収縮率より大きくなるように成形し、両成形体をその収縮率の差によって、焼成によって一体化する。例文帳に追加

The contraction coefficient of the second molded item 22 in baking is made larger than the contraction coefficient of a first molded item 21 in baking, and both molded items are integrated by baking based on the difference of contraction rate thereof. - 特許庁

Ａ膨張・収縮装置が膨張する時、Ｂ膨張・収縮装置は収縮する事により、Ａ容器とＢ容器の間に生まれる圧力差を動力源にする。例文帳に追加

A pressure difference generated between (A) container and (B) container is used as a power source by allowing (B) expansion and contraction device to be contracted if (A) expansion and contraction device is expanded. - 特許庁

センターライン法に拠る心機能解析において、収縮線が一つ前の等分点から引かれた収縮線と交差することを排除し、精度の高い収縮線を引き、より高精度な解析結果を得る。例文帳に追加

To obtain accurate result of analysis which enables the accurate drawing of systolic lines by eliminating the crossing of one systolic line with another systolic line drawn from one preceding equally divided point in the cardiac function analysis based on the center line method. - 特許庁

ポリエステルを主体とする収縮差混繊糸であって、高収縮糸が高収縮性を示す第３成分が共重合されたポリエステルからなり、低収縮糸が鞘部にポリエステルが配され、芯部にポリスチレンポリマーが配された芯鞘複合糸から構成され、トータル繊度が２０〜５０ｄｔｅｘであり、交絡度が３〜２０である収縮差混繊糸。例文帳に追加

The combined filament yarn mainly include a polyester, has of a highly shrinkable filament includes a polyester copolymerized with a third component expressing high shrinkage and a low shrinkable filament includes a sheath-core conjugate fiber in which a polyester is arranged in the sheath part and a polystyrene polymer is arranged in the core part, and has a total fineness of 20-50 dtex and a degree of intermingle of 3-20. - 特許庁

安価で小型化を維持しつつ、角形電池セルの寸法誤差や膨張収縮に対応させる。例文帳に追加

To maintain miniaturization at low cost, and deal with dimension error and swell and contraction of a rectangular battery cell. - 特許庁

乾燥および焼成工程において収縮差の発生による破損のない小便器の提供。例文帳に追加

To provide a small urinal which is not damaged due to the occurrence of a shrinkage difference in drying and baking processes. - 特許庁

そのため、ＢＯＸ層と裏面側酸化膜４との膨張／収縮量にほとんど差が生じない。例文帳に追加

Thus, a difference hardly occurs in an amount of expansion/contraction between the BOX layer and the rear side oxide film 4. - 特許庁

また製鋼スラグの急冷による相変態と収縮率の差による破壊を生じさせる。例文帳に追加

Quenching of the steelmaking slag also induces fracture due to phase transformation and difference in shrinking ratio. - 特許庁

これによって、熱収縮チューブ１２は、差動インピーダンスの不整合（ミスマッチ）を防止乃至緩和する。例文帳に追加

By so doing, the heat shrinkable tube 12 prevents or relaxes the differential impedance mismatch. - 特許庁

前記収縮または前記伸長の間の差異により、多層構造体の湾曲が生じる。例文帳に追加

The difference between contractions or elongations causes the curvature of the multi-layer structure. - 特許庁

この加工用フィルムの１００℃における縦方向の熱収縮率をＸ％、横方向の熱収縮率をＹ％としたときに、Ｙが１０％以下であり、ＸとＹの差の絶対値で表される熱収縮差が５％以下である。例文帳に追加

When the heat shrinkage rate in the longitudinal direction at 100°C of the film for processing is given as X% and the heat shrinkage rate in the crosswise direction is given as Y%, Y is 10% or lower and the heat shrinkage difference represented by an absolute value of the difference between X and Y is 5% or lower. - 特許庁

織編物中でより自然な膨らみを発現させるために、いずれの構成単糸においても繊維軸方向に収縮差を有し、さらに繊維軸方向の任意の点においても構成単糸間に十分な収縮差を有するポリエステル異収縮混繊糸を提供すること。例文帳に追加

To obtain a polyester differently shrinkable combined filament yarn having difference in shrinkage in the fiber axis direction in any constitutent single yarn and sufficient difference in shrinkage between constitutent single yarns at an arbitrary point in the fiber axis direction so as to develop a more natural swelling in a woven or knitted fabric. - 特許庁

第１成形体１１と第２成形体１２とは，焼結工程における最終収縮率の差が３％以下であって，収縮が５０％完了する温度の差が１００℃以内である。例文帳に追加

The difference in the final shrinkage percentage in the sintering process between the first molding 11 and the second molding 12 is ≤3%, and the difference in temperature at which the shrinkage is completed by 50% is within 100°C. - 特許庁

これにより、支持板５１Ｂの膨張収縮量と、液晶パネル４４１の防塵板４４１Ｄの膨張収縮量との差が小さくなり、線膨張係数の差による歪が発生しにくくなる。例文帳に追加

Then, a difference between the expansion/contraction quantity of the supporting plate 51B and that of a dust plate 441D of the liquid crystal panel 441 is reduced, then, distortion due to the difference of coefficient of linear expansion hardly occurs. - 特許庁

位相差フィルムの製造に用いられる加熱収縮フィルムであって、縦方向（ＭＤ）の配向と横方向（ＴＤ）の配向とのバランスが良好な位相差フィルムを得ることができる加熱収縮フィルムを提供する。例文帳に追加

To provide a heat shrinkable film which is used for forming a retardation film and from which the retardation film having excellent balance between the orientation in the machine direction (MD) and that in the transverse direction (TD) can be obtained. - 特許庁

パッケージ、中間基板、及び誘電体基板の材料は、室温から共振器パターンの臨界温度まで冷却したとき、中間基板の収縮率と誘電体基板の収縮率との差が、誘電体基板の収縮率とパッケージの収縮率との差よりも小さくなるように選択されている。例文帳に追加

Materials of the package, intermediate substrate, and dielectric substrate are so selected that when the superconducting filter is cooled from room temperature down to the critical temperature of the resonator pattern, the difference between the contraction factor of the intermediate substrate and the contraction factor of the dielectric substrate is smaller than the difference between the contraction factor of the dielectric substrate and the contraction factor of the package. - 特許庁

スルーホール導体５の収縮開始温度Ｔｉｔをグリーンシート１の収縮開始温度Ｔｉｇより高温にし、且つスルーホール導体５とグリーンシート１の収縮差ΔＳＨＲを８００〜９００℃の範囲で５％以内にする。例文帳に追加

The temperature Tit where the through hole conductor 5 starts to shrink is made higher than the temperature Tig where the green sheet 1 starts to shrink, and a difference in shrinkage ΔSHR between the through hole conductor 5 and the green sheet 1 is specified to be 5% or less in a range of 800-900°C. - 特許庁

さらに、この作成部３０は、交差すると判断したとき、その一つ前の等分点から引いた収縮線の拡張末期心輪郭との交点と当該センターライン上の現在の等分点とを線分で結び且つその線分を収縮末期心輪郭まで延ばした代用収縮線を引く。例文帳に追加

The generation part 30 further connects the intersection of the systolic line drawn from the one preceding equally divided point with the end-diastolic cardiac contour to the current equally divided point on the center line with a segment while drawing an alternative systolic line by extending the segment to the end-systolic cardiac contour. - 特許庁

従って、低温時には、ハウジング６５は、モータケース６１、回転軸６４等よりも収縮するが、熱膨張係数が大きい予圧緩和部材８１が収縮して収縮量の差を吸収し、ウォームギヤ６６及び回転軸６４に作用する予圧の増加が抑制される。例文帳に追加

Accordingly, at a low temperature, although the housing 65 is contracted larger than the motor case 61 and the rotation shaft 64, a preload relaxing member 81 having a larger thermal expansion coefficient is contracted to absorb difference of a contraction amount and increase of the preload applied to the worm gear 66 and the rotation shaft 64 is suppressed. - 特許庁

１００℃における繊維軸方向の収縮率が５０％以上である熱収縮性フラットヤーンの複数条を交差して網状に配列し、これらフラットヤーンの交点を耐熱性接着剤で接着してなることを特徴とする収縮性を有する網状フィルム。例文帳に追加

This shrinkable reticular film is characterized in that the film is obtained by crossly and reticularly arranging plural yarns of heat shrinkable flat yarns having ≥50% shrinkage percentage in the fiber axial direction at 100°C and adhering intersecting points of the flat yarns with a heat-resistant adhesive. - 特許庁

この樹脂製食器の製造方法は、樹脂の食器形状への成形加工後に再加熱処理を施して寸法収縮率の変化曲線の伸びが鈍化する時点近傍まで予め収縮させておくようにしたので、食器を一定レベルまで前もって収縮させておくことにより新旧の食器の経時収縮差を小さくすることができる。例文帳に追加

This manufacturing method of resin tableware makes re-heating treatment after molding of resin to a tableware shape and keeps it shrunk beforehand by the time of a downturn in the growth of the variation curve of dimensional shrinkage rate, then shrinkage difference with time between old and new tableware can be reduced since the tableware is shrunk to a certain level beforehand. - 特許庁

熱収縮性フィルム基材（１１）の表面上に部分的に樹脂（１２）を積層した樹脂積層部（１３）と樹脂非積層部（１４）とを有する熱収縮性ラベル（１）であって、当該ラベルを被覆対象物に装着して収縮加工したときに、前記樹脂積層部（１３）が凹部（１３ａ）、前記樹脂非積層部（１４）が凸部（１４ａ）を形成し、かつ、その凹部（１３ａ）と凸部（１４ａ）との高低差が１００μｍ以上である、熱収縮性ラベル（１）。例文帳に追加

When the label is mounted on an object to be coated, and treated by a shrinkage process, the resin laminated sections (13) form recesses (13a) and the no-resin laminated sections (14) form projections (14a) and the height difference between the recess (13a) and the projection (14a) is 100 μm or more. - 特許庁

従って、焼成時における貫通電極の収縮が抑えられることになるため、圧電体層３等となるグリーンシートとスルーホール内の貫通電極との焼成時における収縮率の差が小さくなる。例文帳に追加

Therefore, the shrinkage of the penetrating electrode in burning is suppressed, so that the difference becomes small in shrinkage rate between a green sheet that is a piezoelectric body layer 3 etc., and the penetrating electrode in the through hole in burning. - 特許庁

従って、焼成時における導電部材の収縮は相対的に抑えられることになるため、圧電体層３等となるグリーンシートとスルーホール内の導電部材との焼成時における収縮率の差が小さくなる。例文帳に追加

Since the shrinkage of the conductive member is suppressed relatively at the time of calcination, a difference of shrinkage between a green sheet becoming a piezoelectric layer 3 and the conductive member in a through hole becomes small at the time of calcination. - 特許庁

また、前記ポリエステル糸Ａよりポリエステル糸Ｂの熱水収縮率が大きく、かつポリエステル糸Ｂとポリエステル糸Ａの熱水収縮率差が５％以下である。例文帳に追加

Further, the hot-water shrinkage percentage of the polyester yarn B is larger than that of the polyester yarn A, and a difference of the hot-water shrinkage percentages between the polyester yarn A and the polyester yarn B is not more than 5%. - 特許庁

得られる電極用酸化ニッケル粉は、加圧成形したペレットでの１３５０℃の加熱収縮率が５〜１０％であり、他の構成部材との収縮差が緩和される。例文帳に追加

In the obtained nickel oxide powder for an electrode, the contraction percentage at 1,350°C of a pellet formed by pressingly molding it is 5-10%, and its contraction difference from those of other components is reduced. - 特許庁