意味 |
問題は彼が言ったことじゃなくて、その言い方なんだ。の英語
追加できません
(登録数上限)
Tatoebaでの「問題は彼が言ったことじゃなくて、その言い方なんだ。」の英訳 |
問題は彼が言ったことじゃなくて、その言い方なんだ。
It's not what he said, but the way he said it.
The problem is not what he said, but how he said it.
Weblio例文辞書での「問題は彼が言ったことじゃなくて、その言い方なんだ。」に類似した例文 |
|
問題は彼が言ったことじゃなくて、その言い方なんだ。
The problem is not what he said, but how he said it.
What he said is irrelevant to the matter.
What he says has nothing to do with this problem.
We can know in advance what excuse he will make.
Take no account of what he said, he was only joking.
It was meant as a compliment, so I didn't want to tell him that he had missed the point.
What you said does not apply to this case.
What he said yesterday is not consistent with what he had said last week.
What he said is of no importance.
What did he want to say? Who knows?
Nobody knows what he wanted to say.
What he says makes no sense at all.
What he told us the other day simply doesn't make sense, does it?
He had little, if anything, to say.
意味 |
|
問題は彼が言ったことじゃなくて、その言い方なんだ。のページの著作権
英和・和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
-
1unmet
-
2destiny
-
3consider
-
4present
-
5while
-
6appreciate
-
7prowl
-
8whether
-
9provide
-
10experience
「問題は彼が言ったことじゃなくて、その言い方なんだ。」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |