子供は、自分自身で選んださまざまな方法で選ぶことができる。の英語

A child can play in various ways of his own choosing.

Children surely have their own will to be independent.

They are picked men―the pick of the men.

I chose the men at hazard―at haphazard.

Each child has an individual way of thinking.

Children are open to various influences.

They want to choose their mates by their own will.

offer a choice

You now have a wide choice of ways to live your life.

A child is what you make him―wax in your hands.

Children pour out their hearts in these essays.

A child is what you make him―wax in your hands―clay in the potter's hands.

have one's choice

pick out, select, or choose from a number of alternatives

a course that the student can select from among alternatives

A child must be educated according to its intelligence.

to have a wide choice

a choice that is made by counting the number of people in favor of each alternative

We tried all means possible.

acquired as your own by free choice

You can adjust this desk to the height of any child.

You can have your pick.

Children are surrounded by various problems.

a sample in which every element in the population has an equal chance of being selected

Their manner of bringing up their children is extremely unusual.

This is because they are trying to prove they are somewhat independent.

The child is in danger of self-harm.

Children are to be deceived with comfits and men with oaths.

small children are so possessive they will not let others play with their toys

the alternatives that are variously represented by the participants