小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

問 合 せの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 interrogation; interrogating; enquiry; inquiry; query; querying; interrogate

Weblio実用英語辞典での「問 合 せ」の英訳

問合せ

「問合せ」の英語

inquiry, query

inquiry

inquiryのニュアンス

「inquiry」は、情報や事実を求めるための質問や調査を意味する。公式な文脈やビジネスシーンでよく使用され、一般的にはフォーマルな印象を与える。また、科学的な調査や研究における探求もこの単語で表されることがある。

inquiryと一緒に使われやすい単語・表現

・customer service(顧客サービス)
・information request(情報請求)
・investigation(調査)

inquiryの例文

・We received an inquiry about our product specifications.(私たちは製品仕様に関する問合せを受け取りました。)
・Please direct all inquiries to our customer service department.(すべての問合せは顧客サービス部門にお願いします。)
・The scientific community is making an inquiry into the causes of the phenomenon.(科学界はその現象の原因について調査を行っています。)

query

queryのニュアンス

「query」は、疑問や質問を表す単語であり、特にデータベースやコンピュータ関連の分野でよく使われる。また、日常会話においても、疑問を投げかける際に用いられることがあるが、inquiryに比べるとややカジュアルな印象を与える。

queryと一緒に使われやすい単語・表現

・search query(検索クエリ)
・database query(データベースクエリ)
・question(質問)

queryの例文

・I have a query regarding the terms of the contract.(契約条件に関して質問があります。)
・The system processes thousands of search queries every second.(システムは毎秒数千の検索クエリを処理します。)
・Could you help me resolve a query about this software feature?(このソフトウェアの機能についての疑問を解決する手伝いをしていただけますか?)

「問 合 せ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 11288



例文

言語例文帳に追加

query language発音を聞く  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

例文帳に追加

a reference発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

例文帳に追加

Contact information:発音を聞く  - 経済産業省

書式例文帳に追加

a query form発音を聞く  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

例文帳に追加

to ask for information about something発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

システム例文帳に追加

INQUIRY SYSTEM - 特許庁

例文

処理装置例文帳に追加

INQUIRY PROCESSOR - 特許庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「問 合 せ」の英訳

問合せ


JMdictでの「問 合 せ」の英訳

問い合わせ

読み方といあわせ

問合せ、問い合せ問合わせ とも書く

文法情報名詞
対訳 inquiry; query; enquiry

コンピューター用語辞典での「問 合 せ」の英訳

問合せ

読み方 トイアワセ

ENQ<enquiry>; enquiry; inquiry; interrogating; interrogation; query

コンピュータに対し,何らかの質問行い,情報を引き出すこと.例えば,データベースから個人電話番号引き出したり,航空機空席があるか,などの情報問い合わせしたりすること.inquiryと同義.
オンライン処理システムなど,例えば座席予約システムで,座席空きがあるかどうか問い合わせること.又は,そのやりとり端末行うようなシステム形態のこと.通常,リアルタイムに応答がある.inquiryは,アプリケーションシステムだけでなくcomputerの状態問い合わせや,データベースなどに情報照会するなどを全て示す.enquiryと同義.
主局従局に対して,そのであること確認又はの状態送るように要求する処理過程.
データ伝送において,主局従局に対し,そのであること確認の状態伝達要求する処理.また,連想記憶装置において,問合せ情報によって,問合せを行うこと.
ファイルの内などを知るために何らかのコードキーをもとに問合せることを指す.
指定した条件に基づいて,データベースからデータ直接に抽出したり,ある結果導き出したりする要求.
特定便空席問い合わせるための座席予約システムへの要求.

参照

日英・英日専門用語辞書での「問 合 せ」の英訳

「問 合 せ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 11288



例文

処理装置、処理方法および処理プログラム例文帳に追加

INQUIRY PROCESSOR, METHOD FOR PROCESSING INQUIRY, AND INQUIRY PROCESSING PROGRAM - 特許庁

対応システム,対応方法および対応プログラム例文帳に追加

SYSTEM, METHOD AND PROGRAM FOR ANSWERING TO INQUIRY - 特許庁

システムと方法及びプログラム例文帳に追加

INQUIRY SYSTEM, INQUIRY METHOD AND INQUIRY PROGRAM - 特許庁

以前から例文帳に追加

Inquiries from the past発音を聞く  - Weblio Email例文集

前にた内容例文帳に追加

the inqury I asked previously - Weblio Email例文集

の夕食.例文帳に追加

a pickup dinner発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

学校で例文帳に追加

I inquired at the school.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

例文

電話で例文帳に追加

I inquired by telephone.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る


問 合 せのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS